Какво е " КРАЯ НА ШАМПИОНАТА " на Английски - превод на Английски

• the end of the championship

Примери за използване на Края на шампионата на Български и техните преводи на Английски

След края на шампионата….
After the conference championship….

Какво ще се случи в края на шампионата?
What happens at the end of the championship?

До края на шампионата остават четири кръга.
Before the end of the championship left to play four rounds.

Оставаха само два мача до края на шампионата.
Only two weeks have left before the end of the Championship.

Но пътят до края на шампионата е много дълъг.
The road to the championship, however, was a long one.

Ще има време да празнуваме след края на шампионата.
There will be time to celebrate at the end of the championships.

Надявам се до края на шампионата да бъда готов.
We expect to be in the business end of the championship.

Повече яснота ще има след края на шампионата.
The picture will clear itself by the end of the championships.

В края на шампионата, неговия портфейл се увеличил с невероятните 403%.
At the end of the championship, its portfolio increased by a whopping 403%.

Билета ще ви се плати, паспорта го конфискувам до края на шампионата.
Ticket you will pay him, the passport is impounded until the end of the championship.

В края на шампионата Ахмед стана най-добрият вратар на ЦСКА с 11 гола.
At the end of the championship Ahmed became the best goalie of CSKA, scoring 11 goals.

Няколко месеца преди края на шампионата в клуба вече мислят за лятната подготовка.
Several months before the end of the Championship club already thinking about summer training.

Грифоните” имат в актива си 41 точки и гледат спокойно в оставащите им два мача до края на шампионата.
Griffins” have assets in his 41 points and calmly in their remaining two games to the end of the championship.

Само 4 кръга преди края на шампионата Ещорил изостават с 6 точки от третия в таблицата- Порто.
Only four rounds before the end of the championship Estoril 6 points behind third in the table- Porto.

Jean-Éric Vergne, 25:“Сезонът отлетя, а ние вече сме се завърнали в Ню Йорк Сити за края на шампионата.
Jean-Éric Vergne, 25:“The season has flown by and we're already back in NYC to finish another season.

Убеден съм, че до края на шампионата ще играем на предела на възможностите си.
Now, before the end of the championship, we have the advantage of playing in our field.

През 1986 г. напуска отбора, за да се поеме Фоджа в Серия С1, но е уволнен преди края на шампионата.
In 1986, he then left Licata in order to join Foggia Calcio of Serie C1, but he was sacked before the end of the championship.

Този път предсрочно, за още два кръга преди края на шампионата, след мач на не-мъж(1: 1) с Ufa.
This time ahead of schedule, for two more rounds before the end of the championship, after a no-man's match(1: 1) with Ufa.

Преди края на шампионата, Шенкли получил оферта от бившия си клуб Карлайл Юнайтед, да стане техен мениджър и той приел.
Before the end of the campaign, Shankly's old club, Carlisle United offered him the chance to become their manager and he took it.

Всъщност ние бяхме най-силните тази година и можехме да спечелим още по-рано, за 5 или 6 кръга преди края на шампионата.".
In fact, we were the strongest this year and could win even earlier, for 5 or 6 rounds before the end of the championship.".

В края на шампионата най-добрите десет мениджъра печелят предметни награди- шампионска купа, статуетки, футболни фланелки и топки.
At the end of the championship the top 10 managers win prizes- the championship cup, statuettes, football t-shirts and balls.

Отборът е уверен, че добрите резултати, показани през последния Гран При, дават надежда за високо представяне в края на шампионата.
The team is confident that good results shown during the last Grand Prix give hope for high performance at the end of the championship.

Четири кръга преди края на шампионата“орлите” водят с 13 точки пред“червените” и са недостижими на върха в класирането.
Four rounds before the end of the season the Eagles lead 13 points in front of the Reds and are unreachable at the top of the standings.

Сега, след края на груповата фаза, и само със 16 мача оставащи до края на шампионата, е време за равносметки и ще направя моята.
Now after the end of the group stage and with only 16 matches remaining until the end of the championship it is time to make a balance and I will do mine.

Туристическата индустрия търпи загуби; проучванията показват, че любителите на футбола предпочитат да си останат вкъщи, за да гледат мачовете и да пътуват едва след края на шампионата.
The tourist industry suffers; polls show that football-loving travellers tend to stay at home and watch the games and travel only after the championship has finished.

С края на шампионата Интерхай(Interhigh Championship), баскетболният отбор на Сейрин(Seirin) пренасочва усилията си, обучавайки се по-здраво от всякога, за да получи шанса си да вземе участие в Зимната купа.
With the Interhigh Championship finally over, Seirin's basketball team refocuses their efforts, training harder than ever to get the chance to participate in the Winter Cup.

Домакините са на 15 точки от спасителния бряг, а оставащите 10 кръга до края на шампионата надали ще стигнат, за да се скъси огромната разлика с тимовете над чертата.
The hosts are on 15 points from the rescue coast, and the remaining 10 circles by the end of the championship is unlikely to reach in order to shorten the huge gap with the teams above the line.

Два кръга преди края на шампионата възпитанците на Жоел Куе заемат 5-то място във временното класиране с актив от 57 точки, реализиран чрез 15 победи, 12 равенства и 9 загуби и почти изравнена голова разлика от 49:42.
Two rounds before the end of the championship vazpitantsite of Joel Kue occupy fifth place in the standings with a total of 57 points, achieved by 15 wins, 12 draws and 9 losses and almost equalized a goal difference of 49:42.

Започна лошо, но феновете идваха на 200 м, щафетата. А в края на шампионата, имам световен рекорд със страхотен отбор. Така че урокът е просто да държиш глава нагоре, независимо какво се случи.
Started off bad, but the fans really came into it over the 200 metres, the 4x1, and at the end of the championship, I got a world record with a great team, so the lesson is just keep your head up, no matter what happen.

ПСЖ вече спечли един трофей- Купата на Лигата, след като победи на финала Олимпик Лион преди малко повече от месец, а сега парижани едва ли ще пропуснат възможността да направят дубъл два кръга преди края на шампионата.
PSG has already won one trophy- the League Cup after defeating the final Olympique Lyon just over a month, and now Parisians will hardly miss a double two rounds before the end of the championship.

Как да използвам "края на шампионата" в изречение

Кръг преди края на шампионата „ПРОВАДИЯ” е недостижим на върха при юношите в Междуобластното първенство…

Кръг преди края на шампионата Атлетик (Куклен) завърши първи и е новият областен първенец в регион Пловдив.

Най-рано спечелена шампионска титла на ШПЛ — спечелена 6 мача преди края на шампионата през 2004 и 2006

Треньорът на женския национален отбор на България няма право да изпълнява функциите си до края на шампионата в Делхи.

Научете се да уважавате другите отбори. Надпреварата сега започва до края на шампионата има още много мачове. Рейтинг: 3 0

Ето неговата оценка за предстовянето на отбора на след края на шампионата пред официалния сайт на българската федерация по волейбол:

Лестър иска да завърши по шампионски сезона във Висшата лига на Англия. Кръг преди края на шампионата на Острова, ...

Два кръга преди края на шампионата българинът води с 42 точки на Янина Вьортеле от Германия Трети пореден успех записа ...

Сукуна пристига на “Тича” в средата на септември, като до края на шампионата записа 528 игрови минути в общо осем мача.

Шефът във Ферари - Маурицио Аривабене, желае "черните кончета" да използват максимално оставащите две състезания до края на шампионата през 2017 година.