Какво е " КРАТКОТО ИЗЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• executive summary

Примери за използване на Краткото изложение на Български и техните преводи на Английски

Приемам изцяло краткото изложение на тези критерии.
I accept fully the summary of those criteria.

Вж. също отговора по точка V от краткото изложение.
See also reply to paragraph V of the Executive Summary.

Това са тези ангели, които предоставят краткото изложение на свидетелските материали, засягащи вечното благополучие на хора и ангели, когато такива въпроси се повдигат за разглеждане в съдилищата на системите или планетите.
These are the angels who present the summary of evidence concerning the eternal welfare of men and angels when such matters come up for adjudication in the tribunals of a system or a planet.

Вж. коментара по параграф IV от краткото изложение.
Please see the comment on paragraph IV of the executive summary.

А Комисията ще положи усилия да намали непреките разходи по проекти за парични средства в брой, както вече беше определено в указанията относно паричните средства в бройвж. също точка VII от краткото изложение и препоръка 4.
(a) The Commission will endeavour to reduce indirect costs on cash projects, as already stipulated in the cash guidance note(see also point VII of the Executive Summary and Recommendation 4(a)).

Вж. точка ii от коментара по параграф III от краткото изложение.
Please see item(ii) of the comment on paragraph III of the executive summary.

Отговор по точка 62: Вж. по-долу отговора на точка XI от краткото изложение(вж. точка VII от настоящия отговор).
See below the reply to paragraph XI of the Executive summary(see Section VII of the present reply).

Заключения и препоръки 111 Вж. коментарите на ЕЦБ по точка V от Краткото изложение.
Conclusions and recommendations 111 See the ECB's comments on paragraph V of the Executive Summary.

Методологията и основните констатации са обобщени в Краткото изложение на доклада и в SlideShare презентация.
The methodology and main findings are outlined in the report's executive summary and via SlideShare.

Отговор по точка 94: Вж. отговора на Съвета за преструктуриране по точка VIII от краткото изложение и точка 84.
Reply to paragraph 94: See the SRB's reply to VIII of the Executive summary and 84.

Вж. отговора на краткото изложение- точка I. 02. Освен че се насърчава постигането на резултати, като същевременно се използват системите на държавите и се постига съответствие с техните политики, с бюджетната подкрепа се насърчава също така вътрешната отчетност.
INTRODUCTION 01 See reply to the executive summary- paragraph I. 02 In addition to promoting results, while using countries' systems and aligning with countries' policies, budget support also fosters domestic accountability.

За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател 13 Вж. точка VI от Краткото изложение.
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President 13 See paragraph VI from Executive summary.

Обхват и подход на одита(точка IV от краткото изложение и точки 13- 23) Отговор по точка IV от краткото изложение и точка 23 Съветът за преструктуриране оценява положително хармоничното сътрудничество между Палатата и Съвета за преструктуриране по време на целия одит.
Audit scope and approach(paragraph IV of the Executive summary and paragraphs 13-23) Reply to paragraph IV of the executive summary and paragraph 23 The SRB would like to positively note the harmonious cooperation between the ECA and the SRB throughout the audit.

Втора точка: Относно СП към Словения: за натиска, който застаряващото население оказва върху пенсионните системи и системите за дългосрочни грижи в Словения, се говори в краткото изложение от доклада за тази държава.
Second bullet point: On the CSRs to Slovenia: The pressure that the ageing population puts pressure on the sustainability of the pension and long-term care systems of Slovenia are mentioned in the executive summary of the country report.

Планове за преструктуриране(точки V- VII от краткото изложение и точки 24- 83) Палатата подчертава, че е необходимо да бъде извършена допълнителна работа по планирането на преструктурирането, включително да бъдат определени дати за приключване на напълно отговарящи на изискванията планове за преструктуриране.
Resolution Plans(paragraphs V-VII of the Executive summary and paragraphs 24-83) The ECA highlights that additional work needs to be done on resolution planning, including setting dates for the completion of fully compliant resolution plans.

