Какво е " ABDOMENULUI " на Български - превод на Български

• корема
• стомаха
• на слабините
• корем
• коремът

Примери за използване на Abdomenului на Румънски и техните преводи на Български

Regiunea inferioară a abdomenului.
Ен половина на коремната област.

Durerea constantă a abdomenului diferă de o manifestare relativ stabilă și constantă.
Постоянната коремна болка се различава относително стабилна и постоянна проява.

Uită-te la forma abdomenului.
Погледнете формата на коремната област!

Singura problemă pe care am găsit-o e o uşoară hemoragie în partea inferioară a abdomenului.
Открихме само малко кървене в долната част на стомаха.

Asta e în partea dreaptă a abdomenului superior.
Този в горния десен квадрант.

Acest lucru vă permite să detectați o creștere a unei părți a abdomenului.
Това ви позволява да откриете увеличение на част от корема.

Măsurarea fătului pe circumferința abdomenului în timpul sarcinii.
Измерване на плода по коремната обиколка по време на бременност.

E posibil să adăugăm vasele de sânge principale ale abdomenului?
Можеш ли да добавиш главните, коремни кръвоносни съдове?

De dedesubt, ei lansează un atac asupra abdomenului vulnerabil al stelei de mare.
Тук отдолу те атакуват уязвимата долна част на морската звезда.

Dar încă are febră şi o durere acută a abdomenului.
Но има треска и все още има капризен корем.

Durerea abdomenului în acest caz este rezultatul deteriorării părții interioare a uterului.
В този случай, коремната болка е резултат от увреждане на вътрешната част на матката.

Poți face un CORDIS in zona abdomenului?
Можеш ли да поставиш Кордис в слабините.

O creștere a volumului abdomenului datorită acumulării unei cantități mari de lichid în el.
Увеличаване на обема на стомаха поради натрупването на голямо количество течност в него.

Trebuie să verific cadranele abdomenului.
Трябва да тествам квадранта на коремните ти мускули.

Erupțiile cutanate în zona abdomenului pot varia în funcție de dimensiune, culoare și intensitate a manifestărilor.
Обривите в областта на слабините могат да варират по размер, цвят и интензивност на проявите.

Acesta e capul, antenele, şi acesta e capătul abdomenului.
Това е главата му, антенките, края на коремчето.

Dacă un om este posesorul mare a abdomenului, ceea armat sportive trebuie să înceapă numai după modificarea în modul obișnuit de dieta.
Ако мъжът е собственик на голям корем, подсилени спортни занимания, трябва да се започне само след промяна на обичайната диета.

Îmi radiază durerea din buric spre bartea dreaptă a abdomenului.
Усещам болка от пъпа до долната си дясна коремна област.

Normalizează conductivitatea fibrelor nervoase din zona abdomenului, crește sensibilitatea zonelor erogene.
Нормализира проводимостта на нервните влакна в областта на слабините, увеличава чувствителността на ерогенни зони.

Îmbunătățește rapid și eficient aspectul pielii din zona abdomenului.
Бързо и ефективно подобрява външния вид на кожата в коремната област.

Zona abdomenului este locul unde sunt localizate organele diferitelor sisteme, astfel încât durerea localizată aici poate indica o varietate de boli.
Стомаха площ- това е мястото, където органите на различните системи, така че болката локализират тук могат да сочат към различни заболявания.

Primul set de exercitii din aceasta serie este dedicat abdomenului.
Първата програма от поредицата е посветена на тамбурата.

La încheiere sugeţi partea inferioară a abdomenului, fapt ce va susţine plămânii şi va permite umplerea cu aer şi a părţii celei mai de sus.
Накрая трябва да се вкара навътре долната част на стомаха, което дава опора на белите дробове и позволява да се изпълни с въздух и най-горната им част.

Frunze Gota Cola(creșterea fluxului sanguin in zona abdomenului).
Gota Cola листа(повишен кръвен поток в областта на слабините).

Apariția senzațiilor mancarime in zona abdomenului la femeile gravide din cauza aceleași motive ca și cea a copilului nu este în așteptare femei.
Появата на сърбеж усещания в областта на слабините при бременни жени, поради същите причини като, че на детето не се очаква жените.

De asemenea, elimina durerea in testicule si in zona abdomenului.
Това също така елиминира болка в тестисите и в областта на слабините.

Dar ştim că în zona abdomenului, a toracelui, tumorile şi organele interne se mişcă, îşi modifică poziţia, ceea ce făcea până acum radioterapia extrem de dificilă.
Както знаем, туморите, разположени в стомаха, гърдите и вътрешните органи, се движат, променят позицията си и това затруднява лъчетерапевтичното лечение.

Uneori puteți afla despre poziția dvs. interesantă numai prin creșterea abdomenului.
Понякога можете да разберете за вашата интересна позиция само с увеличен корем.

Fără îndoială una dintre cele mai complicate regiuni ale corpului este partea abdomenului.
Без съмнение една от най-сложните области на тялото е частта от корема.