Примери за използване на Коравия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коравия пич!
Г-н Коравия, а?
Добре. Успокой се, коравия.
All right, settle down, tough guy.Кой е коравия мъж сега, а?
Who's the tough guy now, huh?Защото аз знам непокорството ти и коравия ти врат.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Къде е коравия човек сега, а?
Where's the tough guy now, huh?Защото аз знам непокорството ти и коравия ти врат.
For I have known your rebellion and your stiff neck.Волейболистите ни разнищиха коравия тим на Финландия снощи.
Защото аз знам непокорството ти и коравия ти врат.
For I myself know your rebellion and your stiff neck.В последната си контрола беларусите победиха коравия тим на Ирландия и загатнаха за потенциала, с който притежават.
In its latest control Belarusians beat the tough team of Ireland and the implied potential, which possess.Защото аз знам непокорството ти и коравия ти врат.
For I, I well know your rebelliousness and your stiff neck.Но въпреки коравия си имидж се подчинил на настоятелните искания на майка си да си остане у дома, след като получил раната на главата.
But despite his tough image, he obeyed his mother's order to stay at home after the head injury.Една от победите ба като гост над коравия отбор на Виляреал.
One of the defeats as a guest over Villarreal's hard team.Стартираха сезона с кошмарно поражение 0:3 от ФК Лийферинг, нослед това измъкнаха точка от коравия тим на ЛАСК Линц.
Started the season with a 0-3 defeat of nightmarish FC Liyfering butthen escape point from tough team Laski Linz.Карпи- домакините победиха при визита коравия тим на Виченца в 1 кръг, а сега феновете ще очакват пореден успех срещу новак.
Carpi- the hosts won at Visit tough team Vicenza in round 1, and now fans will expect another success against novice.Според нас това няма да бъде никак лесно срещу коравия състав на Лион.
We think it will be not easy against tough composition of Lyon.Самота разяжда и Пламен- коравия единак, който постепенно започва да цени срещите си със следователката заради възможността да поговори с нея.
Loneliness is also eating up Plamen, the tough rogue, who starts cherishing his encounters with the investigator for the chance to talk to her.Шпорите“ заложиха на най-силната си възможна единайсеторка и въпреки това не пречупиха коравия тим на Мидълзбро в първия мач.
The Spurs bet on their strongest possible eleven and yet did not break Middlesbrough's tough team in the first game.На полуфиналите Блекпул успя да елиминира коравия отбор на Бирмингам след минимална победа с 1:0 на"Блуумфийлд Роуд" и равенсво 2:2 при гостуването си на"Сейнт Андрюс".
The semifinals Blackpool managed to eliminate tough team to Birmingham after a minimum of 1-0“Bluumfiyld Road” and ravensvo 2-2 away to“St. Andrews”.Спечелиха своята група след победи над Хърватия(със сериозно съдийско рамо),Камерун и равенство с коравия състав на Мексико.
They won their group after victories over Croatia(with serious unanimous shoulder), andCameroon draw with tough composition of Mexico.В атака отборът се справя добре, нов отбрана грешките са прекалено много и срещу коравия тим на Лагостера това може да се окаже фатално.
In attack the team is doing well, butthe defensive errors were too much against the tough team of Llagostera it can be fatal.Това се приема запровал от феновете и без съмнение Маурисио Почетино ще изисква задължителна победа срещу коравия тим на„карамелите“.
This is considered a failure by fans andno doubt Mauricio Pochettino will require obligatory victory against tough team,“Caramel.”.Тя дойде в Берлин. Българинът подчини коравия американец Дани Бетчелдър, който излезе срещу Пулев с впечатляващите 25 успеха, 12 от тях с нокаут.
It came to be in Berlin where През миналия уикенд стартира сезона в руската Висша Лига,където Динамо Москва буквално разби коравия състав на Ростов със 7:3.
Last weekend started the season in the Russian Premier League,where Dynamo Moscow literally crashed tough composition of Rostov with 7: 3.С течение на времето Ангел се сближава с членовете на комуната- коравия и интелигентен сърбин Бранко, смешния македонец Люпчо, кроткия помак Ахмед, възторжения циганин Роберт и мрачния йога Стефан.
They are: the tough and intelligent Serb Branko, Ийстлей- за изненада на много футболни анализатори домакините победиха в дебютния си мач коравия състав на Нънийтън Таун с 3:0 като гости.
Eastleigh- to the surprise of many football analysts hosts won in his debut match tough composition of Nuneaton Town 3: 0 as guests.Домакините постигнаха две последователни победи преди този кръг, катов изминалия кръг на турнира успяха да отстранят коравия тим на Валенсия.
The hosts reached two consecutive wins prior to that round,as in the last round of the tournament managed to remove the tough team of Valencia.След като спечелиха своята група с 2 победи и 1 равенство,момчетата на Йоги Льов се справиха на 1/8 финала с коравия състав на Алжир след продължения, а на 1/4 финалите с минимален разход на усилия бе преодолян отборът на Франция.
After winning their group with 2 wins and 1 draw,boys Yogi Löw coped 1/8 finals with a stiff composition of Algeria after extra time, and quarter finals with minimum effort was overcome the team of France.В първите 2 мача на Евро 2016 домакините записаха загуба в последната минута срещу домакина- Франция, и равенство срещу коравия състав на Швейцария.
In the first two matches of Euro 2016 hosts recorded a loss in the last minute against host- France and a draw against tough composition of Switzerland.По традиция италианците не се представят на ниво в двубои, които са без значение за тях испоред нас могат да загубят точки срещу коравия тим на Норвегия.
Traditionally, Italians are not performing at a level in fights that are irrelevant to them, andwe believe you can lose points against the tough team of Norway.
