Какво е " КОСМИЧЕСКИ МИКРОВЪЛНОВ " на Английски - превод на Английски

• cosmic microwave

Примери за използване на Космически микровълнов на Български и техните преводи на Английски

Космически микровълнов фон.
The cosmic microwave background.

Тази първа светлина се нарича космически микровълнов фон.
This first light is called the Cosmic Microwave Background.

Нарича се космически микровълнов фон и е картина на Вселената около 400 000 години след Големия взрив.
It's called the cosmic microwave background, and it's a picture of the way the Universe looked about 400,000 years after the Big Bang.

Художествено представяне на еволюцията на Вселената, започвайки от Големия взрив(вляво) и появата на космически микровълнов фон.
This artist's impression shows the evolution of the universe, beginning with the Big Bang(left) and the appearance of the cosmic microwave background.

Това, което сега виждаме като космически микровълнов фон, е сияние на светлината от времето, когато Вселената най-накрая можела да бъде видяна.
This is what we now see as the cosmic microwave background- the glow of light from a time when the universe could finally be seen.

За първи път фотоните на светлината биха могли да пътуват свободно през пространството, което астрономите наблюдават днес като космически микровълнов фон(CMB).
For the very first time, photons of light could travel freely through space, which astronomers observe today as the Cosmic Microwave Background(CMB).

Телескопът ще изследва това, което наричаме космически микровълнов фон- най-старата светлина, която се вижда бледо измежду звездите и галактиките.
The telescope will explore what is known as the cosmic microwave background, the oldest light in the universe that glows faintly in between stars and galaxies.

Изследователите смятат, че най-ранните звезди, вероятно са променили фоновата електромагнитна радиация, известна още като космически микровълнов фон(CMB).
The researchers posited that the earliest stars likely changed the universe's background electromagnetic radiation, also known as cosmic microwave background(CMB).

Например, няма данни за много антиматерия в така наречения космически микровълнов фон- топлина, останала от Големия взрив и раждането на Вселената.
For instance, no evidence for lots of antimatter shows up in the so-called cosmic microwave background- heat left over from the Big Bang, the birth of the universe.

Изследователите смятат, че най-ранните звезди, вероятно са променили фоновата електромагнитна радиация, известна още като космически микровълнов фон(CMB).
The researchers assumed that the earliest stars likely changed the universe's background in concern with the electromagnetic radiation, that is also known as cosmic microwave background(CMB).

Най-доброто доказателство за тъмната материя днес идва от измерванията на нещо, наречено космически микровълнов фон, сияние от Големия взрив, но това е друга история.
The best evidence for dark matter today comes from measurements of something called the cosmic microwave background, the afterglow of the Big Bang, but that's another story.

Има и нещо, наречено космически микровълнов фон, което е остатъчната светлина от малко след Големия взрив, когато Вселената е била съвсем млада, само на 380 000 години.
There's also something called the cosmic microwave background, which is the leftover light from just after the Big Bang, when our universe was a mere baby, only 380,000 years old.

O-n 30 юни 2001 г. НАСА пусна уилкинсовата анизотропична сонда Wilkinson(WMAP), спътник, който оттогава се използва за картографиране космически микровълнов фон(CMB) радиация.
O n June 30, 2001, NASA launched the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe(WMAP), a satellite that has since been used to map cosmic microwave background(CMB) radiation.

Това е по-бавна скорост на експанзия, отколкото е изчислено в друго скорошно проучване, фокусирано върху различен вид звезди, но е по-бърза отколкото изчислената скорост в друго проучване, което измерва остатъка от светлината от Големия взрив, наречен космически микровълнов фон.
That's a slower rate of expansion than was calculated in another recent study that focused on a different kind of star but a faster rate than was calculated in yet another study that measured light leftover from the Big Bang called the cosmic microwave background.

По думите му, ако Вселената се е развила по начина, по който предполага теорията, може и да е оставила издайнически следи върху гравитационните вълни или така наречения космически микровълнов фон, останал като свидетелство при огромното освобождаване на енергия в миговете след раждането на Вселената.
If the universe has evolved as the theory predicts, he says, it may have left a telltale signature on gravitational waves, or the so-called cosmic microwave background, the radiation that was released at the birth of the universe.

Изследователите разкриват историята на Вселената, като изучават сиянието на радиацията, останало от Големия взрив преди около 13, 8 милиарда години, наречено космически микровълнов фон(CMB).
Researchers piece together the Universe's history by studying the glow of radiation left over from the Big Bang about 13.8 billion years ago, called the cosmic microwave background(CMB).

Това е по-бавна скорост на експанзия, отколкото е изчислено в друго скорошно проучване, фокусирано върху различен вид звезди, но е по-бърза отколкото изчислената скорост в друго проучване, което измерва остатъка от светлината от Големия взрив, наречен космически микровълнов фон.
That is a slower rate of expansion than was calculated in another latest research that centered on a distinct sort of star however a faster rate than was estimated in yet another study that measured light leftover from the Big Bang known as the cosmic microwave background.

Космическият микровълнов фон е бариера пред взора ни.
The cosmic microwave background is a barrier that blocks our vision.

Космическия микровълнов фон.
The cosmic microwave background.

По-специално, те използват светлината от космическия микровълнов фон или CMB за кратко.
In particular, they used the light from the cosmic microwave background, or CMB for short.

Откриването на космическия микровълнов фон и наблюденията на черни дупки подкрепят тези заключения.
The discovery of the cosmic microwave background, and observations of black holes, support these conclusions.

Космическия микровълнов фон.
Cosmic Microwave Background.

Откриването на космическия микровълнов фон отваря прозорец към произхода на Вселената.
The discovery of the cosmic microwave background opened a window into the origins of the universe.

Космическия микровълнов фон, измерен чрез Уилкинсън микровълнова анизотропна проба(WMAP).
The Cosmic Microwave Background as measured by the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe(WMAP).

Това е произходът на CMB: космическият микровълнов фон.
This is the origin of the CMB: the Cosmic Microwave Background.

Гравитационните вълни биха повлияли върху поляризацията на космическия микровълнов фон.
Gravitational waves stretching and compressing would leave an effect on the polarisation of the cosmic microwave background.

Проблемът на хоризонта е свързан с космическия микровълнов фон.
The horizon problem correlates with the cosmic microwave background issue.

Тъмен белег върху космическия микровълнов фон.
A dark bruise, superimposed on the cosmic microwave background.

През 1965 г. е открито космическото микровълново излъчване.
In 1965 cosmic microwave background radiation was discovered.

През 1965 г. е открито космическото микровълново излъчване.
In 1965 there was opened cosmic microwave radiation.