Примери за използване на Кръвопреливането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека спра кръвопреливането.
Спри кръвопреливането, веднага.
Stop the transfusion, now.Прогрес в кръвопреливането.
Кръвопреливането е завършено, сър.
Transfusion completed, sir.Не сме против кръвопреливането.
Кръвопреливането можеше да спаси живота й.
A blood transfusion could have saved her.Да продължа ли с кръвопреливането?
Shall I continue with the transfusion?Кръвопреливането се изисква рядко. Повече.
Blood transfusion is required rarely. More.Ще донеса всичко за кръвопреливането.
And I will bring supplies for the transfusion.Кръвопреливането НЕ е ядене на кръв.
A blood transfusion is not eating От Международната на кръвопреливането.
The International Society of Blood Transfusion.След кръвопреливането бих искал да говоря с вас.
After the transfusion, I would like to debrief you.Какво казва Библията за кръвопреливането?
What Does the Bible Say About Blood Transfusions?Ще продължим кръвопреливането и ще се надяваме на подобрение.
We can keep up the transfusions and hope she stabilizes.Запознати сме с ефекта на кръвопреливането.
We're familiar with the effects of transfusion.Понякога кръвопреливането може да доведе до претоварване с желязо.
Sometimes blood transfusions can cause iron overload.Не гарантирам резултатите от кръвопреливането.
And I cannot guarantee the results of the transfusion.Дори с кръвопреливането, загубата на кръв беше прекалено голяма.
Even with the transfusions, the blood loss was too great.Нещо повече, има здравен риск свързан с кръвопреливането.
Furthermore, there is a health risk associated with blood transfusion.Хей, кръвопреливането спира рака да я изяде жива".
Hey, the blood transfusions are stopping the cancer from eating her alive,".Какво е EPO и какво общо имат кръвопреливането с атлетичен успех?
What is EPO and what do blood transfusions have to do with athletic success?Кръвопреливането не проработи, така че ти не уби само него, блонди.
The blood transfusion didn't work, so you didn't just kill him, Blondie.Проблемът при кръвопреливането е, че трябва да се прави на себеподобни.
That is the trouble with transfusions. You have to replace like with like.Индивидуалното Ви състояние, кръвопреливането може да е за предпочитане.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.Като стриктна последователка на„Свидетелите на Яхова” не можех да приема кръвопреливането.
A Jehovah's Witness, she could not accept blood transfusions.В зависимост от конкретната ситуация при Вас кръвопреливането може да е за предпочитане.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.В края на краищата кръвопреливането трябвало да бъде направено под полицейска защита.
Ultimately, the blood transfusion had to be administered under police protection.Инженеринг и технологични изследователски център на кръвопреливането Устройство.
Engineering and technological Research Centre of Blood Transfusion Device.Тежка анемия, когато кръвопреливането е невъзможно, поради религиозни или медицински причини.
Severe anemia where transfusion is impossible due to religious or medical concerns.В зависимост от индивидуалното Ви състояние е възможно да е за предпочитане кръвопреливането.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.
