Какво е " КРЪВНО-МОЗЪЧНА БАРИЕРА " на Английски - превод на Английски

• blood-brain barrier

Примери за използване на Кръвно-мозъчна бариера на Български и техните преводи на Английски

Обратно към Кръвно-мозъчна бариера.
Return to Blood-brain barrier.

В същото време магнезият може да действа като кръвно-мозъчна бариера.
At the same time, magnesium can act as a blood-brain barrier.

Кръвно-мозъчна бариера и да се намали преминаването на течността в мозъчната тъкан.(Преднизилон 150 mg).
Blood-brain barrier and reduce the transition of fluid into the brain tissue.(Prednisylone 150 mg).

In vitro определяне на пермеабилитет през чревна лигавица, кръвно-мозъчна бариера и кожа по метода.
In vitro determination of permeability through intestinal mucosa, blood-brain barrier and skin by PAMPA method.

Пропофолът, подобно на всички психоактивни лекарства, лесно се разпространява чрез кръвно-мозъчна бариера.
Propofol, like all psychoactive drugs, easily diffuses through the otherwise formidable blood-brain barrier.

Вашата кръвно-мозъчна бариера става по-пропусклива с възрастта, позволявайки повече токсини да влязат.
Researchers have discovered that your blood-brain barrier tends to become more permeable with age, allowing more toxins to enter.

По същия начин магнезият може да действа като кръвно-мозъчна бариера, т.е. предотвратява навлизането на стресови хормони в мозъка.
Magnesium may also act as a blood brain barrier to prevent the entrance of stress hormones in the brain..

Употребата на налдемедин по време на бременност може да предизвика опиоидно отнемане при плода поради неговата все още незряла кръвно-мозъчна бариера.
The use of naldemedine during pregnancy may precipitate opioid withdrawal in a fetus due to the immature fetal blood brain barrier.

Тези кетони могат да преминат през вашата кръвно-мозъчна бариера, което ги прави удобен източник на енергия за мозъчните ви клетки.
These ketones can pass through your blood-brain barrier, making them a convenient source of energy for your brain cells.

Освен това клетките, които изграждат вътрешната обвивка на кръвоносните съдове, са плътно разположени и образуват кръвно-мозъчна бариера, която не позволява на големи молекули да преминават в мозъчната тъкан.
Also, the cells lining the brain's blood vessels are tightly packed, forming a blood-brain barrier that prevents large molecules from crossing into the brain tissue.

Причината е, че мозъкът е затворена система, защитена от кръвно-мозъчна бариера, която контролира какво може да прониква в системата и какво не.
The reason for this is that your brain is a closed system, protected by the blood-brain barrier, which controls what can go through and what cannot.

Значително е, че когато тази кръвно-мозъчна бариера е била извлечена от клетки на пациенти с болест на Хънтингтън или синдром на Алан Дъдли, рядко вродено неврологично заболяване, не функционира по същия начин.
Significantly, when this blood-brain barrier was derived from cells of patients with Huntington's disease or Allan-Herndon-Dudley syndrome, a rare congenital neurological disorder, the barrier malfunctioned in the same way that it does in patients with these diseases.

До скоро мозъкът се смяташе за"имунно-привилигирован" орган, отделен от останалата част от тялото с т. нар. кръвно-мозъчна бариера, слой от клетки, който е непромокаем за патогени и по-големи молекули, но също така спира достъпа на имунни клетки.
The brain has been considered“immune privileged”, separated from the rest of the body by the blood-brain barrier, a layer of cells that protects against pathogens but also stops immune cells entering.

Природа", декодира молекулната причина за механизма за имунно изпускане и инженерните Т-клетки с първа молекула, наречена Homing System, която позволява на Т-клетките да пресекат непроницаемата кръвно-мозъчна бариера борба с туморите.
Published in the journal Nature, decodes the molecular cause of this immune escape mechanism and engineers T cells with a first-in-class molecule called Homing System that enables the T cells to cross the impervious cancer blood-brain barrier to effectively fight tumors.

Мозъкът е защитен от основна защитна мрежа, известна като кръвно-мозъчна бариера, която помага за филтриране на потенциално вредни вещества и химикали, които могат да нарушат деликатния баланс на химически невротрансмитери и електрически импулси, необходими за насърчаване на ученето, запазването на паметта и координиране на движението по цялото тяло.
The brain is protected by an essential defence network known as the blood-brain barrier that helps filter out potentially harmful substances and chemicals that may disturb the delicate balance of chemical neurotransmitters and electrical impulses necessary to promote learning and memory retention and coordinate movement throughout the body.

Преминава през кръвно-мозъчната бариера и кърмата.
Passes through the blood-brain barrier and breast milk.

Цефуроксим преминава кръвно-мозъчната бариера при възпаление на менингите.
Cefuroxime passes the blood-brain barrier when the meninges are inflamed.

Възстановяване интегритета на кръвно-мозъчната бариера и клетъчните мембрани;
Restores the integrity of the blood-brain barrier and cell membranes.

Така че заобикаля кръвно-мозъчната бариера и отива директно в мозъка и се натрупва.
So it bypasses the blood-brain barrier and goes directly into the brain and accumulates.

Кръвно-мозъчната бариера допуска определени вещества до мозъка.
Blood-brain barrier allows certain substances to the brain.

Намалява кръвно-мозъчната бариера.
It lowers the blood-brain barrier.

HTP пресича кръвно-мозъчната бариера(докато 5-HT не).
HTP crosses the blood-brain barrier(while 5-HT does not).

За жалост, този протеин не може да преминава през кръвно-мозъчната бариера.
Unfortunately, this protein can't pass through the blood-brain barrier.

Някои химикали в кафето преминават кръвно-мозъчната бариера.
Certain chemicals within the coffee cross the blood-brain barrier.

Той може селективно да действа върху централната нервна система чрез кръвно-мозъчната бариера.
It can selectively act on the central nervous system through the blood-brain barrier.

Сипонимод лесно преминава кръвно-мозъчната бариера.
Siponimod readily crosses the blood-brain barrier.

Не можа да премине кръвно-мозъчната бариера.
It couldn't cross the blood-brain barrier.

Някои химикали в кафето преминават кръвно-мозъчната бариера.
Some chemicals in the blood can cross the blood-brain barrier.

Между кръвта и гръбначно мозъчната течност стои кръвно-мозъчната бариера.
Between the blood and brain, there is a blood-brain barrier.

Молекулата TIC10 има способността да пресича кръвно-мозъчната бариера.
TIC10 can cross the blood-brain barrier.