Какво е " КРИТЕРИИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• your criteria
• your standards

Примери за използване на Критериите си на Български и техните преводи на Английски

Последният е казал критериите си.
He stated his criteria.

Запазете критериите си за търсене.
Save your search criteria.

Най-добре е да преосмислите критериите си.
I suggest you rethink your criteria.

Никога не занижавай критериите си за мъж.
Never lower your standards for anyone.

Но това не означава, че ще занижите критериите си.
It does not mean that you lower your standards.

Никога не занижавай критериите си за мъж.
Don't ever lower your standards for a man.

Но това не означава, че ще занижите критериите си.
But that does not mean you lower your standards.

Моля, въведете критериите си за търсене.
Please enter your search criteria.

Всеки избира според критериите си.
Everyone chooses according to their criteria.

Моля, въведете критериите си за търсене.
Please reduce your search criteria.

Момичета, не занижавайте критериите си.
But please ladies, do not lower your standards.

Опитайте да опростите критериите си за търсене.
Try simplifying your search criteria.

В началото ще трябва да зададете критериите си.
In the beginning, you will have to set up your criteria.

Никога не занижавай критериите си за мъж.
Ladies never lower your standards for a man.

Не си казвай, че трябва да занижиш критериите си.
I'm not saying you should lower your standards.

Запишете критериите си за вземане на решения….
Write down your criteria for making your decisions….

Опитайте отново и разширете критериите си за търсене.
Try again and broaden your search criteria.

Защо някои банки затягат условията за корпоративно кредитиране, докато други смекчават критериите си?
Why are some banks tightening up their terms for business loans whilst others are relaxing their criteria?

ЕС обаче се стреми към промяна, като непрекъснато осъвременява критериите си за емисии на опасни газове.
The EU, however, is urging change since it keeps upgrading its criteria for the emission of hazardous gases.

Също така, с тази услуга получаватe незабавен преглед на очакваната възвръщаемост всеки път, когато коригирате критериите си.
Also, with this service, you get an instant preview of the expected return each time you adjust your criteria.

Намерете къщата на мечтите си като направите едно търсене спрямо критериите си и желанията си..
Find your dream house by searching according to your criteria and your wishes.

Разбира се, те трябва да бъдат подготвени за премахването на визите, като не става дума да занижим критериите си.
Of course, they need to be prepared for visa abolition and I do not mean to suggest here that we need to lower our criteria.

Затова, екипът определял критериите си в зависимост от експерименталната установка и дали проучването води до един централен резултат.
Instead, the team set its criteria based on the experimental setup and whether a study produced one central result.

Първо изберете датите, от които се интересувате, след което задайте критериите си, като посочите категория, нова тема или отрасъл.
First, specify the dates you are interested in and then set your criteria by selecting category, news topic or industry.

Свеждайки критериите си за проверка само до критерии, изведени от дружественото право, Съдът е допуснал грешка при прилагане на правото.
By narrowing down its criteria to standards based solely on company law, the General Court erred in law.

За да видите повече от първите три настройки, трябва да кликнете върху„Добавяне на правила“ и ще намерите още опции, за да зададете критериите си.
To see more than the first three settings, you need to click on"Add rules" and you will find more options to specify your criteria.

Трябва да усъвършенстваме критериите си на всички равнища на управление, така че да можем прецизно да определим нуждите и целите на регионалното развитие.
We need to refine our criteria at all levels of governance so that we can accurately gauge the needs and aims of regional development.

В реда Критерии на мрежата за проектиране щракнете върху клетката в колоната, която искате да използвате, и след това въведете критериите си.
In the Criteria row of the design grid, click the cell in the column that you want to use, and then type your criteria.

Ако намалим малко критериите си и търсим срещи с увеличение от 25% ще видим доста по-голям брой срещи, които отговарят на критериите, както и по-добри печалби.
If we narrow down our criteria and look for meetings with a 25% increase, we will see a much higher number of matches involved which means better profits.

За съжаление, както Нанси, така и Барбара отиват на среща с мъже, които отговарят на малко или никой от критериите си, тъй като бракониерите се бъркат, за да изпълнят договорните си задължения.
Unfortunately, both Nancy and Barbara went on dates with men who met little or none of their criteria as the matchmakers scrambled to meet their contractual obligations.

Как да използвам "критериите си" в изречение

Често задавани въпроси | EPALE Търсене * Моля, въведете критериите си за търсене.

Съвет: не изглеждайте твърде ограничени. Винаги можете да коригирате критериите си за търсене по-късно.

Съжаляваме, но не бяха намерени налични центрове. Моля, променете критериите си за търсене и опитайте отново

Моля, зумирайте по на близо или променете критериите си на търсене за да бъдат къмпингите отново показани.

Турция форсира облекчаването на визовия режим. ЕС не смята да занижи критериите си в случая на Турция Още »

Понеже не го казваш за пръв път, би ли дефинирал критериите си за „нормален онлайн магазин с адекватно обслужване“?

За да въведете критериите си за търсене трябва да се регистрирате, а ако вече сте регистрирали можете да влезнете от тук.

Ето дъщеря ми никак не хареса 22-ро /беше на олимпиада там/ и то най-вече тоалетните :) Всеки с критериите си :)

Както казахме и на другите в последните дни, завишихме критериите си за прием когато се гиарнеш повечеко може да опиташ отново.

Борбата с вятърни мелници не може дабъде приоритет на учения след като ясно и точно е обосновал и изложил критериите си