Какво е " КЪСМЕТЛИИ СМЕ " на Английски - превод на Английски

• we're lucky
• we are fortunate
• we're in luck
• lucky we are
• we are lucky
• we were lucky
• we're fortunate

Примери за използване на Късметлии сме на Български и техните преводи на Английски

Късметлии сме.
We're lucky.

Да, късметлии сме.
Yes, we're fortunate.

Късметлии сме, приятели.
We're in luck, chaps.

Какви късметлии сме!
How we are fortunate!

Късметлии сме, Бароне.
We were lucky, my baron.

Знаеш ли, късметлии сме.
You know, we're lucky.

Късметлии сме, нали знаеш.
We're lucky, you know.

Спомнят си какви късметлии сме.
Remember how lucky we are.

Късметлии сме, че е мъртъв.
We're lucky he's dead.

Това ни напомня какви късметлии сме.
It reminds us how lucky we are.

Късметлии сме, че е певец.
We're lucky he's a singer.

Кара ме да осъзнавам какви късметлии сме.
Makes you realize how lucky we are.

Късметлии сме, че я открихме.
We were lucky to find her.

Не мога да повярвам какви късметлии сме!
What?- I can't believe how lucky we are.

Късметлии сме в това семейство.
We're lucky in this family.

Никой не бива да узнае какви късметлии сме.
Nobody else needs to know how lucky we are.

Късметлии сме, че сме живи.
We're lucky to be alive.

Осъзнаваш ли какви късметлии сме да спечелим?
Do you realize how lucky we are to have won?

Късметлии сме момчета," каза Том.
We're in luck, lads," says Tom.

Да, късметлии сме, че това се случи на теб.
Yeah, we're lucky this happened to you.

Късметлии сме, че успяхме да я наемем.
We were lucky to grab her.

Късметлии сме, че не беше по-сериозно.
We're lucky it wasn't more serious.

Късметлии сме, че сме живи, Фей.
We're lucky to be alive, Faye.

Късметлии сме, че Джак изпрати някой като теб.
We are lucky, Jack sent you.

Късметлии сме, че Катрин не те е убила.
We're lucky Katherine didn't kill you.

Късметлии сме, че живеем близо до морето.
We're fortunate to live near the sea.

Късметлии сме, че се измъкнахме изобщо.
We were lucky to get out of there at all.

Късметлии сме, че имаме човек като вас.
We're fortunate to have a man such as you.

Късметлии сме, че живеем близо до морето.
We are fortunate to live close to the ocean.

Късметлии сме, че сме живи.
We are lucky that we are still alive.

Как да използвам "късметлии сме" в изречение

Големи късметлии сме да имаме такива приятели от най-сладките години – студентските, а след това да се превърнат в успешни доктори.

"Тя е много консервативна, даже задръстена. Не я интересуват нито пиенето, нито наркотиците. Големи късметлии сме с нея”, категоричен е той.

За преди също бях чувала че само с час и т.н става посещението при него Ей на късметлии сме стана без тези неща

Понякога не осъзнаваме какви късметлии сме с това, което имаме. Понякога не разпознаваме красивото в живота, докато не го загубим. Но защо трябва да е така?

Есенната смяна на часа не е проблем, напротив, късметлии сме с него. Връщането към астрономическото време не ни прави по-отпуснати, а точно обратното, прави ни по-отпочинали, по-работоспособни.

Това са неща, които от време на време е добре да си спомняме. За да си дадем сметка какви късметлии сме днес. А това може да направи приятните ни мигове направо щастливи…