Какво е " КОРЕКЦИОНЕН КОЕФИЦИЕНТ " на Английски - превод на Английски

• correction coefficient
• correction factor
• weighting
• adjustment coefficient

Примери за използване на Корекционен коефициент на Български и техните преводи на Английски

Корекционен коефициент за CO2 поради допълнителната маса.
CO2 correction coefficient due to the extra mass.

За 1 лице на издръжка се прилага корекционен коефициент от 0,85;
For 1 dependant, a correction factor of 0.85 is applied;

Слънчев корекционен коефициент[-], както е посочено в таблица 1.
Solar correction coefficient[-] as defined in Table 1.

За 3 лица на издръжка се прилага корекционен коефициент от 0,95;
For 3 dependants, a correction factor of 0.95 is applied;

Грешка корекционен коефициент 3/4- Broadcasting е MPEG-4/ HD формат.
Error correction factor 3/4- Broadcasting is MPEG-4/ HD format.

За Белгия и Люксембург не се прилага корекционен коефициент.
No correction coefficient shall be applicable in Belgium and Luxembourg.

Този корекционен коефициент може да се използва и за синхронизиране на часовника на приемника със сателитните часовници.
This correction factor can also be used to synchronize the receiver clock with the satellite clocks.

Общото население на всяка държава-членка(корекционен коефициент от 50%); и.
Total population of each Member State(50% weighting); and.

Корекционен коефициент за емисии на CO2 вследствие на допълнителната маса на системата[g CO2/km], както е определено в таблица 5.
CO2 correction coefficient due to the extra mass of the solar system[g CO2/km] as defined in Table 5.

Доходи под IPREM в сила към тази дата: корекционен коефициент= 1;
Incomes below the IPREM in force on that date: correction factor= 1;

Длъжностни лица- Пенсии- Корекционен коефициент- Премахване за пенсионните права, придобити след влизането в сила на Регламент № 723/2004.
Officials- Pensions- Weighting- Abolished for pension entitlements acquired after the entry into force of Regulation No 723/2004.

За 4 или повече лица на издръжка се прилага корекционен коефициент от 1;
For 4 or more dependants, a correction factor of 1 is applied;

Ii гъстота на населението на всяка държава-членка, до пределна стойност, два пъти по-висока от средната гъстота на населението в Съюза(корекционен коефициент от 5%).
(ii) population density of each Member State, up to a limit of twice the Union's average population density(5% weighting).

Ако няма лица на издръжка, се прилага корекционен коефициент от 0, 80.
If there are no dependants, a correction factor of 0.80 is applied.

Този корекционен коефициент е изчислен според метода„столица“ така, че да отразява разликата в жизнения стандарт между Лондон и Брюксел.
The correction coefficient was calculated in accordance with the‘capital method', so as to reflect the difference in the cost of living between London and Brussels.

Вносът съединителя, да се осигури траен, корекционен коефициент е висока;
The import coupling, ensure durable, correction coefficient is high;

Вследствие на това към неговата пенсия се прилага корекционен коефициент от 139, 6%, изчислен въз основа на жизнения стандарт в град Лондон(метода„столица“).
Consequently, a correction coefficient of 139.6%, calculated on the basis of the cost of living in London(the‘capital method'), was applied to his pension.

Въпреки това за Белгия не бил определен корекционен коефициент от 98%.
Nevertheless, a correction coefficient of 98% was not fixed for Belgium.

Нашият подход на формиране на извадка прилага различен корекционен коефициент за различните операции, отразяващ стойността на съответните разходи и интензивността на одитната дейност.
Our sampling approach applies different weighting to different transactions reflecting the value of the expenditure concerned and the intensity of audit work.

От възнаграждението за степен AD5, стъпка 1 и корекционен коефициент за Нидерландия.
Of AD5 step 1 and correction coefficient for the Netherland.

Ако Евростат потвърди наличието на значителна трайна разлика(повече от 5%), Комисията внася предложение за определяне на корекционен коефициент за това място“.
If Eurostat confirms that the difference is appreciable(more than 5 %) and sustainable, the Commission shall enact, by means of delegated acts… a correction coefficient for that place".

При тези обстоятелства следва да се заключи, че фактически или юридически прилагането на корекционен коефициент от 100% за пенсионерите, пребиваващи в Белгия, не може да представлява такова нарушение.
Under those circumstances, the application, in fact or in law, of a correction coefficient of 100% to pensioners residing in Belgium clearly cannot constitute such an infringement.

