Примери за използване на Abdominală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Diaree Vărsături Durere abdominală.
Диария Повръщане Болки в корема.Greutate abdominală pierde burta?
Mi-a vorbit un pic de grăsimea abdominală.
Той поговори за коремните мазнини.Grăsimea abdominală este în jur de 30%.
Коремните мазнини са около 30%.Alcoolul provoacă obezitatea abdominală.
Operație abdominală prin incizie abdominală.
Sucuri verzi pentru a arde grăsimea abdominală.
Зелени сокове за изгаряне на коремните мазнини.Rană abdominală severă, şi a fost omorât aici.
Сериозно абдоминално разкъсване. Сигурно е убит тук.La tomografie s-a observat o hemoragie abdominală internă.
Efectuați o respirație abdominală completă de 4 sau 5 ori în fiecare oră.
Практикувайте дълбоко коремно дишане 4-5 пъти на час.În ziua a şaptea, se va face o singură radiografie abdominală.
На седмия ден се прави абдоминално рентгеново изследване.Consideră că gradul de durere abdominală este la 3, pe o scară de la 1 la 10.
Ниво на коремните болки три от десет.Nu poţi să operezi ca să rezolvi hemoragia abdominală?
Не можете ли просто да оперирате, за да спрете коремния кръвоизлив?În primul rând, am pus manșeta abdominală în punctele de marcaj.
Първо сглобих коремния маншет заедно в точките на маркера.Chirurgie, abdominală… Răni prin penetrare, corp străin… Începe procedura!
Операция в коремната област, прободни наранявания, чуждо тяло,!Liniște-ți răspunsul stresului cu respirație abdominală profundă.
Успокойте стресовата си реакция с дълбоко, коремно дишане.Durerea abdominală e în creştere. Le-am mărit doza de morfină de două ori.
Коремните болки се усилват. Наложи се на два пъти да увеличим морфина.La 5-6 săptămâni de sarcină, extinderea abdominală devine vizibilă.
Dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul Tulburări gastro- intestinale:.
Exercițiile fizice sunt factorul cheie în lupta cu grăsimea abdominală.
Физическите упражнения са ключов фактор в борбата с коремните мазнини.Sfaturi vitale pentru a reduce grăsimea abdominală și retenția de apă.
Жизненоважни съвети за намаляване на коремните мазнини и задържането на течности.Apariția excesului de greutate(în special în abdomen- obezitatea abdominală);
Появата на наднормено тегло(особено в корема- абдоминално затлъстяване);Începe cu cinci minute de respiraţie abdominală profundă, ca să oxigenezi creierul.
Започнете с 5 мин. дълбоко коремно дишане, за да обогатите мозъка с кислород.Principal/ dietă/ 5 motive pentru care nu puteți elimina grăsimea abdominală.
Основен/ диета/ 5 причини, поради които не можете да премахнете коремните мазнини.În același timp, disfuncția abdominală este oprită, somnul și digestia normalizează.
В същото време се спира коремното разтваряне, нормализират се сънят и храносмилането.Cercetarea cea mai accesibilă,suficient de informativă și sigură este o scanare cu ultrasunete abdominală.
Най-достъпното, достатъчно информативно и безопасно изследване е абдоминално ултразвуково сканиране.Înainte de a comanda o centură abdominală slăbită, puteți citi gândurile noastre finale.
Преди да поръчате коремния колан за отслабване, можете да прочетете последните ни мисли.Forma abdominală apare după prăbușirea părții centrale din cauza lipsei de nutriție.
Формата на кухината се появява след разпадането Tehnici de relaxare- relaxare musculară, respirație abdominală, yoga, auto-hipnoză.
Релаксиращи техники- миорелаксация, абдоминално дишане, йога, самохипнация.Printre factorii modificabili care produc grăsime abdominală este consumul de fructoză și fumatul.
Сред модифициращите фактори, които причиняват абдоминална мазнина, е консумацията на фруктоза и пушенето.
