Какво е " КУПЛЕТА " на Английски - превод на Английски

• verses
• couplets
• stanzas
• verse
• couplet

Примери за използване на Куплета на Български и техните преводи на Английски

И го вкарваш в куплета.
Into the verse.

Ето първите два куплета на това стихотворение.
Here are the first two verses of that poem.

Исках да кажа 4 куплета!
I meant four verses!

Дойдох тук сякаш бях светлината на куплета.
I have come here as if I were the light of the couplet.

Има още пет куплета…♪.
There's five more verses…♪.

Да изтанцуваме ли и шестте куплета?
Shall we dance all 6 verses?

Ще имате четири куплета поезия.
You will have four stanzas of poetry.

Изсвири всичките три куплета.
He played all three stanzas.

Знам думите на всичките 3 куплета на"Боже, Кралят ни пази"!
I know the words to all three verses of"God Save the King"!

Завърших с два куплета.
I finished with two pieces.

Забелязах, че свиря грешен втори акорд на куплета.
I just noticed, I have been playing the wrong second chord in the verse.

Дайте до края на куплета.
Back it up to the end of the verse.

Химнът има 14 куплета, но пеем най- често първите 6.
There are four verses to the anthem, but we generally only sing the first.

Химнът се състои от 14 куплета.
Our face is made up of 14 bones.

Това бе направено с вокалите на куплета и по принцип с цялата песен;
This happened in the case of verse vocals and the whole song in general; and.

Ако си поръчаш над 10 куплета.
If you order more than 10 pieces.

Чудесна интродукция, два силни куплета, и музикален мост, който те връща в началото.
Great hook, two strong verses, and a bridge that brings it home.

А трябва да запишем и още 15 куплета.
And we have 15 verses to write.

От бавната до два куплета, от бързата- до три куплета.
From the slow one, one to two couplets, from the fast one- up to three couplets.

Химнът се състои от 14 куплета.
The forefoot is composed of 14 bones.

Книгата на царете“ е епична поема от над 50 000 куплета, написана в началото на модерна Персия.
The Shahnameh is an epic poem of over 50,000 couplets, written in early Modern Persian.

Мамо, къде трябва да е куплета ми?
Mom, where's my verse supposed to be?

Това е така с вокалите на куплета и вокалите на припева и с фуса и краша;
This was done in the case of the verse and the chorus vocals, the kick and the snare, and the hihat and crash;

Цялата песен се състои от пет куплета.
The whole song consists of five stanzas.

Не, имам впредвид, ние… премахнахме куплета ти от песента.
No, I mean, we… we took your verse out of the song.

Националният химн на Гърция има 158 куплета и нито един грък не го знае целия.
The national anthem of the Hellenic Republic has 158 verses and no one in this country could memorize all 158 verses..

Целият химн е дълъг три минути, има два кратки куплета и припев.
The anthem is three minutes long, has two short verses and a chorus.

Националният химн на Гърция има 158 куплета и нито един грък не го знае целия.
The Greek national anthem consists of 158 verses, and it is not known if there is a Greek person that has memorised the entire song.

Целият химн е дълъг три минути, има два кратки куплета и припев.
The complete hymn is about three minutes long, and has two short verses and the chorus.

Ако песента е от четири куплета, то двата ще изпеете при раждането, а другите два- при заминаването.
If the song consists of four stanzas, you will sing the first two stanzas at birth, and the other two stanzas- on leaving.

Как да използвам "куплета" в изречение

С привършването на куплета маршрутката се отдалечаваше към хоризонта, докато накрая се изгуби съвсем...

Краят на куплета ни разкрива истината за отровеното ни небе и стоящите зад това са фашисти-милитаристи.

Това издание позволява също така сравнение на текстовете; първият от трите куплета в превод гласи, накратко:

Края на куплета е може би окончателна констатация? Това напредназад, така мъчително за нея изглежда ще продължи.

49. Всъщност слушате чалга и се просълзявате на куплета “...и всички имаме сърца, и бедни, и богати”

Почти по същото време, когато научават трите куплета на "Мила, моя мамо" т.е. около година и 3 месеца...

Излизаща от морската пяна русалка, на която си изпял два-три лирични куплета под звездите, за да те последва?

Ново Време - списание за социални идеи, политика и култура - ПРОЛЕТ И СВОБОДА (десет куплета от Васил Коларов)

Връщаш се леко нагоре и избираш как да изглежда – със снимки или фон, и колко куплета да бъде стихотворението.

Много СПЕШНООО !!! Трябва ми стихотворение за Рождество Христово поне да е с два куплета но да има и рими !