Какво е " CONFORMITY " на Български - превод на Български

• съответствие
• конформизъм
• съобразяване
• подчинение
• съответства
• съответствието
• конформизма
• конформизмът
• съобразяването
• съответствия
• съответстват
• съответствията
• подчинението

Примери за използване на Conformity на Английски и техните преводи на Български

API and ATEX conformity.
Съответствие с API и ATEX.

Conformity, refusal to live.
Конформизъм, отказ от живот.

There will be no conformity.
Няма да има съответствие.

The conformity of data and services.
Съответствие на данни и услуги.

There's this idea of conformity.
Има идеята за конформизъм.

Conformity or suitability for use.
Съответствие или годност за употреба.

Selfdom versus conformity.
Индивидуалност срещу конформизъм.

Conformity to industry requirements.
Съобразяване със изискванията на индустрията.

Quality and Product Conformity.
Съответствието на качеството и продукти.

They were in conformity with Turkish law.
Така е в съответствие с турското законодателство.

It means individualism versus conformity.
Индивидуализъм срещу конформизъм.

Goods are in conformity with the contract if they.
Под стоките са в съответствие с Договора, ако.

Subjective requirements for conformity.
Субективни изисквания за съответствие.

Conformity of the digital content with the contract.
Съответствие на цифровото съдържание с договора.

Curve tolerance in conformity with 1SO9006 Annex A.
Curve толерантност в съответствие с 1SO9006 приложение А.

Another mechanism of escape is automaton conformity.
Третият механизъм за бягство е автоматичното подчинение.

Teletext filter in conformity with ETS 300 472 Standard.
Телетекст филтър в съответствие с ETS 300 472 стандарт.

We have too much centralism and too much conformity.
Имаме прекалено много централизъм и прекалено много подчинение.

Demonstrate conformity with this international standard.
Да демонстрира съответствие с този международен стандарт.

People are themselves‘reduced' through the rhythms of conformity.
Дори самите хора сякаш биват"редуцирани" чрез този ритъм на подчинение.

Increases the conformity and eliminates the financial risks.
Повишава съответствието и елиминира финансовите рискове.

We have sought to shrug off individuality, replacing it with conformity.
Опитахме се да изтръгнем индивидуалността, заменяйки я с подчинение.

Conformity also increases when the task becomes more difficult.
Конформизмът се покачва и когато задачата е по-трудна.

The unity achieved by conformity is only pseudo-unity.
Единението, постигнато чрез конформизъм, е само псевдо-единение.

Conformity and subordination to the national economic interest;
Съобразяване и подчиненост на националния икономически интерес;

The resulting goods are clearly not in conformity with the order requested;
Получената стока явно не съответства на заявената в поръчката;

And yet, their conformity is not so unusual in the Greater Community.
Въпреки това, тяхното подчинение не е толкова необикновено във Великата Общност.

Assange: The long-term effect is a tendency towards conformity, because controversy is eliminated.
Асанж: Дългосрочният ефект е тенденция към конформизъм, защото се елиминира противоречието.

Conformity to the standards regarding charitable activities and sponsorship;
Съобразяването с нормите относно благотворителната дейност и спонсорството;

Dario, I will show you the damage of conformity, what your grandfather did.
Дарио, ще ти покажа последиците от конформизма- онова, което направи дядо ти.