Примери за използване на Кръщаваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йоан кръщаваше с вода и го убиха.
И там живееше с тях и кръщаваше.
And there he tarried with them and baptized.".Но той проповядваше, кръщаваше и продължаваше да върви на юг.
But he preached, baptized, and journeyed on southward.И той живее там с тях и кръщаваше.
Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода…”.
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there Знаеше ли, че са гейове, когато ги кръщаваше?
Коментар Също и Иоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода.
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there Подобно изявление в Йоан 4:1 съобщава, че Исус кръщаваше.
A similar statement in John 4:1 reports that Jesus was baptizing.Йоан кръщаваше с вода и етерното тяло се отделяше за кратко време от физическото.
John baptized with water, and the effect was a momentary separation of the etheric from the physical body.Това се случи във Витания,на другия бряг на река Йордан, където Йоан кръщаваше.
AII this happened in Bethany,on the east side of the Jordan River… where John was baptizing.И отиде отвъд Йордан, на мястото, където Йоан по-рано кръщаваше, и остана там.
And he went again beyond the Jordan into the place where John at first baptized and he stayed there.След това дойде Исус с учениците Си в земята Юдейска,и там живееше с тях и кръщаваше.
Jesus and His disciples came into the land of Judea,and there He remained with them and baptized.".А Йоан също кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода.
John also was baptizing in Aenon… not far from SaIim… because there След това Исус дойде с учениците Си в юдейската земя и остана там с тях и кръщаваше.
After this, Jesus and his disciples went to the province of Judea… where he spent some time with them, and baptized.Йоан кръщаваше с вода и етерното тяло се отделяше за кратко време от физическото.
John baptized with water, with the result that the etheric body was disconnected for a short time from the physical body.След това дойде Иисус с учениците Си в земята Иудeйска,и там живееше с тях и кръщаваше.
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea;and there he tarried with them and baptized.".Иоан дойде, който кръщаваше в пустинята, и проповядваше кръщение на покаяние за опрощаване на греховете.
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.Тропар на Богоявление Когато Ти, Господи, се кръщаваше в Йордан, откри се поклонението на Св.
Apolytikion of the Feast: Lord, when You were baptized in the Jordan, the worship of the Trinity was made manifest.След това дойде Исус с учениците Си в юдейската земя;и там се бавеше с тях и кръщаваше.”/Йоан 3:22/.
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea;and there he tarried with them, and baptized"(John 3:22).Йоан дойде, който кръщаваше в пустинята, и проповядваше кръщение на покаяние за опрощаване на греховете.”.
Make his paths straight!'”John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.”.След това дойде Исус с ученицитеСи в юдейската земя; и там се бавеше с тях и кръщаваше.”/Йоан 3:22/.
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, andthere He was spending time with them and baptizing.”- John 3:22.Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и людете дохождаха и се кръщаваха”(Йоан 3:23).
John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there Традицията на водната благословия в нашите предци се е появила от древни времена,когато през 988 г. принцът Киев Владимир кръщаваше Русия.
The tradition of water blessing in our ancestors appeared from those ancient times,when in 988 the Kiev Prince Vladimir baptized Russia.Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и людете дохождаха и се кръщаваха”(Йоан 3:23).
John also was baptizing at Aenon near Salim, because there Фарисеите чуха, че Исус придобиваше и кръщаваше повече ученици от Йоан, не че Исус кръщаваше, но неговите ученици го правиха.
The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John. actually, Jesus himself did not baptize anyone. only his disciples did.И така той кръщаваше хората и ги накара да осъзнаят, че Спасителят скоро ще дойде и отнеме всичките грехове на света във форма на полагане на ръце.
So he baptized people and made them realize that the Savior would come soon and take away all the sins of the world in the form of the laying on of hands.Нямаше компютри и екипът ми кръщаваше гените, които откривахме, тези имена ще бъдат използвани докато съществува науката.
There were no computers and my team named genes as they were discovered, and those are Божият Син кръщаваше със Светия Дух покаялите Неговите убийци, които са били готови да вярват в Неговото име чрез символ на водното кръщение.
The Son of God was baptizing with the Holy Spirit His repentant killers, who had Веднъж, докато той проповядваше и кръщаваше на западния бряг на Йордан, тук пристигнаха група фарисеи и няколко садукеи, дошли за кръщение.
One day when he was preaching and baptizing on the west bank of the Jordan, a group of Pharisees and a number of Sadducees came forward and presented themselves for baptism.Стих 22:„След това дойде Исус с учениците Си в Юдейската земя;и там живееше с тях и кръщаваше.“ Това беше един от начините, по които Исус събираше последователи- когато те изразяваха покаянието и вярата си чрез кръщението.
Verse 22:“After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, andhe remained there with them and was baptizing.” This 
