Какво е " ЛАБОРАТОРИЯТА РАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• laboratory works
• lab is working
• laboratory operates

Примери за използване на Лабораторията работи на Български и техните преводи на Английски

Лабораторията работи по този въпрос.
The lab is working on that question.

Във втората, лабораторията работи със Sion Power Corp.
In the second, the Lab is working with Sion Power Corp.

Лабораторията работи в няколко направления.
The laboratory works in several directions.

Държавите-членки могат да определят национални референтни лаборатории, които не отговарят на изискванията по параграф 1, буква в, i от тази част, когато работата по EN ISO/IEC 17025 е особено трудна, при условие че лабораторията работи при гарантиране на качество в съответствие с насоките в ISO 9001.
The Member States may designate laboratories which do not comply with the requirements referred to in point 1(c)(i) of this Part, where operation under EN ISO/IEC 17025 is practically difficult, provided that the laboratory operates under quality assurance in line with the guidelines in ISO 9001.

Лабораторията работи на високо професионално ниво.
The laboratory works at a high professional level.

Защото лабораторията работи за вас всеки ден, вкл. събота и неделя.
Because the laboratory works for you each and every day of the week, including Saturday and Sunday.

Лабораторията работи в следните аналитични направления.
The laboratory works in the following analytical areas.

Фактът, че лабораторията работи в съответствие с глобално приетите стандарти, също е от значение за ефективността на процесите на изпитване и анализ и за по-бързи резултати.
The fact that a laboratory operates in accordance with accepted standards worldwide is also an important point in ensuring the efficiency of the test and analysis processes and achieving faster results.

Лабораторията работи двойно повече от възможностите си, може някой да е оплескал нещата.
The lab's working at double their capacity, maybe someone screwed up.

Лабораторията работи в съответствие с медицински стандарт"Клинична лаборатория".
The laboratory operates in accordance with the medical standard" clinical laboratory".

Лабораторията работи усилено, опитвайки се слънчогледовите семки да съвпаднат от стрелбата със Сюзън.
The lab's working on overdrive, trying to match the sunflower seeds from the shooting scene to Susan.

Лабораторията работи с подбран екип от висококвалифицирани специалисти с богат професионален опит.
The laboratory works with a selected team of highly qualified specialists with rich professional experience.

Лабораторията работи по договор с НЗОК, частни здравноосигурителни фондове, корпоративни и частни клиенти.
The Laboratory works with the National Health Insurance Fund, private Health Insurance Funds, corporate and private clients.

Лабораторията работи в активно сътрудничество с Института по информатика и комуникационни технологии на БАН.
Our Laboratory works in close cooperation with the Institute of Information and communication Technologies at the Bulgarian Academy of Sciences.

Лабораторията работи по проекти финансирани от фонда на Европейския съюз за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности.
The laboratory works on projects funded by the European Community for research and technological development including demonstration activities.

Лабораторията работи по международно утвърдени аналитични методи, а всекидневният качествен контрол осигурява надеждност на получените резултати.
The laboratory works by internationally approved analytical methods, while everyday quality control ensures reliability of the obtained results.

Лабораторията работи с адитивно производство като начин за създаване на самолетни части от ново поколение, използвайки техниката Direct Metal Laser Sintering(DMLM).
The lab is working with additive manufacturing as a way to produce next-generation jet parts using a technique known as Direct Metal Laser Sintering(DMLM).

В едната, лабораторията работи с Applied Materials, Inc от Санта Клара, Калифорния, която получи 4, 4 милиона щатски долара за разработване на ултра-високо-енергийна и евтина литиево-йонна батерия с помощта на новаторски производствен процес.
In one, the Lab is working with Applied Materials, Inc. of Santa Clara, California, which was awarded $4.4 million to develop ultra-high energy, low-cost lithium-ion batteries using a novel manufacturing process.

Повечето от тези подземни лаборатории работят в широк диапазон от условия.
Most of these underground labs operate in a wide range of conditions.

Понастоящем сме единствената gemological лаборатория, работеща в Камбоджа.
We are currently the only gemological laboratory operating in Cambodia.

Можете да сключите споразумение с малка ветеринарна лаборатория, работеща в най-близкия пазар, а нейните експерти ще извършат всички необходими анализи на напълно достъпна такса.
You can enter into an agreement with a small veterinary laboratory operating in the nearest market, and its experts will carry out all necessary analyzes at a fully accessible fee.