Съдът отбелязва също, че твърдените неприемливи изводи в решението по допустимост до един се съдържат в краткото изложение на оплакванията и становищата на жалбоподателката, което е неразделна част от текста на решението точно колкото и изложението на позицията на правителството, без някое от тях да изразява становището на Съда.
The Court further notes that the alleged unacceptable statements in its admissibility decision are all to be found in the summary of the applicant's complaints and submissions, which forms part of the text of the decision as much as the summary of the Government's position does, without any of them being the expression of the Court's opinion.

Както се посочва в краткото изложение в годишния доклад за дейността на ГД„Регионална и селищна политика“, намаляването на броя на изразените резерви се дължи главно на корективните действия, предприети от държавите членки и на прилагането на финансови корекции от страна на Комисията вж. годишен доклад за дейността за 2012 г. на ГД„Регионална и селищна политика“, стр.
As indicated in the executive summary of DG Regional and Urban Policy's 2012 annual activity report, the decrease in the number of reservations is mainly due to the corrective actions taken in the Member States and the implementation of financial corrections by the Commission(see 2012 annual activity report for DG Regional and Urban Policy, pages 46 to 49).

Рамка за сътрудничество с ЕЦБ и законодателни предложения(точка XI от краткото изложение и точки 130- 142) Отговор по точка XI от краткото изложение(във връзка със законодателните предложения и инструмента за мораториум): Съветът за преструктуриране си сътрудничи с Комисията относно възможните изменения на РЕМП.
Cooperation framework with the ECB and Legislative proposals(paragraph XI of the Executive Summary and paragraphs 130-142) Reply to paragraph XI of the Executive Summary(with regard to the legislative proposals and the moratorium tool): The SRB has engaged with the Commission regarding possible amendments to the SRM Regulation.

Насоки за планиране на преструктурирането(точкаVIII от краткото изложение и точки 84- 102) Отговор по точка VIII от краткото изложение и точка 84: Съветът за преструктуриране би искал да подчертае, че има амбициозна работна програма за изготвянето на насоки по различни теми във връзка с преструктурирането, като публикуването им е планирано за различни дати през 2017 г. и първата половина на 2018 г.
Resolution Planning guidance(paragraphs VIII of the Executive summary and paragraphs 84-102) Reply to paragraphs VIII of the Executive summary and 84: The SRB would like to highlight that it has an ambitious work programme for the preparation of guidance notes on various resolution topics, with delivery of those notes scheduled at various times over 2017 and the first half of 2018.

Сътрудничество с националните органи за преструктуриране(НОП)(точка X от краткото изложение и точки 120- 129) Отговор по точка Х от краткото изложение и точки 122 и 124: На пленарната си сесия Съветът за преструктуриране прие неотдавна целеви модел за дейността, в който са разпределени ролите и задачите в рамките на ЕМП, включително работата на вътрешните екипи по преструктуриране.
Cooperation with the National Resolution Authorities(NRAs)(paragraph X of the Executive Summary and paragraphs 120-129) Reply to paragraphs X of the Executive Summary, 122 and 124: The SRB, in its Plenary Session, has recently adopted a target operating model, which allocates roles and tasks within the SRM, including the operation of internal resolution teams.

КРАТКО изЛОЖЕНиЕ IV.
Executive Summary iv.

Кратко изложение vii.
Executive summary vii.

Кратко изложение viii.
Executive summary viii.

Кратко изложение vi.
Executive summary vi.

Кратко изложение ix.
Executive summary ix.

КРАТКО изЛОЖЕНиЕ XIII.
Executive Summary xiii.

Отговори на 46 Комисията Кратко изложение III Комисията приветства доклада на Палатата.
Reply of the 46 Commission Executive summary III The Commission welcomes the Court's report.

Кратко изложение 09 Какво представлява ЕНМ?
Executive summary 09 What is the SSM?

Кратко изложение 10 Какво констатирахме?
Executive summary 10 What did we find?

ОТгОВОРи НА КОМиСияТА крАТко изложение III.
Reply of the commission executive summary iii.