Какво е " КРИТИЧЕСКИЯТ " на Английски - превод на Английски

• critical

Примери за използване на Критическият на Български и техните преводи на Английски

Критическият коментар на Т.
The critical comment of T.

Наивният реализъм и критическият идеализъм се отнасят като основата и първият етаж.
Naïve realism and critical idealism is related as ground floor to the first floor in this simile.

Но критическият идеализъм смее да говори само за последните.
But critical idealism can speak of representations only.

Наивният реализъм и критическият идеализъм се отнасят като основата и първият етаж.
Naive Realism and Critical Idealism are related just as the ground floor to the first floor in this simile.

Но критическият идеализъм смее да говори само за последните.
Yet critical idealism can speak only of these mental pictures.

Всеки път, когато от позициите на официалната идеология се появят съмнения в реалистичния характер на графичните образи, критическият дискурс се позовава на"демократичните" и"националните" традиции.
Every time doubts were cast, from the positions of the official ideology, over the realistic character of the graphic images, the critical discourse referred to the"democratic" and"national" traditions.

Критическият дух прави разлики, а да правиш разлика е знак за модернизъм.
The critical spirit makes distinctions and distinctions are a sign of modernism.

Критическият реализъм” или„позитивизъм” представлява пряко отрицание на метаизическата Истина.
Critical realism," or"positivism," is the straightforward denial of metaphysical truth.

Критическият текст често се впуска в търсене на различни възможни връзки и значения на творбата.
The critical text often sets off to explore different possible relations and meanings of the work.

Критическият идеализъм е напълно непригоден за създаване на възглед относно връзката между възприятие и представа.
Critical Idealism is totally unable to gain an insight into the relation of percept to idea.

Критическият идеализъм е напълно непригоден за създаване на възглед относно връзката между възприятие и представа.
Critical Idealism is unable to gain insight into the relationship between percepts and ideas.

Критическият дискурсивен анализ е един от видовете дискурсивен анализ, разработен от Норман Феркло(Norman Fairclough).
The procedure is inspired by critical discourse analysis as described by Norman Fairclough.

Критическият идеализъм е напълно непригоден за създаване на възглед относно връзката между възприятие и представа.
Critical idealism is totally unfitted to form an opinion about the relationship between percept and mental picture.

Критическият дискурсивен анализ е един от видовете дискурсивен анализ, разработен от Норман Феркло(Norman Fairclough).
The theoretical and methodological approaches in the study is the critical discourse analysis, developed by Norman Fairclough.

Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи и не мога да изляза от него.
But the critical idealist can go so far as to say that I am closed off in my world of mental pictures and cannot get out of it.

Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи и не мога да изляза от него.
The Critical Idealist can, however, go even further and say, I am confined to the world of my representations and cannot escape from it.

Критическият идеалист може да опровергае наивния реализъм, само ако той самият по наивно-реалистичен начин приеме собствения организъм за обективно съществуващ.
Critical idealism can only refute Naive Realism if it accepts, in naive-realistic fashion, that one's own organism has objective existence.

Критическият успех на филмите, последван от преместване в Лос Анджилис с новата му съпруга и дете, вдъхновява Линч да прекара следващите 6 години, правейки своя първи игрален филм, несравнимият Eraserhead(1976).
The critical success of these films, followed by a move to Los Angeles with his new wife and child, inspired Lynch to spend the next six years making his first feature, the sublime Eraserhead(1976).

Причислявайки себе си към лявата критическа пост-кантианска традиция, Фуко пише.
Allying himself with a Left critical tradition post-Kant, Foucault writes.

Критическите отзиви също са силно позитивни.
Critical response has also been extremely positive.

Критически теории и естетически категории за изразяване/неизразяване на травмата.
Critical theories and aesthetic categories of expression/non-expression of trauma.

Критически анализ на капитализма.
A critical analysis of capitalism.

Да развиете своето критическо мислене и способност да очаквате.
To develop your critical thinking and ability to anticipate.

Учениците ще усъвършенстват своите критически способности за писане и мислене;
Students will hone their critical writing and thinking abilities;

Развитие на критическото мислене и преценка.
Development of critical thinking and judgment.

Критическо мислене и аналитични способности.
Critical thinking and analytical abilities.

Гърлич представя критическите марксистки позиции, типични за цялата школа„Праксис“.
Grlić represented critical Marxist positions typical for the whole Praxis school.

Критическото мислене е социално мислене.
Critical thinking is social.

Институтът за критически социални изследвания.
The Institute for Critical Social Research.

Критическото мислене е самостоятелно мислене.
Critical thinking is independent thinking, thinking for oneself.

Как да използвам "критическият" в изречение

Scott's critical feminism (Въпросът за пола: Критическият феминизъм на Джоан Скот)

ЕПИФАНИИ: Критическият квартет говори за „Бонбониерата” Публикувано от Яница Радева в 14:57

Критическият квартет говори за: „Физика на тъгата“ (aвтор: Георги Господинов; ИК „Жанет 45“, 2011) - дискусия

Ролята на Хюм и критическият поврат у Кант. Дискусия върху проблема за каузалността (причинно-следствените връзки и свободата).

Огромно евала за постоянството и критическият импулс :) Трябват ни на жанра повече като теб, Васко :)

Литературно – критическият сюжет за Г. П. Стаматов, който се реализира по страниците на българския печат, е затихващ или дори затихнал...

↑ Лиляна Деянова, „Да анкетираш века. Критическият хуманизъм след Аушвиц, Колима и Косово“, рец. във в. „Култура“, бр.10, 8 март 2002 г.

д) В девета и десета книжки критическият отдел е застъпен такожде богато. Той завзема стр. 100-206, т.е. почти половина от цялата книга.

Апостолов, Алекси Критическият рационализъм като алтернатива на психологизма и социологизма, бр. 2, 1997, 96-102; Попъровата теория за демаркацията наука – метафизика, бр. 5-6, 2003, 54-60.

Критическите оценения, които са печатани в "Читалище" изоставяме по причина, че нямане на ръка книжките от III и IV година, гдето, критическият отдел е застъпен най-добре.