Примери за използване на Коремното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коремното танци изглежда красиво и разнообразно.
Нашият съвет Избягвайте дъвка и струни,ако те са на коремното ниво.
Коремното дишане е много добра техника за релаксация.
Abdominal breathing is a good technique for relaxation.На 5-6 седмици от бременността, коремното разширение става забележимо.
At 5-6 weeks of pregnancy, the abdominal enlargement becomes noticeable.Коремното дишане също е добра подготовка за релаксация.
Belly breathing exercises are a good preparation for relaxation exercises.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
коремна болка
коремната кухина
коремната област
коремната стена
коремен тиф
коремни преси
коремните органи
коремни мускули
коремни спазми
коремните мазнини
Повече
Преди да си легнете,опитайте да практикувате коремното дишане за 5-10 минути.
Before you go to bed,try practicing belly breathing for 5-10 minutes.Техника на коремното дишане ще помогне да се роди по-малко болезнено.
Technique of abdominal breathing will help to give birth less painfully.Зелено кафе- то е все по-популярно в борбата с коремното затлъстяване.
Green coffee- it becomes more and more popular when it comes to abdominal obesity.Коремното дишане също се състои от две действия: вдишване и издишване.
Abdominal breathing also consists of two actions: inhaling and exhaling.При тази форма на кандидоза се нарушава само коремното и параитното храносмилане.
In this form of candidiasis, only abdominal and parietal digestion is violated.Обикновено коремното налягане е малко по-високо от налягането в гръдната кост.
Normally, abdominal pressure is slightly higher than the pressure in the sternum.Тя се извършва както с помощта на коремното устройство, така и с трансвагиналните сензори.
It is performed both with the help of the abdominal device, and transvaginal sensors.Това повишава коремното налягане и показва точно доколко е слаба зоната на хернията.
This increases abdominal pressure and shows just how weak area of the hernia.Но влакното в клубените, напротив, малко,така че коремното разширение не възниква.
But the fiber in the tubers, on the contrary, a little,so the abdominal distension does not arise.По време на изпълнението на набор от упражнения има периодичен спад в коремното налягане.
During the execution of the complex of exercises, a periodic drop in abdominal pressure occurs.Целта на парацензите е да облекчат коремното налягане, така че човекът чувства по-малко дискомфорт.
The aim of paracentesis is to relieve abdominal pressure, so the person feels less discomfort.Усложнени“ означава, че инфекцията трудно се лекува, защото се е разпространила в коремното пространство.
Complicated' means that the infection is difficult to treat because it has spread to the abdominal space.Избягвайте тези движения, които увеличават коремното налягане(отклонения в бюста) и облеклото, което е прекалено стегнато.
Avoid movements that increase abdominal pressure(bust flexions) and clothes that are too tight.Всички са съобщени като нечести(< 1%), освен болката в областа на таза(1, 2%) и коремното подуване(1, 1%).
They were all reported at an incidence of approximately 1%(pelvic pain and abdominal distension) or less.Освен това се оказа, че колкото по-високо е коремното затлъстяване, толкова по-ниско е нивото на витамин С в кръвта.
It also turned out that the higher the abdominal obesity, the lower the level of vitamin C in the bloodstream.Всичко за бременността Матката, плацентата, амниотичната течност и още 2 причини за коремното израстване по време на бременност.
Uterus, placenta, amniotic fluid and 2 more causes of abdominal growth during pregnancy.Увеличаването на коремното налягане, което се случва по време на повдигане на тежки предмети, също може да доведе до херния.
An increase in abdominal pressure-- which occurs during lifting heavy objects-- can also bring about a hernia.Един от начините да улесните промяната е да работите над коремното дишане, когато не бягате, и това умение постепенно ще се пренесе и в бягането ви.
One way to make the switch easier is to work on belly breathing when you're not running, and the skill will eventually carry over to your running.Коремното дишане не е нормално състояние и обикновено е признак за някакъв вид влошено дихателно състояние или инфекция.
Abdominal breathing is not normal and is normally the indicator of some type of respiratory condition or infection.Но ако наистина харесвате танци, аслед това в интернет винаги можете да намерите ръководство за самообучение за всяка посока от коремното танци до хип-хопа.
But if you really like dancing,then on the Internet you can always find a self-instruction manual for any direction from belly dancing to hip-hop.Както вече разбирате, коремното дишане е наистина мощно средство, което може да повлияе на тялото ни по-много начини, включително и до генетично ниво.
As you can see, belly breathing is a truly powerful exercise that can affect our body in numerous ways, all the way down to the genetic level.Коремното танци се показва във всички хотели, нищо ново не виждат туристите, а да, това се извършва от представители на страните от бившата ОНД.
Belly dancing is shown in all hotels, nothing new tourists see, and yes, it is performed by its representatives from the countries of the former CIS.Диария, коремен дискомфорт или запек.
Diarrhoea, abdominal discomfort or constipation.Така че, коремните танци: уроци за начинаещи.
So, belly dancing: lessons for beginners.Коремно дишане.
Abdominal Breath.
