Примери за използване на Концерна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Говорителят на концерна каза.
Източници, близки до концерна….
Това принуди концерна да понижи разходите.
Събитие: Конгрес на концерна ЕОН.
Event: E. On Concern Congress.Прехвърляне на данни към други фирми от концерна.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Компанията е част от концерна Volvo.
UD Trucks is part of the Volvo Group.Държавата контролира 50.002% от акциите на концерна.
The state owns a 50.002% controlling stake of the company.Той не притежава нищо от концерна ни, разбра ли, тъпако.
He's none of our concern, you retard.По-късно става част от концерна.
Later it became part of the Group.Според източници от концерна и двете държави имат своите предимства.
According to sources from the company, both countries have their advantages.Групата EVN България е част от концерна EVN.
EVN Bulgaria Известен интерес има и спрямо останалите части от концерна.
All of us know something of interest to the rest of the group.RWE AG е сред 5-те най-големи енергийни концерна в Европа.
Прехвърляне на данни към други фирми от концерна.
Transferring data for comunications for other companies of the group.Сейнт-Гобен Вебер България е част от концерна Saint-Gobain.
Saint-Gobain Weber Bulgaria is part of the concern Saint-Gobain.Къде са дивидентите, които са получили акционерите на концерна?
Where are Напълно вероятно е имиджът на продукцията на концерна да остане както преди.
Surprisingly the product line of the company remains the same as before.По думите му тази позиция се споделя от ръководството на концерна.
According to him, this position is shared by the management of the concern.Днес там сам 10 концерна заколват 88% от всички свине в страната.
Поради финансови проблеми е продадена на концерна Сименс.
Due to financial problems, the company was then sold to Siemens.И двата потомци на концерна Lotus са максимално осветени бързоскоростни автомобили.
Both offsprings of Lotus concern are maximally lighted fast-speed cars.Това съобщава РБК Украина, като се позовава на пресслужбата на концерна.
About it reports RBC-Ukraine with reference to the press service of the company.Производствените съоръжения на концерна са разположени в 59 завода в 21 страни.
Production facilities of concern are located in 59 factories in 21 countries.Предприемачът има трима синове, които заемат различни позиции в концерна.
Jim has three sons that are employed in different capacities within the company.През 1989 концерна Pernod Ricard придобива собствеността над ирланската дестилерия.
Adam Opel AG- немски производител на автомобили,част от концерна General Motors.
Adam Opel AG- German automobile manufacturer,part of the concern General Motors.Финк ръководи индустриалното застраховане ипрезастрахователните дейности на концерна.
Mr Fink manages industrial insurance andreinsurance activities of the Concern.Най-сериозен е спадът при марките, принадлежащи на концерна General Motors.
This is particularly striking because the brand today belongs to the General Motors company.Досега само седем концерна доминираха световното производство на пестициди и посадъчен материал.
Just six corporations already dominate worldwide seed and pesticide markets.Март 1965 Сирия национализира девет петролни компании,включително два американски петролни концерна.
Syria nationalised nine oil 
