Какво е " АБДОМИНАЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• abdominală
• abdominale

Примери за използване на Абдоминално на Български и техните преводи на Румънски

Алкохолът причинява абдоминално затлъстяване.
Alcoolul provoacă obezitatea abdominală.

Сериозно абдоминално разкъсване. Сигурно е убит тук.
Rană abdominală severă, şi a fost omorât aici.

Дали кортизол всъщност се свързва с абдоминално затлъстяване?
Este cortizolul asociat de fapt cu obezitatea abdominală?

На седмия ден се прави абдоминално рентгеново изследване.
În ziua a şaptea, se va face o singură radiografie abdominală.

Появата на наднормено тегло(особено в корема- абдоминално затлъстяване);
Apariția excesului de greutate(în special în abdomen- obezitatea abdominală);

Много често дебютът на болестта се свързва с абдоминално затлъстяване, придружено от натрупване на мазнини в талията и корема.
Foarte des, debutul bolii este asociat cu obezitatea abdominală, însoțită de acumularea de grăsime în talie și abdomen.

Най-достъпното, достатъчно информативно и безопасно изследване е абдоминално ултразвуково сканиране.
Cercetarea cea mai accesibilă, suficient de informativă și sigură este o scanare cu ultrasunete abdominală.

Мъжкият вариант на абдоминално затлъстяване се характеризира с размера на корема с обиколка от 100 сантиметра или повече.
Varianta masculină a obezității abdominale se caracterizează prin dimensiunea abdomenului în circumferință de la 100 de centimetri sau mai mult.

Релаксиращи техники- миорелаксация, абдоминално дишане, йога, самохипнация.
Tehnici de relaxare- relaxare musculară, respirație abdominală, yoga, auto-hipnoză.

Нива на витамин D Недостатъчна кръвни са свързани със затлъстяването, включително абдоминално затлъстяване.
Nivelurile sanguine insuficiente de vitamina D au fost legate de obezitate, inclusiv obezitatea abdominala.

Дори ако няма други признаци на патология, трябва да се направи абдоминално ултразвуково сканиране, за да се изключи или потвърди диагнозата.
Chiar dacă nu există alte semne de patologie, trebuie efectuată o scanare cu ultrasunete abdominală pentru a exclude sau a confirma diagnosticul.

Всичко над 40 инча(102 см) при мъжете и 35 инча(88 см) при жени, е известен като абдоминално затлъстяване.
Ceva mai sus 40 inch(102 cm) la bărbați și 35 inci(88 cm) la femei, este cunoscut sub numele de obezitate abdominala.

Освен това трябва да се извърши абдоминално ултразвуково сканиране, за да се идентифицира туморът, да се оцени неговият размер и степента на процеса.
În plus, trebuie efectuată o scanare cu ultrasunete abdominală pentru a identifica tumora, pentru a evalua dimensiunea și amploarea procesului.

Дясната бъбречна колика трябва да бъде диференцирана от апендицит, остър холецистит и следователно може да изисква абдоминално ултразвуково сканиране.
Colica renală drepte trebuie diferențiată de apendicită, colecistită acută și, prin urmare, poate necesita o scanare cu ultrasunete abdominală.

В същото време е важно при лечението на абдоминално затлъстяване, най-често свързано с болестта и развитието на заболяването, което е диабет тип 2;
În același timp, este important în tratamentul obezității abdominale, cel mai des asociat cu boala și dezvoltarea bolii care este diabetul de tip 2;

При жени с абдоминално затлъстяване се говори, когато резултатът е равен или по-голям от 0, 8, при мъжете, когато резултатът е по-голям или равен на 1.
La femeile cu obezitate abdominală vorbim atunci când rezultatul este egal sau mai mare de 0,8, la bărbați când rezultatul este mai mare sau egal cu 1.

Детоксната диета с ананас е интересна алтернатива за премахване на задържаната в тялото течност и намаляване, по-специално, на абдоминално възпаление.
Dieta de detoxifiere cu ananas este o alternativă interesantă pentru a elimina lichidul reținut în organism și pentru a reduce, în special, inflamația abdominală.

