Какво е " ИЗЗЕМАТ " на Английски - превод на Английски

• seized
• taking
• trespassing
• confiscate
• seize
• take

Примери за използване на Изземат на Български и техните преводи на Английски

Не изземат.".
No trespassing.

Изземат всичко.
Seized everything.

Това е изземат.
That's trespassing.

Роботите ще изземат милиони работни места.
Robots will take many jobs.

Ти беше изземат.
You were trespassing.

Какво тогава ще се случи, след като машините все по-бързо и по-мащабно изземат работата ни?
What will we do when machines take over more and more jobs?

Обикновено мъжете изземат тази роля.
Usually women take that role.

Радарът в сектор D2 е ускорил на флотилия от самолети, които се изземат вашата територия.
The radar in sector D2 has picked up on a fleet of jets that are trespassing on your territory.

Първият е, че имигрантите ще изземат техните работни места.
People worry that immigrants will take their jobs.

Органите на властта изземат пистолет, законно притежаван от съпругата на г-н Колев, както и други вещи.
The authorities seized a handgun lawfully owned by Mr Kolev's wife, and other belongings.

Зимата е времето, когато местните жители изземат обратно града си.
Winter is when the locals take back the city.

В САЩ, Тайните служби изземат всички патенти на Тесла при неговата смърт, поради"съображения за национална сигурност.".
The US Secret Service seized all of Tesla's patents upon his death due to‘reasons of national security.'.

Създаване нощен клуб Божур и Чен, като граница, изземат ще доведе до по-нататъшни конфликти.
Setting Chen's Peony Night Club as boundary, trespassing will result in further conflict.

Друг метод на лечение е използването на восъчни фунии, които се запалват до определено ниво и изземат натрупвания на сяра.
Another method of treatment is the use of wax funnels, which are ignited to a certain level and seize accumulations of sulfur.

Ако Рузбех Тахери успее да постигне целта си, властите в Берлин ще изземат апартаменти от големи собственици на имоти.
IF ROUZBEH Taheri has his way, Berlin's government will seize apartments from major landlords.

Често се налага да се справят с сталкери, Кийнън е прибягнал до помощта на пейнтбол пушка да тече фенове изземат от имуществото си.
Often having to deal with stalkers, Keenan has resorted to using a paintball rifle to run trespassing fans from his property.

Ако открият нелегално съдържание, те правят арести и изземат контрабандата, която изпращат до шефовете си в Пхенян.
If they find illegal content, they make arrests and seize the contraband, which they send to their superiors in Pyongyang.

В САЩ, Тайните служби изземат всички патенти на Тесла при неговата смърт, поради"съображения за национална сигурност.".
Actually don't be so sure because the US Secret Service seized all patents belonging to Tesla after his death“for reasons of national security.”.

Служителите по сигурността инспектират метални предмети и изземат мобилни телефони, но"хапчета и малки количества течност" няма да бъдат регистрирани.
He said security staff inspect metal objects and confiscate mobile phones- but"pills and small quantities of liquids" could pass under the radar.

Но не само гражданите, профсъюзите и неправителствените организации са притеснени отноsно начина, по който търговските договори изземат контрола от демократичните правителства и го слагат в ръцете на частните корпорации.
But it's not just citizens, unions and NGOs who are concerned about the way trade deals seize control from democratic governments and put it into the hands of private corporations.

Служителите по сигурността инспектират метални предмети и изземат мобилни телефони, но"хапчета и малки количества течност" няма да бъдат регистрирани, посочи адвокатът.
Security officers inspect metal objects and confiscate cellphones, but‘pills and small quantities of liquids' would not be registered, Fila said.

Той поляризира богатството и създава кредиторска класа, чиято олигархична власт свършва с идването на нови лидери(„тирани“ според Аристотел), които печелят обществена подкрепа като анулират дълговете и преразпределят собствеността, или изземат нейното плодоползване за държавата.
It polarizes wealth to create a creditor class, whose oligarchic rule is ended as new leaders(“tyrants” to Aristotle) win popular support by cancelling the debts and redistributing property or taking its usufruct for the state.

