Какво е " КРЕПЯТ " на Английски - превод на Английски

• hold up
• keep
• support
• built
• based

Примери за използване на Крепят на Български и техните преводи на Английски

Жените крепят половината небе.
Women hold up half the sky.

Повечето се крепят на това.
Most marriages are based on that.

Жените крепят половината небе.“.
Women hold half the sky.”.

Колоните които крепят небето”.
The Columns that Hold Up the Sky.

Жените крепят половината небе.“.
Women hold up half the heavens.”.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
It reads,"Women hold up half the sky.".

Те ме крепят в трудните моменти.
They lift me up in the hard times.

Какви са допусканията, които крепят това?
What are the assumptions that underpin this?

Те крепят лодката и това е важно.
They hold the boat steady and that's important.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
Caption says“Women hold up half the sky.”.

Някога самият Мао Дзедун казва, че„жените крепят половината небе“.
Mao Zedong said:“Women hold up half the sky.”.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
They say that women hold up“half the sky”.

Които те крепят, когато си мислиш че си на дъното.
Friends that lift you up when you think you're at the very bottom.

И любовта и приятелството се крепят на доверието.
Love and friendship are based on trust.

Има бракове, които се крепят и на по-малко от това.
Some marriages are built on even less.

Бира и дартс- крепят индустрията за превръзки за очи от 1800 г.
Beer and darts-- keeping the eye patch industry alive since the 1800s.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
It is said that“Women hold up half the sky.”.

В този дом има много тайни. Спят в основите, които го крепят.
Long years of secrets within this house, seeping in the very bones that support it.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
He declared that“women hold up half the sky.”.

Учих ден и нощ. За тези невидим сили, които крепят този свят.
I studied day and night… and learned of those unseen forces… that hold this world together.

Да казва, че„жените крепят половината небе“.
There is a saying,“Women hold up half the sky.”.

Оставяйки ни, другарят Ленин се присъединява към онези, които крепят единението на нашата партия!
Leaving us, comrade Lenin is enjoining those who keep the unity of our party!

Тези два свята се крепят на милосърдието и любовта.
Two of these worlds are held in charity and love.

Обвиненията срещу Костанцо се крепят на показанията на Лу.
Our entire case against Costanzo is based on Delano's testimony.

Капиталът, който марксистите крепят с такова страхопочитание, умира от„чума по сградите”;
Capital, which Marxists hold in such awe, dies of the"building plague";

Солидарността и общата отговорност трябва да бъдат законите, които крепят християнското семейство“.
Solidarity and common responsibility must be the laws that hold up the Christian family".

Моите жени-приятели крепят гръбнака ми и без тях, не знам къде ще бъда.
It's my women friends who keep starch in my spine and, without them, I don't know where I would be.

Но след това изобретихме предпазните колани и хранителните магазини, нещата които крепят идиотите и слабите живи.
But then we invented seat belts and grocery stores, things that keep idiots and weaklings alive.

Спомени, които ще те крепят в тежките моменти, които неминуемо ще те сполетят в живота?
Memories that will carry you through the hard times that life inevitably throws at you?

Заглавието на филма е заето от едно от изказванията на председателя Мао Дзедун от 60те години, че„жените крепят половината небе".
The title of the book comes from a statement Mao Zedong once made,“Women hold up half the sky.”.

Как да използвам "крепят" в изречение

Mar 6 2018, 04:39 PM Може би така си крепят брака.

И трите партии БСП,ДПС и АТАКА,които крепят Правителството,са незаконни,а и изборите НЕВАЛИДНИ!!!:(((

Previous Previous post: Народният представител Мартин Обрешков: Благодарствен поздрав към всички, които крепят българщината!

Oтдава се почит на добродетелите, които ни крепят – вярата, надеждата, любовта и мъдростта.

Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимото мироздание на ...

Гъдел Нюз: Има ли въобще опозиция в България и защо крепят Бойко и Шайката му?!

…порутена църквичка, чиито стени се крепят единствено на божие благоволение и проклетията на вековен бръшлян…

2014 - „Колоните, които крепят небето” или Храма на Венера, скулптурна инсталация, галерия „Възраждане”, Пловдив

Близкият колапс на международната валутна система. : Основният стълб, на който се крепят глобалните ...

Колагеновите фирби поддържат костите и кръвоносните съдове силни, помагат на зъбите да се крепят на венците.