Какво е " АБДОМИНАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• abdominală
• abdominale
• abdominal

Примери за използване на Абдоминална на Български и техните преводи на Румънски

Гадене, абдоминална болка, диария.
Greață, dureri abdominale, diaree.

Абдоминална аортна аневризма, 8. 7 см.
Un anevrism aortic abdominal… 8,7 centimetri.

Мислиш ли, че има вътрешно абдоминална контузия?
Crezi că are leziuni interne abdominale?

Абдоминална болка идва от коремни органи.
Dureri abdominale provine din organe abdominale.

Мисля че чувам абдоминална аортна аневризма.
Cred că aud un anevrism al aortei abdominale.

Бил е добре до вчера, когато е усетил остра абдоминална болка.
A fost potrivesc perfect până ieri cand a fost lovit cu dureri abdominale acute.

Рези в корема и диарията, абдоминална болка и диария, причини, лечение.
Rezi în abdomen și diaree, dureri abdominale și diaree, cauze, tratament.

Джак О'Браян, 47, планиран за операция на абдоминална аортна аневризма.
Jack O'Brien, 47 de ani, programat pentru o operatie de anevrism aortic abdominal.

При тези пациенти се наблюдава абдоминална болка(със или без гадене и повръщане).
Aceşti pacienţi au prezentat durere abdominală(cu sau fără greaţă sau vărsături).

Коремна болка, абдоминална дистензия, болка в горната част Стомашно- чревни нарушения:.
Dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul Tulburări gastro- intestinale:.

Продължителност на болката- най-безобидните причини за абдоминална болка не продължават дълго.
Durata durerii: Cauzele cel mai puțin grave ale durerilor abdominale nu durează mult.

Абдоминална херния е отвор или слабост в мускулната структура на стената на корема.
O hernie abdominala este o deschidere sau slăbiciune în structura musculară a peretelui abdominal.

Преди време постъпи катастрофирал и открих, че има абдоминална саркома.
Acum o vreme am primit victima unui accident de maşină. În timpul analizelor, i-am descoperit sarcom abdominal.

Диария, сухота в устата, флатуленция абдоминална болка, запек, диспепсия, повръщане.
Diaree, uscăciune a gurii, flatulenţă Durere abdominală, constipaţie, dispepsie, vărsături Gastrită.

Процедурата за отстраняване може да се извърши по два начина: абдоминална хирургия и лапароскопия.
Procedura de îndepărtare poate fi efectuată în două moduri: chirurgie abdominală și laparoscopie.

Сред модифициращите фактори, които причиняват абдоминална мазнина, е консумацията на фруктоза и пушенето.
Printre factorii modificabili care produc grăsime abdominală este consumul de fructoză și fumatul.

Причините за абдоминална мигрена при възрастни са свързани с наследствеността или влиянието на следните фактори:.
Cauzele migrenei abdominale la adulți sunt asociate cu ereditatea sau cu influența următorilor factori:.

Диагноза Лактатната ацидоза се характеризира с ацидозна диспнея, абдоминална болка и хипотермия, последвана от кома.
Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidozică, durere abdominală şi hipotermie, urmate de comă.

Обичайно е да се разграничат три вида абдоминална хирургия, като апендектомия, лапаротомия и лапароскопия.
Se obișnuiește să se facă distincția între cele trei tipuri de intervenții chirurgicale abdominale, cum ar fi apendicomia, laparotomia și laparoscopia.

Междувременно, сред факторите, които трудно могат да бъдат модифицирани и които причиняват абдоминална мастна тъкан, е менопаузата.
Între timp, printre factorii care pot fi greu modificați și care cauzează grăsime abdominală, este menopauza.

И тогава има заболяване- дисбиоза, придружена от диария, абдоминална болка, общо неразположение, повръщане и треска са възможни.
Și apoi există o boală- disbioză, însoțită de diaree, durere abdominală, stare generală de rău, vărsături și febră sunt posibile.

Лечение на абдоминална мигрена след установена диагноза е вероятно да стане с помощта на един от двата метода: медикаментозен и немедикаментозен.
Tratamentul migrenelor abdominale după diagnosticare este probabil una dintre cele două metode: medicament sau non-drog.

Повръщане, Гадене, Констипация Чести Диария, Стоматит, Абдоминална болка, Диспепсия, Горна абдоминална болка.
Foarte frecvente Vărsături, greaţă, constipaţie Frecvente Diaree, stomatită, durere abdominală, dispepsie, durere în etajul superior abdominal.

EVICEL може да се използва и в съдовата хирургия, както и при хирургични намеси в участъка между червата и задната абдоминална стена.
EVICEL poate fi folosit în chirurgia vasculară şi în intervenţiile chirurgicale la nivelul zonei dintre intestine şi peretele abdominal posterior.

По същия начин има и така наречената абдоминална пункция, която се прави в така наречената коремна кухина, за да се извлече от нея течност.
În același mod există și așa-numita puncție abdominală, care este ceea ce se face în așa-numita cavitate abdominală pentru a extrage lichid din ea.

С абдоминална тонизиране за жени, можете да увеличите здравето си чрез прибавяне само на няколко минути във вашия упражняване рутинни.
Cu abdominală tonica pentru femei, puteţi creşte sănătatea dumneavoastră prin simpla adăugare de câteva minute mai mult pe rutina dumneavoastră exerciţiu.

Пациентите, страдащи от си раздразнителен червата синдром(IBS) страдат от Абдоминална болка, подпухване и дискомфорт без никакви видими причина.
Pacienţii care suferă de sindromul iritabil de intestinului(IBS) suferă de dureri abdominale, balonare şi disconfort fără orice cauză observabile.

Абдоминална болка, гастроезофагеален рефлуксна болест, повръщане*, сухота в устата, диспепсия, констипация, чести изхождания, флатуленция, гастроинтестинален дискомфорт.
Durere abdominală, boală de reflux gastro- esofagian, vărsături*, xerostomie, dispepsie, constipaţie, scaune frecvente, flatulenţă, disconfort gastrointestinal.

Трансректална ехография на простатата(TRUS) е много по-информационен в сравнение с абдоминална ехография, което позволява да се разграничат от доброкачествена образуване злокачествена хиперплазия.
Ecografia transrectală a glandei prostate( TRUS) este mult mai informativă în comparație cu ultrasunetele abdominale, ceea ce permite diferențierea hiperplaziei benigne de tumorile maligne.

Как да използвам "абдоминална" в изречение

наръчник по абдоминална ехография; атлас по ултразвукова диагностика григоров; валери чакърски 19.02.2015 - 09:59

Хроничен – полиморфизъм в КК – гадене, повръщане, абдоминална болка, водниста или кърваво-слузна диария, анемия

Разпределение по местоположение на перфорациите цервикална част - 27%, торакална част 54%, абдоминална част 19%.

Функционални изследвания Нормалните резултати от ехокардиография, абдоминална ехография, ЕКГ, сърдечна катетеризация, ФИД, велоергометрия и тредмил

Изследване на долни крайници – диагностика на абдоминална аорта, илиачни, феморални, поплитеални и тибиални артерии.

премахване на една или повече интрамурални миоми чрез отворена коремна операция, наречена абдоминална (коремна) миомектомия;

Допълнителни следдипломни квалификации: актуални проблеми в кардиологията, абдоминална ехография, съвременни подходи в лечението на актуалните заболявания.

3.8. Осъществяване на диагностична и терапевтична абдоминална пункция, обработка на материала и интепретация на получените резултати.

Мидиабдомиопластиката е по-нежна опция за абдоминална пластична хирургия, която е по-малко травматична и по-лесна за възстановяване.