Примери за използване на Кореми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И кореми?
Și burțile?Харесват ти големи кореми?
Îţi plac burţile mari?Предписани свещи с кореми за хемороиди, пукнатини в ануса.
Lumanari prescrise cu burici pentru hemoroizi, fisuri in anus.И каква работа има тя с кореми?
Si ce e cu treaba cu burta?Трябва да се изясни, че няма кореми„бира“ или„пекарня“.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
подуване на коремаболка в коремакорема мазнини
мазнини корематежест в коремадискомфорт в коремакорема на майка
мазнини в корема
Повече
Те са на средна възраст с големи кореми.
Sunt de vârstă mijlocie cu burțile mari.За съжаление Търк беше на-добрият шляпач на кореми в цялата страна.
Din pacate, Turk era cel mai bun inrozitor de burta.Никога няма да стигнат брега с празни кореми.
Nu o să ajungă la coastă cu burţile goale.Трябва да се изясни, че няма кореми„бира“ или„пекарня“.
Ar trebui clarificat faptul că nu există burtă„bere” sau„brutărie”.Веднага ще кажем, че няма"бира" или"хлебни" кореми.
O dată vom spune că nu există burtă"bere" sau"panificație".Техните кореми са пълни с храна от разстения и печена животинска плът.
Burţile lor sunt pline de vegetale şi carne animală prăjită.За да ни караш да завиждаме ние, които имаме старци с кореми.
Ca să ne faci în ciudă nouă care-i avem bătrâni… şi cu burtă.Трябва да се изясни, че няма кореми„бира“ или„пекарня“.
Те не са се събудили изведнъж с мухи около устните и кореми до тук.
Nu s-au trezit cu muşte în jurul buzelor şi burţi până aici.Не могат ли хората с гърбици и големи кореми да работят като доктори?
De ce oamenii cu cocoaşă si Burtă mare nu pot lucra ca şi doctori?!Grande? моите Grandes, и дебели, закръглени, щастливи винаги пълни кореми.
Muy grandes, şi rotunzi, grăsuţi, fericiţi, mereu burta plină.В тях са впрегнати четири еднороги коня, чиито кореми образуват права линия.
La ele sunt înhămați cai cu patru coarne ale căror burți formează o linie dreaptă.Често назначавайте свещи с морски зърнастец,насърчавайки лечебни и ректални свещи с кореми, спирайки болка.
Deseori numiți lumânări cu catină,promovând vindecarea și lumânările rectale cu burtă, oprindu-se durerea.Основен/ диета/ Научете се да правите хипопресивни кореми, за да имате плосък корем.
Не е случайно,че известната изпълнителка Шакира има един от най-стегнатите кореми в шоубизнеса.
Nu este deloc întâmplător faptul căcelebra cântăreață Shakira are unul dintre cele mai bine lucrate abdomene din showbiz.Трябва да извървяват големитеразстояния до морето удряни от ледени ветрове, и с кореми пълни от риба и крил, за да нахранят пилетата си.
Trebuie să parcurgă distanţe lungi de la ţărm,biciuiţi de vânt, cu burţile pline de peşte sau krill, pentru a-şi hrăni puii.Значи сега ще сме будни когато яйцата се излюпят ималките Магогски ларви прояждат своя път навън през нашите кореми.
Deci vom fi treji cât timp ouale vor cloci sicând larvele de magogi îsi vor croi drum prin intestinele noastre.Вашата мисия е да съответства на групи от 3 или повече същия цвят желе кореми, за да изчистите полето вода.
Misiunea ta este de a meci de grupuri de 3 sau mai multe piept de jeleu de aceeaşi culoare pentru a goli câmpul de apă.Също така е необходимо да се подберат добре храните, които не причиняват подуване на корема, от тази форма ще получите така сънуваните плоски кореми.
De asemenea, este necesar să se aleagă bine alimentele care nu provoacă umflături în abdomen, această formă va obține abdomenul atât de visat.Културата ни възхвалява анорексията и ни кара да се срамуваме, ако не сме със слаби кореми и с щръкнали цицки като Кайл!
Cultura ţării noastre aprobă anorexia şi ne arată pe noi cu degetul dacă nu avem burtă subţire şi ţâţe obraznice ca Kyle!Стотици хиляди малки албатроси, с размера на гъски, умират с кореми, пълни с капачки от бутилки и други боклуци като например запалки… но най-често с капачки.
Sute de mii de pui de mărimea unei gâşti mor cu stomacele pline de capace de sticle şi alte gunoaie ca şi de exemplu brichete… dar în mare parte capace de flacoane.Купуваш бира на хора, които не познаваш, които ти казват, че си велик,докато децата ти са вкъщи с кореми, залепнали за гърба им.
Tu le cumperi de băut la necunoscuţi, ca să-ţi spună ce generoseşti… iar copii tăi stau acasă cu stomacul lipit de spate.Следните се считат за продукти в нестандартни разфасовки: живи животни,(половинки-) трупове, четвъртинки, предната част, краката,плешките, кореми и филета.".
Unităţi nestandardizate se consideră a fi următoarele: animale vii, carcase sau jumătăţi de carcase, sferturi de carcase, părţi anterioare, picioare,umeri, abdomen şi spată.".Крамер казва, че жените, които са имали деца от бащи-демони,понякога ще открият, че техните кореми са пълни не с друго, а с въздух.
Kramer spune ca femeile care au au copii dorită de eiprin demoni vor găsi, uneori, că burțile lor sunt pline de nimic altceva decât aer.Hayden, когато се върна в лагера Tomorrow с някои ръце, които ще пострадат най-много, и Тайсън,Джървейс и Ciera е върнал в лагер с кореми, пълни с храна, а не ориз.
Hayden, când te-ai întors în tabără cu nişte mâini care mâine te vor durea mai tare, iar Tyson, Gervase,şi Ciera se întorc în tabără cu burţile pline de mâncare, şi nu este orez.
Synonyms are shown for the word 
