Какво е " КОРЕЙСКИЯ ПАЗАР " на Английски - превод на Английски

• korean market

Примери за използване на Корейския пазар на Български и техните преводи на Английски

Това е за корейския пазар.
For the Korean market.

КИА разкри изцяло новия флагман К9 за корейския пазар.
Kia reveals all-new'K9' flagship sedan for Korean market".

Това е за корейския пазар.
Go to the Korean market.

Автомобилът е ориентиран предимно към корейския пазар.
The vehicle is mostly aimed at the export market.

Това е за корейския пазар.
This is for the Korean Market.

КИА разкри изцяло новия флагман К9 за корейския пазар.
Kia unveiled its new flagship sedan"K9" for the Korean market.

Това е за корейския пазар.
It was about the Korean market.

Тя е водеща и на телевизионно предаване на английски език за корейския пазар.
She is also hosting a TV broadcast in English for the Korean market.

Това е за корейския пазар.
These are for the Cambodian market.

Нашите износители на автомобили засега са най-големите вносители на корейския пазар и имат стабилен растеж.
Our car exporters are by far the strongest importers on the Korean market, with strong growth rates.

Това е за корейския пазар.
That's only for the south korean market.

Компанията Samsung Electronics е основана през 1969 г. и бързо става водещ производител на корейския пазар.
Samsung Electronics was founded in 1969 and quickly became a major manufacturer in the Korean market.

LG Optimus G ще се появи на корейския пазар следващата седмица.
LG Optimus GK will be available in the Korean market next month.

Отварянето на корейския пазар стана възможно благодарение на последователните усилия, полагани съвместно от Европейската комисия и държавите-членки на ЕС.
The opening of the Korean market has been possible thanks to consistent efforts undertaken jointly by the European Commission and EU Member States.

През 1988 г. Samsung Electronics пуска на корейския пазар първия си мобилен телефон.
Samsung electronics had launched their first mobile phone in 1988 at South Korea market.

Очаква се ЕС да намали текущия си търговски дефицит с Южна Корея, благодарение на успешната спогодба и огромния потенциал от растежа на корейския пазар.
The EU is expected to reduce its current trade deficit with South Korea, thanks to the lucrative deal and the huge growth potential of the Korean market.

Ключова роля в този процес ще има присъединяването на корейския пазар, където Chevrolet замени GM Daewoo като главна марка на GM.
A key contributor will be the addition of the Korean market, where Chevrolet has replaced GM Daewoo as GM's main brand.

Трето, това споразумение е новаторско и защото, както споменахте, ще има намаляване на митата в размер на 1, 6 млрд. евро, от което ще имаме полза на корейския пазар.
Thirdly, this agreement also breaks new ground because you refer to a EUR 1.6 billion reduction in customs duties from which we will benefit on the Korean market.

Samsung Electronics, вече доказал се производител на корейския пазар, започва за пръв път да експортира своите продукти извън страната през този период.
Samsung Electronics, already a major manufacturer in the Korean market, began to export its products for the first time during this period.

Първо, за да се постигне по-ефективно сътрудничество между ЕС и Корея, е важно да се премахнат съществуващите търговски бариери, които досега изолираха корейския пазар.
Firstly, in order to achieve more effective cooperation between the EU and Korea it is important to remove existing trade barriers, which have hitherto isolated the Korean market.

Коефициентът на използване на преференции от страна на ЕС на корейския пазар нарасна до 68,5%, а корейският коефициент на използване на преференции възлиза на около 85%;
The EU preference utilisation rate on the Korean market grew to 68,5%, while the Korean preference utilisation rate amounted to approximately 85%;

По отношение на БГ непосредствената оценка се свързва най-вече с нарасналите възможности и подобрения достъп до корейския пазар, като над 95% от традициония ни внос ще бъде безмитен.
As far as Bulgaria is concerned the main benefit is the growing opportunities and better access to the Korean market, and the fact that over 95% of our export to Korea will be duty free.

Европейската комисия подкрепя логистично и финансово компаниите участници в мисията чрез коучинг сесии, стандартни и персонализирани услуги и широко представяне на корейския пазар.
The European Commission logistically and financially supports the participant companies through coaching sessions, standard and customised services and extensive promotion on the Korean market.

Така по силата на това споразумение търговията с екологични стоки и услуги след три години ще има на практика безмитен достъп до корейския пазар, а техните екологични стоки и услуги- безмитен достъп до нашия пазар..
Well, under this deal, environmental trade in goods and services will, after three years, have virtually duty-free access to the Korean market and their environmental goods and services duty-free access to our market..

Очевидно е, че корейският пазар предлага значителни възможности за стоки и услуги от ЕС, но досега е останал сравнително затворен поради високите митнически налози и скъпоструващите нетарифни бариери.
The Korean market obviously offers significant opportunities for EU goods and services, but has remained until now relatively closed off due to high tariffs and costly non-tariff barriers.

Това Споразумение за свободна търговия разкрива възможности за увеличаване на достъпа на нашия сектор на услугите, на селското ни стопанство и на материалното ни производства до големия и разрастващ се корейски пазар.
This Free Trade Agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.

Това споразумение осигурява по-голям достъп на нашия сектор на услугите, както и на предприятията ни в селскостопанския и промишления сектор до обширния и разрастващ се корейски пазар.
The agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.

Понастоящем в търговията със стоки с Южна Корея ЕС бележи дефицит, въпреки че тенденциите показват, че корейският пазар предлага значителен потенциал за растеж.
The EU currently runs a deficit with South Korea in goods trade, although trends suggest that the Korean market offers significant growth potential.

Инсталираното в“Технополис център” в"Гази" съвременно оборудване покрива площите около комплекса, площад“Керамейкос” и бившия площад“Корейски пазар”.
The state-of-the-art equipment at the Gazi Technopolis Centre covers the complex's outdoor areas, the Kerameikos Square and the former Korean Market Square.

Понастоящем в търговията със стоки с Южна Корея ЕС бележи дефицит, въпреки че тенденциите показват, че корейският пазар предлага значителен потенциал за растеж.
The EU runs a deficit with South Korea in goods trade, although trends suggest the Korean market offers significant growth potential for European firms.

Как да използвам "корейския пазар" в изречение

Samsung Galaxy Note Edge ще се продава в ограничен тираж само на корейския пазар до края на годината

LG Optimus G ще се появи на корейския пазар следващата седмица. А през октомври, той ще бъде достъпен и за жителите на някои други страни, които за момента не са известни.