Какво е " КЪДЕТО ОТКРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• where we found
• where we discovered

Примери за използване на Където открихме на Български и техните преводи на Английски

СВ. Луис" е където открихме Емили.
St. Louis is where we found Emily.

Където открихме взаимната си любов към хамбургерите.
Where we discovered our mutual love for hamburgers.

Същото място, където открихме тялото на Наш.
Same place where we found Nash's body.

Мисията на планетата, където открихме ворилий.
Our away mission to that planet where we found the vorillium.

Районът където открихме Нава, е лесен за достъп от магистралата.
The area where we found Nava, that's easy to access from the highway.

Не на реката, където открихме Бранч.
Not along the river where we found Branch's body.

Мислех да се върна на хълма, където открихме кръвта.
I thought I might go back up the hill, where we found the blood.

И всеки на плажа, където открихме Колорадеца.
And everyone on the beach where we found the Colorado Kid.

Това са тактически данни от куба, където открихме децата.
This is tactical data from the cube where we found the children.

Това е един и същ блок където открихме тялото на Сийгъл.
That's the same block where we found Siegel's body.

Но само един има достъп до зоната, където открихме тиксото.
But there's only one who had access to the area where we found the tape.

Градът на труповете, където открихме едно-единствено дете, което още беше живо.
The city of corpses, where we found a single child, still alive.

Има ли извори като тези, където открихме брат ти?
Are there any springs like this near where we found your brother?

Ако е ял вафли, то е бил в частта от ресторанта, където открихме Риос.
If he ate waffles, that puts him in the corner booth where we found Rios.

С изключение на стаята, където открихме тялото на Лили, огледах навсякъде.
Except for the room where we found Lily's body, I have looked everywhere.

Започни с най-близките до квартала, където открихме днешната бомба.
Start nearest the estate where we found today's bomb.

За да сме сигурни нека се върнем при езерото и да проверим района, където открихме колата.
Just to be safe, let's go back to the lake and canvass the area where we found the car.

Преминахме през зелената Индонезия, където открихме екзотичната захар, произведена от цветовете на кокосовата палма.
We passed the green Indonesia, where we found the exotic sugar produced from the flowers of the coconut palm.

Зарязал е шофьорската си книжка в мотела, където открихме жертвата.
He left his driver's license as a deposit on a motel room where we found a dead rape victim.

Току-що направихме проучване на устройства, където открихме одобрен гръбначен имплантант- като„по същество еквивалентен“ на денталния имплант.
We just did a study of devices where we found a spinal implant that was approved- as‘substantially equivalent' to a dental implant.

Избягвахме ги и следяхме Дракона високо в планините, където открихме ужасяващата му бърлога.
We avoided them and followed the daemonfeuer"high into the mountains"where we discovered his terrible lair.

Това ни накара да проверя други независими класация на сайтове и блогове, където открихме, че много потребители са оценени и го вкара ниска за тези сайтове, поради Lackluster резултати.
This led us to check out other independent sites and blogs, ratings, where we found that many consumers are assessed and scored it low on these sites in connection with a dull results.

Тук сме много по-защитени. Полето е по-силно. Но е слабо в тунелите, където открихме Старгейт.
We are far more protected here, where the defence field is strongest,… than in the tunnels where we discovered the Stargate.

Получих съобщението от д-р Янг за 2218 и тогава я срещнах с д-р Бейли в операционната където открихме, че предната присадка се е инфектирала.
I got the page from Dr. Yang at 2218, and then met her and Dr. Bailey in the O.R. where we discovered that the previous graft had become infected.

Където открием Силвър.
Wherever we find Silver.

Карахме около 300 км и където откриехме училище им давахме стандартни тестове, чийто резултати после взехме и сложихме в графика.
Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph.

Но където открием Христос, дори това да е пещера, се установяваме и се страхуваме да я напуснем, за да не Го изгубим.
Wherever we find Christ, even if it is in a cave, we stay there and are afraid to leave, afraid of losing Christ.

Австриецът Норберт Сейпек се премести в България след пенсионирането си, където откри специализиран център за подпомагане на жертвите на трафика на хора.
Austrian national Norbert Ceipek moved to Bulgaria after his retirement where he opened a special centre to help victims of human trafficking.

Където открием доказателства, че едни или други приложения наистина са злоупотребявали с лична информация, ще ги забраним и ще уведомяваме хората.
Where we find evidence that these or other apps did misuse data, we will ban them and notify people.

Това преживяване го накарало да извърши строга самооценка, където открил, че емоциите, особено страхът, са го накарали да търгува със загуби.
That experience led him to a rigorous self-examination, where he discovered that emotions, especially fear, had made him trade with losses.

Как да използвам "където открихме" в изречение

С голяма тъга се завръщаме от село Тъжа, където открихме най-добре разцъфналите лавандули в посока София-Стара Загора.

Поради сравнително слабата познаваемост на депутатката в обществото, направихме кратко проучване в интернет, където открихме част от биографията й:

За да проучим по-добре тази порода кучета ние се разровихме в популярния зоо портал baubau.bg, където открихме интересна и любопитна информация.

Внимание: NSFW. Това е разказ за едно пътуване до райския бряг на морето, където открихме седем сирени, чакащи мокри в солената вода.

Втората част на околосветското ни пътуване към иновативните идеи ни отведе в САЩ и в Белгия, където открихме двама българи, загрижени за околната среда, бъдещето и здравето ни