Примери за използване на Коремен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коремен гонг.
Gong cu burta.Работил съм с него в дребните преследва коремен епидемия.
Am lucrat cu el la Knick urmărind o epidemie de tifos.Коремен Мария, отговарят на коремен Лари.
Диария, повръщане, коремен дискомфорт, сухота в устата, запек.
Коремен тиф: симптоми, кръвни изследвания, лечение на коремен треска.
Febră tifoidă: simptome, teste de sânge, tratamentul febrei tifoide.
Хората също превеждат
Панкреатит, дисфагия, коремен дискомфорт, стомашен дискомфорт, диария.
Pancreatită, disfagie, disconfort abdominal, disconfort gastric, diaree.Така че, аз погледнах в ъгъл н Reddington на коремен Мария, и открих нещо.
Așa că, m-am uitat în Dl. Unghiul tifoida Mary Reddington lui, și am găsit ceva.Известен също като напречен коремен мускул, той се намира по-дълбоко, под"кубчетата", които го крият.
Cunoscut și ca mușchiul abdominal transversal, se află mai adânc, sub"cuburile" care o ascund.Натискът на болния орган върху централния коремен нерв ще намалее и болката ще намалее.
Presiunea organului bolnav asupra nervului central abdominal va scădea și durerea va scădea.Направете специален коремен масаж, изпълнете го само с топли ръце, всеки път след хранене.
Faceți un masaj special de burtă, efectuați-l numai cu mâini calde, Видео за това как да се извърши ефективен коремен масаж с пъпна херния при новородени бебета.
Video despre modul de efectuare a unui masaj abdominal eficient cu hernie ombilicală la nou-născuți.Отстраняването е възможно чрез лапароскопия, анормален и коремен метод, ако има сложен аденом.
Eliminarea este posibilă prin laparoscopie, o metodă frecventă și abdominală dacă există un adenom complex.Тарси на гърба на бледата муха иима две малки прозрачни"прозорци" в основния коремен сегмент.
Tarsi din spate al acoperirii palide șiare două"ferestre" transparente mici în segmentul abdominal de bază.Една от най-честите причини за коремен дискомфорт, гадене и усещане за тежест е недохранването.
Unul dintre cele mai frecvente motive de disconfort abdominal, greață și un sentiment de greutate, este malnutriția.Направихме всички тестове и сега знаем,че травмата от експлозията е причинила коремен аневризъм на аортата.
Acum, că ne-am facut toate testele,stim ca trauma din explozie a cauzat un anevrism aortic abdominal.Съпътстващи неговите симптоми и тежестта на коремен дискомфорт, гадене и повръщане, загуба на апетит.
Însoțitor simptomele sale și severitatea disconfort abdominal, greață și vărsături, pierderea poftei de mâncare.Във втория етап се засягат редица органи,а третият показва лезия на целия коремен участък.
În cea de-a doua etapă, sunt afectate un număr de organe, iar în a treia etapă,este afectată întreaga regiune abdominală.Асцит(коремен хидроцефализъм) се появява поради натискането на порталната вена, която се увеличава по размер с черния дроб.
Ascitele(hidrocefalie abdominală) apare datorită presării venei portale, care a crescut în mărime cu ficatul.Най-честите нежелани реакции, наблюдавани при метотрексат са гадене и коремен дискомфорт в деня на приема.
Cele mai frecvente efecte secundare observate în cazul metotrexatului sunt greaţa şi disconfortul abdominal în ziua administrării.Ако туморът расте бързо, това води до коремен растеж, като теглото на пациента обикновено не се променя особено;
Dacă tumoarea crește rapid, aceasta duce la creșterea abdominală, greutatea pacientului, de regulă, nu se schimbă în mod special;Когато заболяването се свързва с хранителна алергия и наличие на коремен синдром, допълнително се предписват ентеросорбенти.
Atunci când boala este asociată cu alergia alimentară și prezența sindromului abdominal, enterosorbentele sunt prescrise suplimentar.Предоставеният винт е идеален за използване в болници истарчески дом за задържане на коремен разрез по време на операция.
Șurubul furnizat este ideal pentru a fi utilizat în spitale șiîn casă de îngrijire pentru a ține incizia abdominală în timpul operației.Това също може да помогне за предотвратяване на непълнолетен коремен дискомфорт, че малък брой хора да получите, когато те вземат 5HTP.
Acest lucru poate ajuta, de asemenea, preveni disconfort abdominal minor că un număr mic de oameni a lua atunci când iau 5HTP.Остър коремен синдром- често показва, че параовариалната киста на десния яйчник или на левия яйчник е преминала в сложен курс;
Sindromul stomacic acut- adesea indică faptul că chistul parovarial al ovarului drept sau al ovarului stâng a trecut într-un curs complicat;Помощта трябва да бъде насочена към отстраняването на спазма- това са антиспазматични лекарства(No-shpa, Papaverin),топла вани, коремен масаж, седативи.
Asistența trebuie îndreptată spre eliminarea spasmului- acestea sunt medicamente antispastice(No-shpa, Papaverin), băi calde,masaj abdominal, sedative.Коремен треска- остро инфекциозно заболяване, което се причинява от Salmonella и е придружено от треска и общи симптоми на интоксикация.
Febra tifoidă- o boală infecțioasă acută, care este cauzată de Salmonella și este însoțită de febră și simptome generale de intoxicație.Включените актуални MedDRA термини са коремен дискомфорт, коремна болка, болка в долната част на корема, болка в горната част на корема и стомашен дискомфорт.
Termenii MedRA incluşi sunt disconfort abdominal, dureri abdominale, dureri în abdomenul inferior, dureri în abdomenul superior şi disconfort gastric.По време на операцията, за да възстановят гастроезофагеалната клапа,хирурзите са въвели устройството през устата на пациента, без да извършват коремен разрез.
În timpul procedurii, chirurgii introduc instrumentul prin gura pacientului,fără a mai fi nevoie de o incizie abdominală pentru reconstruirea valvei gastro-esofagiene.Лечението на наркотици не осигурява възможност за лечение на коремен абсцес, но с помощта на различни антибиотици е възможно да се ограничи разпространението на инфекцията.
Tratamentul medicamentos nu oferă posibilitatea de a vindeca abcesul abdominal, dar cu ajutorul diferitelor antibiotice este posibilă limitarea răspândirii infecției.Друга процедура, открита холецистектомия, направено през третия триместър,изисква широк коремен разрез за лесно отстраняване на жлъчния мехур, без да вредят на матката.
O altă procedură, colecistectomia deschisă, efectuată în al treilea trimestru,necesita o incizie abdominala largă pentru îndepărtarea ușoară a vezicii biliare, fara a deteriora uterului.