Новата сграда ще приюти лаборатории, работещи в областта на опазване на храните и околната среда, управлението на води и почви и подхранването на посеви.
The building will house laboratories working on food and environmental protection, as well as soil and water management and crop nutrition.

Съвременните лаборатории работят все повече с информационните и комуникационните технологии и работната група счита, че е необходимо да се разработи глава по тази тема.
Modern-day laboratories work increasingly with information and communication technologies and the working group felt it was necessary to develop a chapter on this topic.

Съвременните лаборатории работят все повече с информационните и комуникационните технологии и работната група счита, че е необходимо да се разработи нова точка по тази тема.
Modern-day laboratories work increasingly with information and communication technologies and hence a chapter on this topic was developed.

В рамките на 21 факултети и училища, 295 специалитети са представени и 63 лаборатории работят във всички области на знанието.
Within 20 faculties and schools, 295 specialties are represented and 44 laboratories work in all fields of knowledge.

Които имат повече от една национална референтна лаборатория за една референтна лаборатория на Общността, трябва да гарантират, че тези лаборатории работят в тясно сътрудничество, за да могат да гарантират ефективна координация помежду си, с другите национални лаборатории и с референтната лаборатория на Общността.
Where more than one national reference laboratory is designated per Community reference laboratory, it must be ensured that these laboratories work closely together so as to ensure efficient co-ordination between them, with the other national laboratories and with the Community reference laboratory..

Държавите-членки, които имат повече от една национална референтна лаборатория за една референтна лаборатория на Общността, трябва да гарантират, че тези лаборатории работят в тясно сътрудничество, за да могат да гарантират ефективна координация помежду си, с другите национални лаборатории и с референтната лаборатория на Общността.
Member States that have more than one national reference laboratory for a Community reference laboratory must ensure that these laboratories work closely together, so as to ensure efficient coordination between them, with other national laboratories and with the Community reference laboratory..

Държавите-членки, които имат повече от една национална референтна лаборатория за една референтна лаборатория на Общността, трябва да гарантират, че тези лаборатории работят в тясно сътрудничество, за да могат да гарантират ефективна координация помежду си, с другите национални лаборатории и с референтната лаборатория на Общността.
Member States that have more than one national reference laboratory for a European Union reference laboratory shall ensure that such laboratories work closely together, so as to ensure efficient coordination between them, with other national laboratories and with the European Union reference laboratory..

Замесени са и други отдели на Министерството на отбраната, както и няколко частни научни институции и лаборатории, работещи за Министерството на отбраната и ЦРУ в САЩ и особено в Европа.
Other Department of Defense departments were involved, as well as several private scientific institutions and laboratories working for the DoD and the CIA in the United States and especially in Europe.

Стаж: В учебния план по някои от специалните дисциплини са предвидени практики, които се провеждат в български и чуждестранни фирми, предприятия и лаборатории, работещи в областта на противопожрното проектиране и екплоатация.
Work placement(s): In the curriculum of some of the special disciplines practices are provided that take place in Bulgarian and foreign companies and laboratories working in the area of fire-protection design and operation.

Как да използвам "лабораторията работи" в изречение

Лабораторията работи с висококлалифицирани кадри, използващи най-новите методи в земеделската агро химия.

Лабораторията работи със Здравно-осигурителни фондове: ЕВРОИНС, България Здраве, Доверие, Булстрад, Уника, ДЗИ Застраховане.

В рамките на ортопедичната практика лабораторията работи с НЗОК и частни здравноосигурителни фондове.

Лабораторията работи съвместно с германската верига лабораторииSynlab(www.synlab.de) и с техните представители в България –„Зинлаб България”.

Ръководи се от лекар със специалност микробиология. В лабораторията работи специалист биолог и микробиологични лаборанти.

Чл. 50. Когато лабораторията работи с рентгенови апарати, те се съхраняват в операторната или в склада.

Много съм доволен от съвместната ни работа. Лабораторията работи на високо професионално ниво. Получавам резултатите много бързо.

Чл. 49. Когато лабораторията работи само с един стационарен гама-дефектоскоп, дефектоскопът може да се съхранява в операторната.

МТЛ Кристал Дент град Шумен изработва зъбните конструкции от сертифициран материал. Лабораторията работи бързо, качествено, точно и евтино.

Ръководител на лабораторията е гл. ас.д-р Сашка Райчева с призната специалност от 1991г. В лабораторията работи гл.ас д-р Карела Майнхард.