Какво е " ЛЕКИ ИНФЕКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• mild infections
• minor infections
• minor infection
• simple infections
• slight infestations

Примери за използване на Леки инфекции на Български и техните преводи на Английски

Моринга се използва за локално и вътрешно лечение на леки инфекции.
Moringa is used as a topical and internal treatment for minor infections.

Някои от тях като грип или леки инфекции не са сериозни за повечето хора.
Some, like the flu or mild infections, aren't serious for most people.

Леки инфекции, като настинка, не са проблем, но първо трябва да се консултирате с Вашия лекар;
A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first;

Много от симптомите могат да бъдат причинени от по-малко сериозни състояния, като леки инфекции.
Many of the symptoms can be caused by less serious conditions, such as minor infections.

Тези леки инфекции се характеризират с общо неразположение, главоболие и лека треска.
These mild infections are characterized by a general malaise, headache and a light fever.

Повечето бебета и по-големи деца имат няколко леки инфекции на дихателната система всяка година.
Most babies and older children have several mild infections of the respiratory system each year.

Профилът на безопасност е преценен като сигурен, като основното опасение е свързано с леки инфекции.
The safety profile was considered reassuring, with the main concern related to mild infections.

Грипен вирус С се среща по-рядко и обикновено предизвиква леки инфекции, поради което не е заплаха за общественото здраве.
Influenza C viruses are less frequently detected and cause mild infections, which are not a threat to public health.

Много от симптомите могат да бъдат причинени от по-малко сериозни състояния, като леки инфекции.
Many of the symptoms listed above can be caused by less serious conditions, such as minor infections.

СНМР също така премахва ниските дози от 250 mg на всеки 6 часа, тъй като леки инфекции не трябва да бъдат лекувани с имипенем/циластатин.
The CHMP also deleted the low doses of 250 mg every 6 hours as mild infections should not be treated with imipenem/cilastatin.

Единствената друга използва се съобщава, че местните жители Hoodia използват при лечение на стомашно разстройство и леки инфекции.
But other uses, said the local residents to use Hoodia to treat stomach and Minor infections.

Както вирусът продължава да се размножава и да разрушава имунната система, могат да се развият леки инфекции или хронични симптоми, като например.
As the virus continues to multiply and destroy immune cells, you may develop mild infections or chronic symptoms such as.

Леки инфекции като простуда не би трябвало да бъдат проблем, но Вашият лекар ще Ви посъветва дали трябва да бъдете ваксинирани с VEPACEL.
A minor infection such as a cold should not be problem, but your doctor should advise whether you could still be vaccinated with VEPACEL.

В много случаи хинолоните и флуорохинолоните са назначавани за леки инфекции или са прилагани за предпазване от инфекции..
In many cases, quinolones and fluoroquinolones had been prescribed for minor infections or were used to prevent infections..

Тип грип С вирус обикновено предизвиква леки инфекции, като по този начин представя по-малко значителни последици за общественото здраве.
Influenza type C virus is detected much less frequently and usually causes mild infections, thus presents less significant public health implications.

Леки инфекции като простуда не би трябвало да бъдат проблем, но Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви посъветват дали трябва да бъдете ваксиниран с Celvapan.
A minor infection such as a cold should not be problem, but your doctor or nurse should advise whether you could still be vaccinated with Celvapan.

Способността на бактериите да станат резистентни към антибиотици е причината, поради която ОП все повече не са склонни да предписват антибиотици за леки инфекции.
The ability for bacteria to become resistant to antibiotics is the reason why GPs are becoming increasingly reluctant to prescribe antibiotics for mild infections.

Леки инфекции като простуда не би трябвало да бъдат проблем, но Вашият лекар ще Ви посъветва дали трябва да бъдете ваксиниран с PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER;
A minor infection such as a cold should not be a problem, but your doctor should advise whether you could still be vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER;

Хлорамфениколът не трябва да се използва при настинки, грип, други вирусни инфекции, възпалено гърло или други леки инфекции или за предотвратяване на инфекции..
Ceftin should not be used for colds, flu, other virus infections, sore throats or other minor infections, or to prevent infections..

Препарата sera ectopur е изпро- бван много пъти като превантивна мярка, в случай на леки инфекции, за подпомагане на лечението или възстановяването след лечение.
The care product sera ectopur has proven well many times as a preventive measure, in case of slight infestations, for accompanying a treatment or for supporting recovery after a treatment.

Но за да сме сигурни, че тези антибиотици все още ще бъдат ефективни в бъдеще, важно е да се ограничи употребата им при леки инфекции(като инфекции на пикочния мехур).".
But to make sure that these antibiotics will still be effective in the future, it is important to limit their use in mild infections(like bladder infections).".

Препарата sera ectopur е изпробван много пъти като превантивна мярка, в слу- чай на леки инфекции, за подпомагане на лечението или възстановяването след болест.
The care product sera ectopur has proven well many times as a preventive measure, in case of slight infestations, for accompany- ing a treatment or for supporting recovery after a treatment.

Анализът показва, че такива терапии за определени леки инфекции биха могли индиректно да забавят развитието на антибиотична резистентност при по-опасните бактерии.
The analysis suggests that alternative therapies for certain mild infections- which may be easier to develop- could indirectly slow development of antibiotic resistance in more dangerous bugs.

Те анализираха тенденциите и определиха, че масовата употреба на антибиотици срещу определени леки инфекции може да способства значително за резистентността.
They used an evolutionary framework to analyze data from these studies and determined that widespread use of antibiotics against certain mild infections may contribute significantly to the development of antibiotic resistance.

Това означава, че хората умират от леки инфекции и при условия като туберкулоза, тетанус, сепсис, инфекции, които не трябва да означават смъртна присъда, каза Камерън на пресконференция след срещата на върха.
That means people are dying of simple infections or conditions like TB(tuberculosis), tetanus, sepsis, infections that should not mean a death sentence," he told a news conference at the G7 summit.

Глутаминът се счита за способен да се бори с различнид(хронична умора, загуба на тегло, загуба на апетит, леки инфекции, гадене, депресия) и да играе ролята на енергийна подкрепа за бързо умножаване на клетки като лимфоцити и макрофаги.
Glutamine is considered as being able to fight the overtraining syndrome(chronic fatigue, loss in weight, loss of appetite, minor infections, nausea, depression) and to play the role of energy support in quickly multiplying cells such as lymphocytes and macrophages.

Това означава, че хората умират от леки инфекции и при условия като туберкулоза, тетанус, сепсис, инфекции, които не трябва да означават смъртна присъда, каза Камерън на пресконференция след срещата на върха.
That means people are dying of simple infections or conditions like TB(tuberculosis), tetanus, sepsis, infections that should not mean a death sentence," he told a news conference at a summit in Japan.

Вирусът на кравешката шарка причинявал леки инфекции при хората, но за сметка на това предизвиквал имунен отговор, осигуряващ кръстосана защита срещу инфекция с едра шарка- принцип, който е залегнал в основата на развитието на всички следващи ваксини.
This virus caused only mild infections in humans, but induced an immune response which provided cross-protection against smallpox infection- the principle that underlies the development of all subsequent vaccines based on an attenuated organism.

Как да използвам "леки инфекции" в изречение

NEO-ANGIN N / НЕО-АНГИН N се използва за симптоматично лечение на леки инфекции в устната кухина, вкл. ларингити, фарингити, тонзилити, гингивити.

2/ При не -толкова спешни патологии – разни хронични , леки инфекции , гастрити ,запеци и мн. др. -тогава система първа с целия арсенал „нетрадиционни“ средства.