Какво е " ЛЕЧЕНИЕТО РАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• treatment is working
• treatment was working
• remedy works

Примери за използване на Лечението работи на Български и техните преводи на Английски

Лечението работи!
The treatment works!

Радвам се, че лечението работи.
Glad the treatment is working.

Но лечението работи и можете да се възстановите.
But treatment works, and you can recover.

Чух, че лечението работи.
I heard that the treatment was working.

Как разбираме, че лечението работи?
How do we know treatment is working?

Фактът, че няма толкова много от тях, означава, че лечението работи.
The fact that there are not so many of them means that the remedy works.

А аз си мислех, че лечението работи.
And I actually thought the treatment was working.

Но е първият клиничен признак, че лечението работи.
But it's the first clinical indication that the treatment is working.

Промени в нивото могат да покажат дали лечението работи или рак на възвръщаемост.
Changes in the level may show whether the treatment works or cancer returns.

Дори след една седмица знаех, че лечението работи.
Within three months, she knew the treatment was working.

И все пак основният компонент на лечението работи върху признаването, че сте принуждаващ комарджия.
Yet a major component of treatment is working on acknowledging that you're a compulsive gambler.

Кога ще знаем дали лечението работи?
How long until we know if this treatment is working?

Някои тестове ще бъдат повторени, за да видите колко добре лечението работи.
Some tests will be repeated to see how well the treatment is working.

Тези тестове следва да гарантират, че лечението работи като прогнозира.
These tests are to ensure that the treatment is working as predicted.

Това е нормално и практикуващите смятат, че това е знак, че лечението работи.
This is normal, and practitioners say it's a sign that the treatment is working.

Лечението работи най-добре, когато вие, вашето семейство и медицинският екип работят заедно.
Treatment works best when the individual, family members, and doctor work together.

Дори след една седмица знаех, че лечението работи.
After a few months I noticed that the treatment was working.

Лечението работи най-добре, когато вие, вашето семейство и медицинският екип работят заедно.
Treatment works best when you, your family, and your medical team all work together.

Това е нормално и практикуващите смятат, че това е знак, че лечението работи.
However, practitioners consider this to be a sign that the treatment is working.

Лечението работи най-добре, когато вие, вашето семейство и медицинският екип работят заедно.
Treatment works best when you, your family, and your doctors and therapists are all working together.

Това е твърде малка част от пробата, за да се знае със сигурност дали лечението работи или не.
That's too small of a sample to know for sure whether or not the treatment works.

Налице е също така няма гаранция, че лечението работи за всички, въпреки че 9 от всеки 10 души доклад е доволен от резултатите.
There is also no guarantee that the treatment works for everyone, although 9 out of 10 people reported they were satisfied with the results.

Обикновено лекарят иска посещение след 3 дни, за да се увери, че лечението работи.
Usually, your doctor will request a follow-up visit in three days to make sure the treatment is working.

Изследването показва, че лечението работи върху изкуствени инфекции на пикочните пътища при мишки, но са необходими още изследвания, за да се определи дали то ще работи и при хора, каза Балабан.
The study shows the treatment works on artificial urinary tract infections in mice, but more research is needed to determine if it will work in humans as well, Balaban said.

Данните публикувани то първите два клинични опита на компанията потвърждават, че лечението работи.
Data from the company's first two clinical trials, published last year, confirm the treatment works.

Ще са необходими широкомащабни тестове и сравнение с плацебо, за да се докаже, че лечението работи и че ползите са трайни.
It will take large, placebo-controlled trials to prove that the treatment works and the benefits last.

Лекарите понякога ги използват, за да измерват промените във времето и да преценят дали лечението работи.
Doctors sometimes use them to measure change over time and to assess whether treatment is working.

Това е състояние, при което симптомите се подобряват, само защото пациентът вярва, че лечението работи за него, а то реално няма ефект.
That's when symptoms improve because you believe the treatment is working-- not because it really is.

Гледат как малки котенца и кученца се превръщат се във възрастни животни и се вълнуват, ако лечението работи.
Watch small kittens and puppies turn into adult animals, and get excited if a treatment works.

Лечението работи по-добре, преди крехките нови кръвоносни съдове да започнат да кървят, но дори, ако кървенето е започнало, лечението може все още да е възможно в зависимост от обема на кървене.
Treatment works better before the fragile, new blood vessels start to bleed, but even if bleeding has started, treatment may still be possible, depending on the amount of bleeding.