Kallas съобщение, с което го моли да проучи въпроса за възможността да се предвиди корекционен коефициент за Люксембург.
Kallas, Vice-President of the Commission, on 28 October 2005 requesting him to initiate a study into the possibility of setting a correction coefficient for Luxembourg.

Бонус за ефективност(E)“ е корекционен коефициент, чрез който се отчита, че по-ефективното оползотворяване на отпадната топлина причинява повече загуби на налягането, което пък изисква повече мощност за вентилатора;
Efficiency bonus(E)' is a correction factor taking account of the fact that more efficient heat recovery causes more pressure drops requiring more specific fan power;

Комисията решава чрез делегирани актове в съответствие с членове 111 и 112 от Правилника за персонала, да спре прилагането на специален за дадено място корекционен коефициент.
The Commission shall decide, by means of delegated acts in accordance with Articles 111 and 112 of the Staff Regulations, to withdraw the application of a correction coefficient specific to a certain place.

Тъй като Люксембург бил единственото място на работа без корекционен коефициент, според жалбоподателите е налице явно нарушение на принципа на равно третиране и на недопускане на дискриминация.
As Luxembourg is the only place of employment without a correction coefficient, the applicants maintain that the breach of the principle of equal treatment and non-discrimination is manifest.

Има приблизителен метод за изчисляване на входящите топлинни потоци. Изчислението се извършва съгласно стандартните параметри- 100 W топлинна мощност на 1 квадратен метър площ с корекционен коефициент за височината на помещението.
The calculation is performed according to the standard parameters- 100 W of heat output per 1 square meter of area with the correction factor for the height of the room.

Преди реформата към пенсията на пребиваващите в тези държави пенсионери се е прилагал корекционен коефициент, по-нисък от 100%(с други думи, пенсията е била намалена в сравнение с референтния размер).
Before the reform, a correction coefficient of less than 100% was applied to the pensions of pensioners living in such States(in other words, their pensions were reduced in relation to the reference amount).

Този корекционен коефициент е премахнат в таблицата за честотата, която следователно придава еднаква те- жест както на развитието на селските райони, така и на ЕФГЗ в областта на земеделието, и както на ЕСФ, така и на ЕФРР/КФ в областта на сближаването.
This weighting is removed in a frequency table which therefore gives as much weight to rural development as to EAGF in agriculture and to ESF as to ERDF/CF in cohesion.

Според Комисията жалбата е недопустима както в частта, в която е насочена срещу твърдения отказ да се създаде корекционен коефициент за Люксембург, така и в частта, насочена срещу извлеченията от ведомост за заплати на жалбоподателите след юни 2008 г.
The Commission maintains that the action is inadmissible, whether it is directed against the alleged refusal to create a correction coefficient for Luxembourg or against the applicants' pay slips as from June 2008.

Как да използвам "корекционен коефициент" в изречение

Въпроси и отговори относно решението за преразглеждане на междусекторния корекционен коефициент (CSCF).

Членовете на БАПГ приеха разработената "Методика за определяне на корекционен коефициент за природен газ"

В зависимост от развитието на системи, използвани корекционен коефициент К 3 и ориентири загуби и разреждане, имат следните значения:

CCF е корекционен коефициент за климатичните условия, изчислен и закръглен до третия десетичен знак, въз основа на следната формула:

(2) С общия корекционен коефициент (алгебрична сума от коефициентите по ал. 1 плюс единица) се умножава началната цена по чл. 3.

корекционен коефициент може да се определи и вторият начин - по отношение на титъра на разтвора за изпитване изчислено титър теоретично точно решение.

където N ct.max - мощност пейка на двигателя (от РВД технически спецификации), к р - корекционен коефициент (к р = 0.85 - 0.95).

РАЗТВОР: Като корекционен коефициент (К) е по-голям от 1.10, след това разтворът трябва да се разрежда чрез добавяне на вода в количество от:

1.3. За едрогабаритни товари при определяне на TI се въвежда корекционен коефициент съгласно таблицата. Този коефициент се умножава със стойността, получена по т. 1.1.

(9) (Нова - ДВ, бр. 58 от 2015 г.) За възстановяването на разходите за околна среда и ресурсните разходи се определя корекционен коефициент за завишаване на таксата: