Какво е " КОНФОРМИСТ " на Английски - превод на Английски

• conformist

Примери за използване на Конформист на Български и техните преводи на Английски

Ти си тъжен и конформист!
You're sad and conformist!

Ти си конформист и лъжец.
You're a conformist. You're a liar.

Отказът да бъдеш конформист.
Refusal to Be Complicit.

Конформистите формират най-големия сегмент.
Conformists form the largest segment.

Обществото ни е пълно с конформисти.
Society is full of conformity.

Конформистите имат машини на своя страна.
The conformists have machines on their side.

Не казвам, че Сканко е конформист.
You do not say that Skanko is conformista.

Никога не е била конформист в изборите си.
But she has never been parochial in her choices.

Умният и комбинативният или глупавият конформист.
And the smart or stupid conformist.

Описание Roberto Cavalli не е конформист, свободен е и винаги е съблазнителен.
Description Roberto Cavalli is non-conformist, free and always seductive.

Не знаех, че си такъв конформист.
I didn't realize you were such a conformist.

В първия случай лидерът е слаб човек, неконфликтен конформист.
In the first case, the leader is a weak man in nature, non-conflict, conformist.

Да не бъдеш конформист, да не се страхуваш, просто да бъдеш каквото си и както се чувстваш.".
It means nonconforming, not afraid, just be what you are and what you feel.

Боже мой, емотата са такива уонаби конформисти.
My God, emos are such wannabe conformists.

Материал на производителя Metal Описание Roberto Cavalli не е конформист, свободен е и винаги е съблазнителен.
Manufacturer material Metal Description Roberto Cavalli is non-conformist, free and always seductive.

Ние сме упорити, саморазрушаващи се конформисти.
We are stubborn, self-destructive conformists.

Никой не може да постигне истински и траен успех, или да„стане богат”, в бизнеса, бидейки конформист(човек, който се подчинява на установени норми/ред).
No one can possibly achieve any real and lasting success or“get rich” in business by being a conformist.

Никой не би те заподозрял, ако живееш с конформист!
No one would suspect you if you were with a conformist!

А Тойота пикап, произведен от конформист и аморален японски,- купен от саудитските хлебарките- беше забит в зоната на влизане и паркиран там.
A Toyota pickup, manufactured by the conformist and amoral Japanese,- bought by the Saudi cockroaches- was driven into the entry area and parked there.

Или:"Няма да пея, аз съм личност, а не конформист.".
Or,"I don't have to do that", I'm an individual, not a conformist.".

Тълкуване на сънища Юнг смята, че едно пътуване до всяка форма на обществен транспорт в съня си- това е знак, че сте по природа конформист.
Sonny Jung believes that a trip on any type of public transport in a dream is a sign that you are by nature a conformist.

Обратно, филмът се занимава с инициативния конформист, за когото абсурдната система на следене и донасяне става източник на тръпка, власт, материални облаги и преди, и след промените[60].
Conversely, the film deals with the proactive conformist for whom the absurd system of surveillance and snitching becomes a source of thrill, power, material benefits before and after the changes.

И готини като теб не завършват като истински северняци защото си конформист.
And cool like you don't end up at true north because you're a conformist.

В родния дом на зодиакален знак Рак обикновено се прилага към конформист семейство, търсенето на стабилност и сигурност ви предлага да се ожени възможно най-скоро, любовни афери без брак, не ви интересува, страх от нестабилност и липса любов любовта употреба поведението си.
The native home of star sign Cancer is usually attached to the conformist family, the search for stability and security prompts you to marry as soon as possible, love affairs outside marriage does not interest you, fear of instability and lack love love guide your behavior.

Обучителният план на Лайк, напълно остарял, е направил учителите и учениците апатични и конформисти.
The educational plan of Like, completely obsolete, has made teachers and students apathetic and conformist.

Възможно е да огледаме нечие лично пространство и доста точно да преценим дали този човек е удовлетворен или не от живота, дали има силно или слабо развито чувство за лична идентичност, дали е конформист или свободомислещ, дали цени реда повече от хаоса, дали е оптимист, или е отчаян.
Its possible to scan someones personal space and fairly accurately discern if that person is satisfied or dissatisfied with life, has a strong or weak sense of personal identity, is a conformist or nonconformist, values order over chaos, feels optimistic or hopeless.

Аз искам да ходя с високо вдигната глава, да гледам смело в очите хората, които харесват моето творчество и които виждат в мен един честен човек, а не приспособленеца и конформиста.
I want to walk with my head up, boldly face people who like my work and who see me as an honest person, not an opportunist and conformist.

Обновете мислите си Вие сте изградили солидна основа, върху която ще основавате своята производителност, но това не означава, че ще бъдете конформисти, ключът към растежа на производителността е поддържайте иновативен ум през цялото времеНе забравяйте, че всичко, което научихме, е само началото на вашата история.
You have built a solid foundation on which you are going to base your productivity, however this does not mean that you are going to be conformist, the key to productivity growth is keep an innovative mind all the time, remember that everything we have learned is just the beginning of your story.

Сега осъзнавам обаче, че моментът, в който осъзнах, че нещо в мен беше различно, беше същият момент, в който започнах да бъда конформист и да се крия.
But I realize now that the moment I realized something was different about me was the exact same moment that I began conforming and hiding.

Без да се задълбочаваме в подробности, възможно е да огледаме нечие лично пространство и доста точно да преценим дали този човек е удовлетворен или не от живота, дали има силно или слабо развито чувство за лична идентичност, дали е конформист или свободомислещ, дали цени реда повече от хаоса, дали е оптимист, или е отчаян.
Without dwelling on details, it's possible to scan someone's personal space and fairly accurately discern if that person is satisfied or dissatisfied with life, has a strong or weak sense of personal identity, is a conformist or nonconformist, values order over chaos, feels optimistic or hopeless.

Как да използвам "конформист" в изречение

конформист - мн. конформисти, м. Пренебр. Човек, който е съгласен с всичко; съглашател. Съветът е изграден от конформисти.

Никой не може да постигне какъвто и да било реален и траен резултат или да "стане богат" в бизнеса, оставайки си конформист (приспособленец).

Конформист поведение се характеризира с ниско ниво на социална дейност. Личност пасивно спазване на законовите разпоредби, той се стреми да се адаптира към другите, да не се открояват, за да "направи всичко."

That’s a fact. БГ човекът, масовия БГ човек, по историческия си cultural манталитет, обича да хитрува/хитрее (и на дребно и на едро); той, at root, е хитрец - в мисленето, в мотивацията & в действията си. Конформист е.