Какво е " КОРИНТЯНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• corinthians
• citizens of corinth

Примери за използване на Коринтяните на Български и техните преводи на Английски

Павел казва на коринтяните.
Paul says to the Corinthians.

Това е 2 Коринтяните 11-та глава.
That's 2 Corinthians chapter 11.

Павел пише на коринтяните.
Paul writes to the Corinthians.

Но Коринтяните не знаели това.
But the Corinthians didn't know that.

Посланието към Коринтяните.
The Epistle to the Corinthians.

Сега той искаше коринтяните да го довършат.
Now he wanted the Corinthians to finish it off.

Първо писмо до коринтяните.
First letter to the Corinthians.

Първото послание на Павел към коринтяните.
The First epistle of Paul to the Corinthians.

Второ писмо до коринтяните.
Second Letter to the Corinthians.

Евангелието и в Първото послание към коринтяните.
The Gospel and in the first Epistle to the Corinthians.

Първото писмо до коринтяните.
First letter to the Corinthians.

Коринтяните се хвалеха за своето духовно богатство.
The Corinthians had bragged about their spiritual wealth.

Павел е съгласен с коринтяните.
Paul agrees with the Corinthians.

И много от коринтяните, Чувайки, повярвал и се кръщаваха.
Many of the Corinthians heard, believed, and were baptized.

Първото послание до коринтяните.
First letter to the Corinthians.

Павел казва, че коринтяните ще имат всичко необходимо.
Paul said that the Corinthians would have everything they needed.

Първото писмо до коринтяните.
The First Letter to the Corinthians.

Гордостта на коринтяните беше, че те си позволиха да режат Исус на части.
The pride of Corinth was that they presumed to cut Christ asunder.

Павел отправя към коринтяните.
Paul is writing to the Corinthians.

Той може да е ОТЧАСТИ обновен, както това съвсем определено беше при коринтяните.
He may: He may be partly renewed, which was the very case with those at Corinth.

Второто писмо до коринтяните.
The Second Letter to the Corinthians.

Очаквайте Част III. Ще разгледаме Първо послание към коринтяните и ще оставим Библията да ни обясни дарбата на езиците.
We will be going to 1 Corinthians and letting the Bible explain the gift of tongues.

Грижите на Павел за коринтяните.
Paul's concern for the Corinthians.

Така Керкира надделяла във войната с коринтяните, а атинските кораби се върнали в Атина.
In this way Corcyra maintained her political existence in the war with Corinth, and the Athenian vessels left the island.

Това беше чудо до коринтяните.
This was a miracle to the Corinthians.

Именно в своето Първо послание до Коринтяните(8:2-3) той пише:„Ако някой мисли, че знае нещо, той още нищо не е тъй узнал, както трябва да знае.
He pointed to 1 Corinthians 8:2, which says,"And if anyone thinks that he knows anything, he knows nothing yet as he ought to know.".

В посланието към Коринтяните гр.
In his Letter to the Corinthians ca.

Точно това Павел напомня на коринтяните.
That is exactly what Paul said to the Corinthians.

Като четете 13 глава от Посланието към коринтяните, се говори за любовта.
When you read chapter 13 from the Epistle to the citizens of Corinth, it speaks about love.

Точно това Павел напомня на коринтяните.
That is what Paul was reminding the Corinthians of.

Как да използвам "коринтяните" в изречение

09.08.2007 06:53 - Посланието до коринтяните на апостол Павел за любовта. И Без любов - всичко е нищо

Във Второто послание към коринтяните (5:16–21) се обяснява как смъртта на Исус се отнася към проблема с човешкия грях:

Според Павел, сред коринтяните трябва да има мъдри хора, които да отсъждат и решават. Кой ще преценява самотният служител? Никой!

[57]. Св. Иоан Златоуст, Тълкувание на първото послание на св. апостола Павла до Коринтяните (Беседи 6–34), С., 1939, с. 131-132.

08.08 20:07 - Посланието до коринтяните на апостол Павел за любовта. И Без любов - всичко е нищо - http://avangardi.blog.bg/

Денят на съда е също Ден на възкресението ¦ възкресение на мъртвите. Св. Павел в първото си послание към коринтяните казва:

Ако бъдем честни със себе си ще видим, че това което ап. Павел казва за коринтяните е в сила и за нас.

Останалите два текста от Посланията на апостол Павел се свързват от библейските изследователи с проблеми в превода. Първо послание към Коринтяните (6:9) гласи:

Този цитат е писан в посланието му към Коринтяните (ако и да не се отнася само за тях), а не специално към евреите.

Ст. 1-9. Павел дава на коринтяните наставления за събиране милостиня за сиромасите в Ерусалим, и им казва какви са му плановете за бъдеще.