Примери за използване на Летален изход на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Летален изход.
Включително летален изход.
Including fatal outcome.Летален изход е настъпил при 4 болни(8,89%).
A fatal outcome occurred in 4 patients(8.89%).Включва случаи с летален изход.
Includes cases with a fatal outcome.Не е наблюдаван летален изход и пациентите са се възстановили.
Хората също превеждат
Единичен случай с летален изход.
A single case with a fatal outcome.Някои случаи на вирусно реактивиране имат летален изход.
Some of the cases of viral reactivation had a fatal outcome.Включва събития с летален изход.
Includes cases with a fatal outcome.Някои от тези събития на кървене са завършили с летален изход.
Включва събития с летален изход.
Includes events with a fatal outcome.Изключително опасно е имного често има летален изход.
Някои от случаите са имали летален изход(вж. точка 4.9).
Some cases had a fatal outcome(see section 4.9).При някои от случаите е наблюдаван летален изход.
In some cases fatalities have been observed.Летален изход възниква поради метастази и интоксикация с рак.
Lethal outcome occurs due to metastasis and cancer intoxication.Има съобщения за случаи с летален изход.
Cases with fatal outcomes have been reported.Макар и рядко, съобщавани са и по-тежки чернодробни нарушения с летален изход.
Rarely, more severe hepatic reactions with fatal outcomes have been reported.Не е имало реакции, свързани с инфузията с летален изход(вж. точка 4.4).
Степента на усложнения може да бъде различна,вкл. с летален изход.
The degree of complications can be different,incl. with a lethal outcome.Съобщени са случаи на PCP, някои от тях с летален изход(вж. точка 4.4).
Cases of PCP, some with fatal outcomes, have been reported(see section 4.4).При тежка инфекция с паразити не се изключва летален изход.
With severe infection with parasites, a lethal outcome is not excluded.Септичната форма е по-опасна, летален изход може да настъпи само за няколко дни.
The septic form is more dangerous, a lethal outcome can occur in just a few days.Някои от тези случаи са били с летален изход.
Some of the cases have resulted in a fatal outcome.Кървенето е минималната последица от такива експерименти, амаксимумът е летален изход.
Bleeding is the minimum consequence of such experiments, andmaximum is a lethal outcome.Ганцикловир, някои с летален изход, са получени от клиничните изпитвания и по време на постмаркетинговия опит.
Ganciclovir, some with fatal outcomes, have been received from clinical trials and during post-marketing experience.Обозначава нежалани реакции, съобщени във връзка с летален изход.
Denotes adverse reactions that have been reported in association with a fatal outcome.Случаи на хепатит, някои с летален изход, са наблюдавани в клиничните изпитвания с атезолизумаб(вж. точка 4.8).
Cases of hepatitis, some leading to fatal outcomes have been observed in clinical trials with atezolizumab(see section 4.8).Съобщавани са сериозни инфекции, включително случаи на сепсис с летален изход.
Serious infections including events of sepsis with fatal outcome have been reported.Вероятността от летален изход се увеличава, ако не се използват съвременни лекарства и методи за лечение по време на терапията.
The likelihood of a lethal outcome increases if during the therapy modern means and methods of treatment are not used.Високото съдържание на хлор във въздуха води до почти мигновен летален изход.
The high content of chlorine in the air causes an almost instantaneous lethal outcome.Интракраниално кървене(съобщени са няколко случаи с летален изход, особено в старческа възраст), главоболие, парестезия, замаяност.
Intracranial bleeding(some cases were reported with fatal outcome, especially in elderly), headache, paraesthesia, dizziness.