Служителите по сигурността инспектират метални предмети и изземат мобилни телефони, но"хапчета и малки количества течност" няма да бъдат регистрирани, посочи адвокатът.
Security staff inspect metal objects and confiscate mobile phones- but"pills and small quantities of liquids" could pass under the radar, he added.

Така има няколко такива големи акули, които са в състояние значително да изострят притеснението, като продадат за 1- 2 милиона консоли и като изземат по този начин от пазара съответно количество банкноти(и заедно с това свободния заемен капитал).
There were supposed to be several great sharks of this kind who could significantly intensify a difficult situation by selling one or two million pounds worth of Consols and in this way taking an equivalent sum of banknotes(and thereby available loan capital) out of the market.

На 4 април 1995 властите на Български граничен контрол изземат австрийския паспорт на жалбоподателката, когато тя прави опит да напусне България и да влезе в Гърция.
On 4 April 1995 the Bulgarian border control authorities seized the applicant's Austrian passport when she attempted to leave Bulgaria and to enter Greece.

Това става след Германската революция, започнала в Кил, когато работническите и войнишките съвети изземат голямата част от Германия, за да се сложи край на Първата световна война и на монархията.
This followed the German Revolution that began with the Kiel mutiny, when workers' and soldiers' councils seized most of Germany, to put an end to World War I and to the monarchy.

Във войната между французите и индианците британците изземат Канада от френските заселници, но френскоезичното население остава политически изолирано от южните колонии.
In theFrench and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.

Съобщава се, че властите успяха да проследят и изземат криптовалута на стойност 275 000 британски лири, включително BTC под негов контрол и разкри фрагменти от разговори, които е провеждал с други хора онлайн.
Police have reportedly been able to track and seize £275,000($334,000) worth of cryptocurrency including BTC under his control and uncovered fragments of conversations that he conducted with others online.

Това става след германската революция, започнала в Кил, когато работническите и войнишките съвети изземат голямата част от Германия, за да се сложи край на Първата световна война и на монархията. Ноемврийска революция и Въстанието на спартакистите[редактиране| редактиране на кода].
This followed the German Revolution that began with the Kiel mutiny, when workers' and soldiers' councils seized most of Germany, to put an end to World War I and to the monarchy.

Тъй като автоматизираните превозни средства постепенно ще изземат функциите на водача, на равнището на Съюза следва да бъдат приети хармонизирани правила и технически изисквания за системите на автоматизираните превозни средства, които да са ефикасни и подходящи.
As automated vehicles will gradually be taking over tasks of the driver, harmonised rules and technical requirements that are efficient and suitable for automated vehicle systems should be adopted at Union level.

Как да използвам "изземат" в изречение

Западните правителства изземат огромна част от парите на гражданите си, предизвиквайки обедняването им.

Какви са опасностите, когато неправителствените организации започнат да изземат функциите на политическите партии?

Полицаите се опитали да изземат музикална уредба, циганите потрошилши патрулния автомобил, жандармерия е обградила града

Полицейска акция в сградата на община Кочериново, изземат документи за обществени поръчки, подписани от Катин

Според мен проблемът идва момента, когато малка група хора си изземат правото да кръщават законите...

ж) изземват стоката от потребителите или разпореждат на производителите и дистрибуторите да изземат стоката от потребителите.

Приемете отговорността си на родител. Не очаквайте, че училището или учителят ще изземат ролята Ви на родител.

Предстои полицаите да изземат записите от охранителните камери, за да установят в каква посока е поел Петров.

2. Да се изземат в полза на държавата всички комисионни взети от участвалите в така наречената "приватизация".

МВР: На място е осигурена охрана от полицейски патрул от СДВР до идването на експерти, които ще изземат боеприпаса.