Какво е " КРАЛСКИЯ ДОМ " на Английски - превод на Английски

• royal house
• king's house
• royal household

Примери за използване на Кралския дом на Български и техните преводи на Английски

Кралския Дом.
The Royal House.

Това е важен ден за Кралския дом.
This is an important day for the British Royals.

Кралския дом на Мандела.
The Royal House of Mandela.

Искате ли да живеете в кралския дом?
Would you want to live in the President's house?

Това прави работата на Кралския дом толкова различна.
This is what makes a career at the Royal Household so different.

Ще получиш служба в кралския дом.
Well… You will be awarded a position in the royal household.

Абсолютно е забранена играта на монополи в кралския дом.
The board game Monopoly is forbidden in the royal household.

Не мислете, че вие сами ще бъдете спасени в кралския дом на всички евреи.
Think not to thyself that thou shall escape in the king's house more than all the Jews.

Кралят на Швеция отстрани петима от внуците си от кралския дом.
Sweden's king removes five of his grandchildren from royal house.

Не мислете, че вие сами ще бъдете спасени в кралския дом на всички евреи.
Do not imagine to yourself that you will escape in the king's house from among all the Jews.

К ралят на Швеция отстрани петима от внуците си от кралския дом.
Sweden's king has removed five of his grandchildren from the royal house.

Не мислете, че вие сами ще бъдете спасени в кралския дом на всички евреи.
Do not think that because you are in the king's house you alone of all the Jews will escape.

Леонор и Николас с нетърпение очакват да видят своята по-малка сестричка“, сподели О'Нийл, цитиран пресслужбата на кралския дом.
Leonor and Nicholas look forward to meeting with her younger sister,”- I quote Christopher O'neill representatives of the Royal house.

Намерен е в Бирма преди 6 века и е платен като данък на кралския дом Аграпур.
It was discovered in Burma six centuries ago. and given in tribute to the princely house of Agrapur.

От името на Кралския дом на Мандела желаем на организаторите на това Палестинско изложение всички успехи във всеки аспект на това събитие.
On behalf of the Royal House of Mandela we wish the organizers of this Palestine Expo all the success in every aspect of this event.

Когато Кане почина, намерих място в кралския дом.
When Caignet died, I entered the king's household.

Първоначалния облик на града е формиран от монументалните сгради около Кралския Дом, издигнати от проспериращи търговци и занаятчии.
Originally, the appearance of the city was made up of monumental buildings around King's House, built by prosperous merchants and artisans.

Само 50 коана за украшения, използвани от кралския дом?.
Just 50 coins for ornaments used by royalty?

След като става председател на UAP, Борис Караджа, който е бил артист на Кралския Дом, е унищожил всички свои произведения, проектирани преди 1944г., като по този начин отрича миналото си.
After reaching the position of Chairman of VAU, Boris Caragea, who also was the artist of the Royal House, had destroyed all his works designed before 1944, thus denying his past.

Освен че ги освобождава от кралските задължения, промяната означава, че децата на възраст между една и пет години няма да имат право да получават финансирано от данъкоплатците възнаграждение, известно като апанаж, което се предоставя на членовете на кралския дом.
As well as relieving them of their royal duties, the change means that the children- aged between one and five- will not be entitled to receive the taxpayer-funded annual sum known as appanage which is given to members of the royal house.

Раду Богдан докладва, че, след като Борис Караджа, който бил и артиста на Кралския дом, стига до поста президент на СПИ, разрушава всички свои творби, направени преди 1944 година, отричайки се по този начин от миналото си.
Radu Bogdan relates the fact that, after Boris Caragea, who was also the artist of the Royal House, he arrived on the occupation of president of UAP, he would have destroyed all the works conceived before 1944, abandoning in this way his past.

Кралският Дом на Андор.
The Royal House of Andor.

Кралският дом на Гърция.
Royal House of Greece.

Преди много време тя бе прорицала, че кралският Дом на Андор държи ключа към спечелването на Последната битка.
Long ago she had Foretold that the Royal House of Andor held the key to winning the Last Battle.

Никой в този кралски дом не трябва да слуша за договор с израилтяните.
No one in this royal house should listen to any proposal for a treaty with the tribes of Israel.

Домът Таргариен е един от Великите домове на Вестерос в миналото и предходния кралски дом на Седемте кралства, преди Домът Баратеон да завземе Железния трон.
House Targaryen was one of the former Great Houses of Westeros and the previous ruling royal house of the Seven Kingdoms; before House Baratheon took the Iron Throne.

Тези, които са от кралските домове лесно се идентифицират с короната татуировка, защото е по-близо до сърцата им.
Those who are from the royal homes easily identify with the crown tattoo because it is closer to their hearts.

Предишният кралски дом бе разположен на един хълм над града.
The former royal palace is on a hill above the town.

Е, явно дори и кралският дом не е имунизиран срещу нахлуване на подобни гризачи.
Well, even the house of a king is not immune to a rodent infestation.

По времето на Филип II сградата е служила за резиденция на придворния съд, откъдето идва и френското наименование- Кралски Дом.
Under Philip II the building was the residence of a court trial, hence its French name- King's House.

Как да използвам "кралския дом" в изречение

5. Холандците са хората, които започват развъждането на оранжевия морков, защото цвета е бил традиционния цвят на кралския дом на Холандия.

Знаете ли защо признателните парижани поставят през цялото време на годината по няколко картофа на гроба на Антоан Огюст Пармантие, аптекар на Кралския дом на инвалидите? Още »