Беше доказано, че абдоминално затлъстяване ускорява развитието на атеросклероза, независимо от възрастта, теглото и общото количество на подкожна мазнина.
Sa dovedit că obezitatea abdominală accelerează dezvoltarea aterosclerozei, indiferent de vârstă, greutatea totală și cantitatea de grăsime subcutanată.

Запек, затлъстяване и хронична кашлица при астма или ХОББ(хронична обструктивна белодробна болест) са други примери за фактори, които причиняват този вид абдоминално налягане.
Constipația, obezitatea și tusea cronică asociată astmului sau bolilor pulmonare obstructive cronice sunt alte exemple de factori care provoacă acest tip de presiune abdominală.

Метаболитен синдром- комбинация от абдоминално затлъстяване, хипертония, инсулинова резистентност и анормални нива на мазнините- се появява при близо 75% от случаите.
Sindromul metabolic, o combinație de obezitate abdominală, hipertensiune, rezistență la insulină și dislipidemie, se întâlnește în aproximativ 75% din cazuri.

Когато храната не се усвоява добре, това, което се случва, е постоянството на същото в червата, като ферментира до получаване на диария или запек и последващо абдоминално възпаление.
Atunci când un aliment nu se digeră bine, ceea ce se întâmplă este permanența acestuia în intestin, fermentând până la producerea diareei sau a constipației și a inflamației abdominale.

Прекалена пълнота- с прекомерно количество мастна тъкан(особено абдоминално затлъстяване), има значително намаляване на чувствителността на тъканите към инсулин, което допринася за развитието на захарен диабет;
Obezitate- cu o cantitate excesivă de țesut adipos(în special obezitatea abdominală), există o scădere semnificativă a sensibilității țesuturilor la insulină, contribuind la dezvoltarea diabetului zaharat;

Европейското списание за клинично хранене разкри в последните проучвания, че консумацията на алкохол за продължителен период от време произвежда абдоминално затлъстяване при мъжете и жените.
Jurnalul European de Nutriție Clinică a relevat în studii recente că consumul de alcool pe o perioadă lungă de timp produce obezitate abdominală atât la bărbați, cât și la femei.

Това е общоизвестен феномен и липсата на подходящ ReAction може да доведе до абдоминално затлъстяване, което може да доведе до редица усложнения като инсулинова резистентност, липидни нарушения, хипертония.
Acesta este un fenomen cunoscut în mod obișnuit și o lipsă de ReAction adecvată poate duce la obezitatea abdominală, ceea ce poate duce la o serie de complicații cum ar fi rezistența la insulină, tulburările lipidice, hipertensiunea.

Факт е, че алкохолът съдържа твърде много вредни вещества, които значително възпрепятстват загубата на тегло, а прекомерната консумация води до дехидратация, която е абсолютно противопоказана за хора с абдоминално затлъстяване.
Faptul este că alcoolul conține prea multe substanțe nocive care inhibă foarte mult scăderea în greutate și consumul excesiv duce la deshidratare, ceea ce este absolut contraindicat persoanelor cu obezitate abdominală.

Бързо ядците също са два пъти по-склонни да развият метаболитен синдром- купчината от рискови фактори, като високо кръвно налягане или абдоминално затлъстяване, свързани със заболявания като сърдечни заболявания, диабет и удар- в сравнение с хора, които ядат с нормална скорост.
De asemenea, consumatorii rapizi au fost de două ori mai susceptibili să dezvolte sindromul metabolic- grupul de factori de risc, cum ar fi hipertensiunea arterială sau obezitatea abdominală, asociate cu afecțiuni cum ar fi bolile de inimă, diabetul zaharat și accidentul vascular cerebral- în comparație cu persoanele care mâncau cu o viteză normală.

Как да използвам "абдоминално" в изречение

Проверете присъствието на симптома на Razdolsky в пациента - друг начин да потвърдите клиничната картина на апендицит. Симптомът на Razdolsky се проявява с абдоминално потупване на дясната ileal област.