Какво е " КОРЕМНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• abdominală
• abdomenului
• abdominale
• abdominal
• abdomen
• abdominali

Примери за използване на Коремната на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм коремната уста!
Eu sunt gura stomacului!

Храносмилането и коремната кухина.
Digestie Si Cavitatea Abdominala.

След коремната корекция, осъзнах:.
După operaţia la abdomen, mi-am dat seama:.

Винаги можеш да й покажеш коремната уста.
Ai putea să-i arăţi gura stomacului.

Да, първо коремната треска, а сега това?
Dap… in primul rând, febra tifoida. Acum asta?

Как да се отървете от коремната коса у дома.
Cum sa scapi de parul buric acasa.

Коремната болка е толкова силна, че не спи.
O durea burta atât de tare, că nici nu putea dormi.

Плодовете могат да изгарят коремната мазнина.
Fructele pot arde burta de grăsime.

Сондата за коремната област в определен позиция.
Sonda zona abdominala într-o poziție specificată.

Коремната част се състои от 3-4 симпатикови ганглии.
Partea pelvină este formată din 3-4 ganglioni.

Почиствах коремната рана, когато забелязах нещо.
Am curăţat rana de la stomac când am observat ceva.

Коремната болка винаги е причина за безпокойство.
Durerea din abdomen este întotdeauna un motiv de îngrijorare.

Продължаваме първичния разрез към коремната част на пубиса.
Continuăm incizia primară a părţii ventrale a trunchiului.

Измерване на плода по коремната обиколка по време на бременност.
Măsurarea fătului pe circumferința abdomenului în timpul sarcinii.

Основен/ диета/ Домашни инфузии за намаляване на коремната мазнина.
Principal/ dietă/ Infuzii de casa pentru a reduce grasimea abdominala.

В този случай коремната болка показва повишен тонус на матката.
În acest caz, durerea din abdomen indică un ton crescut al uterului.

Бързо и ефективно подобрява външния вид на кожата в коремната област.
Îmbunătățește rapid și eficient aspectul pielii din zona abdomenului.

Следваща ембриони или попада в коремната кухина, или остава в тръбата.
Embrion următor sau cade in cavitatea abdominala, sau rămâne în tub.

Диарията и коремната болка показват, че човекът е започнал апендицит.
Diareea si durerea abdominala indica faptul ca persoana a inceput apendicita.

Не смятам, че нещо е останало от коремната му долна половина.
Nu cred ca mai era ceva ramas din el din partea abdominala in jos.

Tестовете потвърдиха, че коремната болка е предзвикана от черния дроб.
Testele facute au confirmat ca durerea abdominala a fost cauzata de incapacitatea ficatului.

След узрели за оплождане яйцеклетка се освобождава от яйчника в коремната кухина.
Ulterior coapte pentru fertilizarea ou este eliberat din ovar in cavitatea abdominala.

При всяко напрежение в мускулите на коремната преса водата започва да тече по-интензивно.
La orice tensiune din mușchii abdominali, apa începe să curgă mai intens.

Коремната болка в деня на овулацията се счита за типичен симптом на този период.
Durerea în abdomen în ziua ovulației este considerată un semn tipic al acestei perioade.

В този случай, коремната болка е резултат от увреждане на вътрешната част на матката.
Durerea abdomenului în acest caz este rezultatul deteriorării părții interioare a uterului.

Ако е диагностициран ретрактивен пенис, той показва пенис, който става все по-малък и по-малък и изчезва в коремната тъкан, подкожната тъкан.
Dacă este diagnosticat un penis retractiv, acesta arată un penis care devine mai mic și mai mic și dispare în țesutul abdominal, țesutul subcutanat.

В коремната зона се прилага специален агент под формата на гел, който е контрастно средство.
În zona abdomenului, se aplică un agent special sub formă de gel, care este un agent de contrast.

Масажирайте, когато бебето е спокойно и в добро настроение, в който случай коремната му стена остава ненатоварена и ефектът ще бъде най-ефективен.
Masați atunci când bebelușul este relaxat și într-o stare bună, caz în care peretele său abdominal rămâne netensionat și efectul va fi cel mai eficient.

Често на коремната болка не се обръща необходимото внимание, но това отношение към здравето е неразумно.
Adesea, durerea în abdomen nu este acordată atenția cuvenită, dar această atitudine față de sănătate este nerezonabilă.

Първите симптоми на свръхстимулация на яйчниците включват болка ниско в коремната област, която може да бъде придружена от гадене, повръщане и наддаване на тегло.
Primul simptom al hiperstimulării ovariene este durerea în regiunea inferioară a abdomenului, posibil în combinaţie cu greaţă, vărsături şi creştere în greutate.

Как да използвам "коремната" в изречение

psoas major, покриването му от пристенния перитонеум и налягането в коремната кухина.

Кофеинът свива кръвоносните съдове, увеличава дискомфорта, подуването и спазмите в коремната област.

f.) — надземната му част се препоръчва при болки в коремната област;

mesenterica inferior. Чифтните и клонове кръвоснабдяват чифтни вътрешни органи и коремната стена.

Неопреновият колан,държи кръста стегнат и стимулира намаляването на коремната обиколка, посредством изпотяване.

Brown seaweed extract - Подпомага термогенезата и топи висцералните мазнини в коремната област.

Jpg Коремен корсет. дори на най опасните мастно тъканни отлагания в коремната кухина.

Beurer EM 35 колан за коремната мускулатура EMS тренировка за странични коремни мускули.

Contra коремната пластика 4. Преди и след опе... Съдържание: 1. фармакологично действие 2.

PRIMAFORCE CEE елиминира неприятното подуване в коремната област, характерно за други креатинови формули.