Какво е " КРАЙНО НАЛОЖИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• absolutely necessary
• absolutely imperative
• desperately needed

Примери за използване на Крайно наложително на Български и техните преводи на Английски

В тази връзка е крайно наложително.
In this context, it is urgent.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Only use your vehicle when it is essential.

Освен ако не е крайно наложително, не поправяйте това, което детето е свършило само.
Unless it is very necessary, don't fix what your child has already done.

Не ходи никъде освен ако не е крайно наложително.
Don't go anywhere unless it's absolutely necessary.

Представители на„Евростар“ призоваха хората да не пътуват освен ако това не е крайно наложително.
Eurostar urged passengers not to travel unless it was essential.

Няма да стреляте, освен ако не е крайно наложително.
There's no bullets unless it's completely necessary.

Укрепването на отбранителната способност на Европейския съюз обаче е крайно наложително.
Strengthening the European Union's military credibility is, however, indispensable.

Коректор използвайте само ако е крайно наложително за прикриване на тъмни кръгове под очите.
Use a corrector only if it is absolutely necessary to conceal dark circles under the eyes.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Use the car only when you absolutely need to.

Това е крайно наложително, защото 36% от работната сила в Европа днес има недостатъчни дигитални умения.
And that's urgently needed as today 36% of the labour force has insufficient digital skills.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Only use your vehicle when absolutely necessary.

Безрезервното участие на ЕС по въпросите, засягащи световната продоволствена сигурност, е крайно наложително.
The wholehearted involvement of the EU in issues of global food security is urgently required.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Only use your car when it's absolutely necessary.

Обезпечаване на сигурността Поддържането на автомобилите е крайно наложително, особено ако желаете да си осигурите безопасност на пътя.
Traffic management is very important, especially if you want to ensure traffic safety.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Use your car only when it's absolutely necessary.

Според мен възобновяването на полетите е крайно наложително, защото исландската пепел води до загуби на авиокомпаниите.
This reopening is desperately needed, I think, because the Icelandic ash is starving our airlines of cash.

Самоорганизирането на всеки служител е крайно наложително.
Training of all staff is an absolute necessity.

Докато това се случи, е крайно наложително да се удължи срока за отпускане на държавна помощ за закриване на производствените единици, най-малко до 2018 г.
Until this happens, it is absolutely imperative to extend the date until State aid can be granted for the closure of production units, at least until 2018.

Използвайте автомобила само когато е крайно наложително.
Take your car only when it is absolutely necessary.

За да можем да разберем и документираме цялостното въздействие на растението канабис и неговите съединения, внасянето на подобрения в изследователските технологии и техниките за събиране на данни е крайно наложително.
To truly understand and document the full impact of the Cannabis plant and its compounds, improvements in research technologies and data-gathering techniques are desperately needed.

Реформирането на пенсионната системата е крайно наложително.
Reform the pension system is absolutely needed.

В писмена форма.-(RO) Считам, че е крайно наложително да бъдат направени инвестиции в образование, научни изследвания и иновации с подкрепата на всички държави-членки, за да бъдат постигнати целите на стратегията"Европа 2020", като по този начин икономическото възстановяване се осъществи на практика.
In writing.-(RO) I think that it is absolutely imperative for the investments in education, research and innovation to be made immediately with the support of all Member States so as to achieve the Europe 2020 strategy's targets, thereby making the economic recovery a reality.

Самоорганизирането на всеки служител е крайно наложително.
Individual coaching for every employee is essential.

Укрепването на отбранителната способност на Европейския съюз обаче е крайно наложително.
Strengthening the foreign policy capabilities of the European Union is of crucial importance.

Трето, по въпроса за обезлесяването, на което, искам да отбележа, се дължат 20% от днешните емисии на парникови газове, е крайно наложително да запазим целта за нулево брутно обезлесяване към 2020 г.
Thirdly, on the matter of deforestation, which I would point out accounts for 20% of today's greenhouse gas emissions, it is absolutely imperative that we uphold the target of zero gross deforestation by 2020.

Висше Училище по Мениджмънт не споделя личните Ви данни освен ако е крайно наложително.
Varna University of Management does not share your personal data unless it is absolutely necessary.

Не искам да го изполваш, освен ако не е крайно наложително.
I don't want you to use it, unless it is absolutely necessary.

Сътрудничеството и създаването на връзки между държавите в региона е крайно наложително.
The building of relations of confidence between the EU and the countries in that region is extremely important.

Ако заболея, ще отида на лекар, чак когато е крайно наложително.
When I get sick, I go to the doctor only if it's really bad.

Сменяйте му пелената през нощта, само ако е крайно наложително.
Only change her diaper at night if it is really necessary.

Как да използвам "крайно наложително" в изречение

Йоли,опитвала съм споменатите картофи,когато е било крайно наложително откъм фактор време-не са лоши.

Следваща статияКметът д-р Вяра Церовска: Перничани, не пътувайте в студа, ако не е крайно наложително

Ръководството смята за крайно наложително да ви информира за събитията от учредяването на Клуба /3.XI.1988 г./ до сега...

Аз смятам, че е крайно наложително подобряването на ски зоната на Витоша и Банско да започне незабавно !!!

Имам и други идеи. Наистина хората е вече крайно наложително да се обединят и да отстояват интересите си.

– Според теб е крайно наложително образованието като начин на преподаване и обучение да се промени, така ли?

Принципно ако е крайно наложително мога да снимам и страницата, за да доказвам че не лъжа, бухаха :)

Крайно наложително ли е въвеждането на ВАР в Премиър лийг? (гледайте "Контра") - Англия - Европейски футбол - Sportal.bg

Калоян Паргов: Крайно наложително за спасяването на „Топлофикация София“ е да се направи спешен технологичен и технически одит на работата й