Какво е " КОРЕКЦИОНЕН " на Английски - превод на Английски

• correction
• adjustment

Примери за използване на Корекционен на Български и техните преводи на Английски

Корекционен коефициент за CO2 поради допълнителната маса.
CO2 correction coefficient due to the extra mass.

За 1 лице на издръжка се прилага корекционен коефициент от 0,85;
For 1 dependant, a correction factor of 0.85 is applied;

Слънчев корекционен коефициент[-], както е посочено в таблица 1.
Solar correction coefficient[-] as defined in Table 1.

За 3 лица на издръжка се прилага корекционен коефициент от 0,95;
For 3 dependants, a correction factor of 0.95 is applied;

Настоящият корекционен коефициент на заплатата за Ирландия е 116, 6%.
The current salary weighting factor for Ireland is 116.6%.

Получих това в Мериландския корекционен институт за жени.
And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women.

Грешка корекционен коефициент 3/4- Broadcasting е MPEG-4/ HD формат.
Error correction factor 3/4- Broadcasting is MPEG-4/ HD format.

Доходи под IPREM в сила към тази дата: корекционен коефициент= 1;
Incomes below the IPREM in force on that date: correction factor= 1;

За съжаления след случая младежът изпратен в младежки корекционен център.
The youngster was later referred to a juvenile correction centre.

Ако няма лица на издръжка, се прилага корекционен коефициент от 0, 80.
If there are no dependants, a correction factor of 0.80 is applied.

Дял на товарния трафик, фактори на еквивалентност и корекционен механизъм.
Share of goods traffic, equivalence factors and correction mechanism.

Корекционен коефициент, който се прилага само за шкафове с малка мощност съгласно точка 2 от приложение IX.
Adjustment factor to be applied only for light-duty cabinets, according to Annex IX, point 2.

За 4 или повече лица на издръжка се прилага корекционен коефициент от 1;
For 4 or more dependants, a correction factor of 1 is applied;

Най-благоприятните цени не бяха получени, обаче възникна корекционен растеж.
The most favorable prices were not received, however, a correctional growth occurred.

Вносът съединителя, да се осигури траен, корекционен коефициент е висока;
The import coupling, ensure durable, correction coefficient is high;

Дял на трафика за превозване на стоки, еквивалентни фактори и корекционен механизъм-.
Share of goods traffic, equivalence factors and correction mechanism-.

Този корекционен коефициент може да се използва и за синхронизиране на часовника на приемника със сателитните часовници.
This correction factor can also be used to synchronize the receiver clock with the satellite clocks.

Има много малко случаи, в които бих препоръчал да се изпрати корекционен имейл.
There are very few instances in which I would recommend sending a correction email.

Най-благоприятните цени не бяха получени, обаче възникна корекционен растеж. Author: Samanta Kruder.
The most favorable prices were not received, however, a correctional growth occurred. Author: Samanta Kruder.

Двойката евро/долар започна търговската седмица с малък корекционен растеж.
The currency pair GBP/ USD has started a new trading week with a minimal correction.

Въвеждането в рамките на преходния режим на минимален корекционен коефициент от 100% само изпреварва.
The introduction, as part of the transitional arrangements, of a minimum correction coefficient of 100% simply.

Въпроси и отговори относно решението за преразглеждане на междусекторния корекционен коефициент(CSCF).
Questions and Answers on the decision revising the cross-sectoral correction factor(CSCF).

Освен това, тя е снабдена с функция мощност корекционен коефициент, който помага да се избегне повреда на електрическата мрежа и също така да улесни връзката на генератор.
Besides, it is provided with input power factor correction function that helps to avoid any damage to the mains and also facilitate the connection of generator.

Преминаваме до самия връх на палитрата и създаваме корекционен слой"Черно и бяло".
Go to the top of the Layers Palette and create a new Adjustment Layer there of Black and White.

Бонус за ефективност(E)“ е корекционен коефициент, чрез който се отчита, че по-ефективното оползотворяване на отпадната топлина причинява повече загуби на налягането, което пък изисква повече мощност за вентилатора;
Efficiency bonus(E)' is a correction factor taking account of the fact that more efficient heat recovery causes more pressure drops requiring more specific fan power;

Тя използва модел за изчисляване на дебита, който включва корекционен фактор, определен от ФИА.".
The backup system is the calculated fuel flow model with a correction factor decided by the FIA.".

Индивидуалният подход към всеки участник в програмата за рехабилитация постигна висок и устойчив корекционен резултат и даде възможност на обучаемите да придобият ценни социални и работни умения, които да подпомогнат тяхната бъдеща ре-социализация.
The individual approach towards each participant in the program for rehabilitation achieved a high and sustainable correction effect, and the other participants have gained valuable social and work skills to help their future re-socialization.

Има приблизителен метод за изчисляване на входящите топлинни потоци. Изчислението се извършва съгласно стандартните параметри- 100 W топлинна мощност на 1 квадратен метър площ с корекционен коефициент за височината на помещението.
The calculation is performed according to the standard parameters- 100 W of heat output per 1 square meter of area with the correction factor for the height of the room.

Съгласно точка 3.10.1 от посочената многосекторна рамка към фактор T(състояние на конкуренцията) се прилага корекционен коефициент от 0, 25, 0, 5, 0, 75 или 1, в зависимост от следните критерии.
Under point 3.10.1 of the multisectoral framework of 1998, an adjustment factor of 0.25, 0.5, 0.75 or 1 is applied to factor T(the competition factor), on the basis of the following criteria.

Режими за събиране на ТОЛ такси, които се базират на прогнозни нива на трафика, изискват корекционен механизъм, при който ТОЛ таксите се регулират периодично, за да се отстранят свръхвъзстановяване или недостатъчно възстановяване на разходите поради грешки при прогнозирането.“.
Tolling regimes which are based on forecast traffic levels shall provide for a correction mechanism whereby tolls are adjusted periodically to correct any under or over-recovery of costs due to forecasting errors.'.