Какво е " КОЯТО МОЖЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• that could
• that might
• that can

Примери за използване на Която можеше на Български и техните преводи на Английски

Година, която можеше да я има.
A year that could have been.

Която можеше да бъде трагедия.
A true horror story that could have been a tragedy.

Снимката, която можеше да свали кралицата.
Photo that could haunt the Queen.

Сега имаше издутина, която можеше да се усети.
There was now a bulging that could be felt.

Тази, която можеше да бъде опозната.
One which can be known.

Кратка история, която можеше да бъде и по-дълга.
A story that could have been longer.

Жена, която можеше да му бъде майка!
A woman that could only have been his mother!

Кратка история, която можеше да бъде и по-дълга.
A short book that could have been longer.

Която можеше да унищожи милиарди живи същества.
Which might well have destroyed more billions of lives.

Аз хванах грешката, която можеше да ви убие.
I caught the error that could have killed you.

Тя уби следата, която можеше да ни отведе при прътите.
Walker murdered a valuable lead that might have gotten us to those nuclear rods.

Ти беше единствената, която можеше да ме спаси.
You're the only one who could have saved me.

Това е грешка, която можеше да убие, г-н Джеймс.
It's a mistake that could have gotten them killed, Mr. James.

Тя беше единствената, която можеше да ви уличи.
She was the only one who could have given you away.

Същата нощ, в леглото, си мислех за целувката, която можеше да се случи.
I went to bed that night thinking of the kiss that might have been.

Това е трагедия, която можеше да бъде предотвратена.
It's a tragedy that could be prevented.

Това е домат, плод на вашата небрежност… която можеше да ми струва живота!
This is a tomato, fruit of your negligence,… that could have cost me my life!

Пусна усмивка, която можеше да разтопи и броня.
She had a smile that could mow down an army.

Не можех да го разбера, но имах програма, която можеше да декодира съобщението.
I couldn't understand it, but I had a program that can decode it.

Това е случка, която можеше да споходи всеки.
This is an event that could have happened to anybody.

Той дори си представяше централизирана климатизация, която можеше да охлади цели градове.
He even envisioned centralized air conditioning that could cool entire cities.

Бях единствената, която можеше да се сближи с него.
I was the only one who could get that close.

Чувствах жажда… която можеше да утоля само като правя любов с теб, като те прегръщам.
I had that thirst… that can be quenched only by making love to you, by embracing you.

Аз бях единствената, която можеше да я приспи.
I was the only one who could put her to sleep.

Това е трагедия, която можеше да бъде предотвратена.
It is a tragedy that could have been prevented.

Каралайн е беше единствената, която можеше да ни заведе до сградата.
Caroline was the only one who could get us in the building.

Ти беше единствената, която можеше да развали магията и да ме унищожи.
You were the only one who could break the spell and destroy me.

Съдбата й два пъти й даваше среща, която можеше да превърне целия й живот….
Fate twice gave her a meeting that could turn her whole life….

Пропуснах възможност, която можеше да не ми се предостави отново;
I would missed an opportunity that might never come again;

Лекарите овладяха ситуацията, която можеше да се окаже смъртоносна.
Testing revealed a situation that could have proved potentially deadly.

Как да използвам "която можеше" в изречение

"Реформаторският блок направи всяка една грешка, която можеше да направи". Това заяви за "Здравей, ...

Boots 2 fruitty pebbles' asses, благодаря! Вражда, която можеше да се развие по много различни начини.

Поредна смърт, която можеше да бъде избегната, която не трябваше да бъде допускана ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА!

Това беше икономическата база на стара Русия, която можеше да бъде използвана за воденето на войната.

Тази беше икономическата база на Съветския съюз, която можеше да се използва за воденето на войната.

Силните ветрове обрулиха доста листна маса, която можеше да стои още известно време по клоните, ама...

"Трябваше да започна да търся волята, която можеше да ми помогне да спечеля борбата за бъдещето си."

Стефан Данаилов след оставката на Гергов: Нинова превари цялата история, която можеше да се случи в партията

Previous Post:Нямаше армия на Балканите и в половин Европа, която можеше да воюва с България, а сега…

Уважаеми г-н Чолаков, загубих си времето да чета пледоарията Ви, която можеше да се сведе до краткото факсимиле: