Примери за използване на Която премина на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една приятелка, която премина.
A friend passed by.Имахме среща, която премина много добре.
Която премина планините с любовника си Айк.
Вратата, през която премина Лекси.
The door that Lexie came through.Ти си тази, която премина през всичката болезнена радиация.
Знаеш ли, като колата, която премина теста си в.
Кометата, която премина онази вечер е била тук и преди.
Имахме среща, която премина много добре.
We had a nice meeting that went well.Той не беше много мека равнина, която премина през въздуха.
It was no longer tygklädda plane that went through the air.Топлината, която премина от нейното тяло към моето, ми подейства като шок и рязко се отдръпнах.
The warmth that passed from her body to mine was a shock, and I instinctively jerked away.Проследих болестта, която премина през ул. Леонард.
Връщане в училище, нови проекти по време на работа и пощенска кутия, която премина от относително тихо до препълване.
Back to school, new projects at work and an inbox that went from relatively quiet to overflowing.Наскоро в Google Earth се появи странна линия, която премина от единия полюс на земята до другия.
A short time ago, a strange line appeared on Google Earth that went from one pole of the earth to the other.Инициативата се проведе в рамките на третата годишна среща на екипа на MSD България, която премина под мотото„Засади растение, създай бъдеще“.
The initiative was held within the framework of the third annual meeting of the team of MSD Bulgaria, which passed under the slogan"Plant the seeds, create a future".Последният вид е много реалистични, тя предава всички усещания,които човек може да опита, ако е бил в тази ситуация, която премина в картината.
The latter species is very realistic,it transmits all the sensations Като пример, припомни онези първата раса, която премина като безплатно приложение за Windows.
As an example, recall those first race, which went as a free application for Windows.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now only stock Ketones produced within UK or U.S.A which passed all the FDA and other necessary specifications and approvals makings our supply of Ketones a trusted result driven option.По тази причина, Българската лига по хипертония избра компонентите на метаболитния синдром да бъдат акцент в Националната информационна кампания, посветена на Световния ден на хипертонията 2015, която премина под надслов„Здравословно тегло- здравословно кръвно налягане”.
Therefore, the Bulgarian Hypertension League has selected the metabolic syndrome components to be the focus in the national information campaign dedicated to the World Hypertension Day 2015, which passed under the motto“Healthy weight- healthy blood pressure.”.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now just stock Ketones produced within UK or USA which passed all the FDA and other necessary requirements and authorizations makings our supply of Ketones a trusted result driven choice.Освен това университетът поддържа тесни връзки с институциите на Националния съвет за научни изследвания в Пизан, с много културни институции от национално и международно значение и с индустрията,особено с информационните технологии, която премина през фаза на бързо разширяване в Пиза по време на деветнадесетте шейсетте и седемдесетте.
Furthermore the University has shut relations with the Pisan Institutes of the National Board of Analysis, with many cultural establishments of national and worldwide significance, andwith trade, particularly that of data know-how, which went by a part of rapid enlargement in Pisa in the course of the nineteen sixties and seventies.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now just stock Ketones made within UK or USA which passed all the FDA and other essential standards and approvals Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now simply stock Ketones manufactured within UK or USA which passed all the FDA and other required requirements and approvals makings our supply of Ketones a relied on outcome driven choice.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now only stock Ketones produced within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and various other needed criteria and approvals makings our supply of Ketones a trusted result driven option.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now simply stock Ketones produced within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and other essential standards and authorizations makings our supply of Ketones a trusted outcome driven choice.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now just stock Ketones produced within UK or USA which passed all the FDA and other required requirements and authorizations Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now simply stock Ketones produced within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and other required requirements and authorizations makings our supply of Ketones a relied on outcome driven alternative.Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now just stock Ketones made within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and other needed requirements and approvals Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now simply stock Ketones made within UK or USA which passed all the FDA and various other necessary standards and approvals Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now only stock Ketones manufactured within UK or U.S.A which passed all the FDA and other required specifications and authorizations Ние сега само състав кетони произведени в Англия или САЩ, която премина всички FDA и други необходими стандарти и одобрения, което прави нашите доставки на кетони надежден резултат задвижване алтернативни.
We now just stock Ketones made within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and various other necessary standards and approvals 
