Какво е " КОНФЛИКТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• conflict
• agreeableness

Примери за използване на Конфликтност на Български и техните преводи на Английски

Високата конфликтност в региона.
Conflict in the region.

Снижаване нивото на вътрешна конфликтност.
Reduced level of internal conflict.

Високата конфликтност в региона.
The conflict in the region.

Големият разказ не съществува извън своята конфликтност.
The story is a lot less clear outside of their conflict.

Високата конфликтност в региона.
Great power conflict in the region.

Въпреки всичко бъдете внимателни, съществува малък риск от конфликтност.
However, be careful, there is little risk of conflict.

Като зони с най-висока степен на конфликтност се очертават.
The areas with the highest degree of conflict are expected to be the following.

Това интервю започна да не ми харесва, усещам у вас конфликтност.
I'm starting to dislike this interview, I sense conflictuality in you.

Социално-психологически качества- работа в екип, конфликтност, лидерски качества и др.
Social psychological qualities- teamwork, conflict, leadership qualities and etc.

Емоционалността може да доведе до конфликтност, което е последното нещо, от което имате нужда.
These conversations can lead to conflict, which is the last thing anyone needs.

Резултатите на тези изкривени представи са ясно видими: конфликтност и напрежение;
The results of such views are clearly visible: conflict and tension;

Конфликтност, преход и форми на адаптация в Северен Кавказ след разпадането на СССР.
Conflict, transition and forms of adaptation in North Caucasus after the collapse of the Soviet Union.

Втората игличка може да бъде ситуация, при която той предявява към вас грубост и конфликтност.
The second pin represents the existing situation when he is rude to you and provokes conflicts.

Още в началото на месеца излишната суета и конфликтност може да се окажат причина за нервни сривове и умора.
Especially at the beginning of the month, excessive fuss and conflict can cause nervous breakdowns, fatigue.

Противоречивите“ приятелства в социалните науки се характеризират с взаимозависимост и конфликтност.
Ambivalent' relationships, in social science parlance, are characterised by interdependence and conflict.

Тъй като всяка част от света се характеризира с различие, ескалираща нетолерантност и конфликтност потенциално заплашва всеки регион.
Since every part of the world is characterized by diversity, escalating intolerance and strife potentially menaces every region.

В резултат се възродиха стари конфликти и се породиха нови противоречия, създавайки предпоставки за конфликтност.
As a result, old conflicts were revived and new contradictions surfaced, creating conditions for conflicts.

Много хора са склонни да считат, че ниската конфликтност е равна на щастие и вярват, че твърдението„ние никога не се караме“ е признак на здрав брак.
Many couples tend to equate a low level of conflict with happiness and believe the claim‘we never fight' is a sign of marital health.

Да допринася за по-голяма и адекватна информираност на обществеността за процесите в Близкия изток като зона на изострена конфликтност, като отделя особено внимание на възможностите за регулиране на конфликтите;
To contribute in providing adequate public awareness about the processes in the Middle East as an area of conflicts, with special attention to the possibilities of regulation of the conflicts;.

В същото време става ясно, че отсъствието на конфликтност в района, рязко свива възможността от успех и основание за подобна политика на Москва.
At the same time, it is clear that the absence of conflict in the area sharply narrows the possibility of success and the basis for such a policy of Moscow.

През този кризисен и трагичен за традиционния руски ментален космос период външният вид на човека от Запада придобива грандиозни по своята конфликтност измерения, които рефлектират по един или друг начин в нашето съвремие.
During this critical and dramatic period of the traditional Russian mentality the outward appearance of the Westerner acquired impressive dimensions with its conflict, which reflects in some way even the present days.

Разликата между кандидатите е в тяхната степен на конфликтност, така че някои кандидати са описани като много по-доверчиви, алтруистични и скромни в сравнение с други.
However, their degrees of agreeableness were varied so that some candidates were described as much more trusting and humble than others.

Специализираното издание Bulletin of the Atomic Scientists наскоро предупреди, че ядрените заплахи“са подсилвани от отношенията между САЩ и Русия, които в момента включват повече конфликтност, отколкото сътрудничество”, като координацията помежду им“е на практика мъртва” и“не се водят никакви преговори за контрол над ядреното въоръжение”.
The Bulletin of the Atomic Scientists recently warned that nuclear threats“have been compounded by US-Russia relations that now feature more conflict than cooperation,” with coordination“all but dead” and“no US-Russian nuclear arms control negotiations… under way.”.

От пиене към трезвост, от непочтеност към честност, от конфликтност към смиреност, от детинската зависимост към отговорността на възрастните- всичко това е безкрайно и представлява промяната ни към по-добро.
From drinking to sobriety, from dishonesty to honesty, from conflict to serenity, from hate to love, from childish dependence to adult responsibility- all this and infinitely more represent change for the better.

Работохолизмът, който е формално дефиниран като„да бъдете прекалено загрижени за работа в резултат на неконтролируема работна мотивация и да инвестирате твърде много време и усилия за работа, което вреди на останалите важни области в живота ви“, е оценяван чрез скала за пристрастяването към работата, която използва същите критерии(чувство за изтъкнатост, промени в настроението, толерантност, отстъпчивост, конфликтност, рецидиви и проблеми) за други зависимости.
Workaholism, which has been formally defined as“being overly concerned about work, driven by an uncontrollable work motivation, and to investing so much time and effort to work that it impairs other important life areas,” was evaluated using a work addiction scale that uses the same criteria(salience, mood modification, tolerance, withdrawal, conflict, relapse, and problems) as other addictions.

Ситуации с висока степен на неопределеност, стресогенност и конфликтност на интересите, изискващи адекватна оценка на ситуацията, бърза ориентация и ефективно поведение за вземане на решение при дефицит от време, информация и ресурси.
Situations with high level of uncertainty, stress and conflict of interests requiring adequate evaluation of the situation, quick orientation and effective behavior for making decisions when there is lack of time, information and resources.

Как да използвам "конфликтност" в изречение

Само така. Какви бяха тези предишни надъхани с емоцията за конфликтност политически некоректни възгласи и постове.

3. Ситуации с висока степен на неопределеност, стресогенност и конфликтност на интересите, изискващи адекватна ориентация към ефективно поведение.

психична устойчивост (адекватност на самооценката, равнище на поведенчески самоконтрол, адаптивни възможности, емоционална стабилност/лабилност, ниво на невротичност, раздразнителност, конфликтност и агресивност);

Сумата от баловете по скалите: „компромисност“ (Км), „избухливост“ Иб), „обидчивост“ (Об) и „подозрителност“ (Пд), представят показателя обща конфликтност на субекта.

Постоянно анализиране и оценяване на степента на конфликтност между интересите на обществото (публиките) и банката в условията на кризисна ситуация.

Мигрантската криза е събитие, което не се е случвало от хилядолетия, сегашната конфликтност в света е по-различна от Студената война.

Кои мисловни и емоционални модели причиняват отражения като недоверие, ревност, конфликтност и напрежение, без значение дали в семейството, офиса, или някъде другаде.

Ако съжалявам за нещо, то е, че на моменти съм се подвеждал по общонасаждания от единици хора дух на конфликтност и противопоставяне.

4 Януари- Марс преминава в знака на Скорпиона . Това положение на планетата предсказва голяма сила, безкруполни действия страсти и голяма конфликтност

Тези разнопосочни търсения придават на подялбата на съветското наследство допълнителна конфликтност и по този начин задържат завършването на историческия процес на разпада на СССР.