Какво е " ЛИМФНАТА ВЪЗЕЛ " на Английски - превод на Английски

• lymph node

Примери за използване на Лимфната възел на Български и техните преводи на Английски

Зачервяване на областта около лимфната възел.
Redness of the area around the lymph node.

Остра нежност на лимфната възел с палпация;
Sharp soreness of the lymph node during palpation;

Миграция на левкоцитите от кръвния поток в кухината на лимфната възел.
Migration of leukocytes from the bloodstream into the lumen of the lymph node.

Какво да направите, ако лимфната възел е възпалена под ръката?
What to do if the lymph node is inflamed under the arm?

Преди това той се разболя с мен и лимфната възел се възпали.
Before that, he fell ill with me, and the lymph node became inflamed.

Разширяване на кръвоносните съдове, което води до стагнация на кръвта в лимфната възел;
Vasodilation, leading to stagnation of blood in the lymph node;

В местоположението на лимфната възел се усеща уплътнение и се увеличава неговият размер;
In the location of the lymph node, a seal is felt and its size increases;

Изхода на течната част на кръвта в тъканта на лимфната възел с образуване на едем;
The exit of the liquid part of the blood into the tissue of the lymph node with the formation of edema;

Лимфаденитът трябва да се лекува веднага щом лимфната възел започне да боли, не го издърпайте докато не започне да се набъбва.
Lymphadenitis should be treated as soon as the lymph node starts to hurt, do not pull it until it begins to swell.

В случай, че пациентът има неприятна болка при компресиране на меките тъкани, разположени в близост до лимфната възел, трябва да се приеме възпалителната природа на лезията.
In the event that the patient has uncomfortable pain when compressing soft tissues located near the lymph node, the inflammatory nature of the lesion should be assumed.

По време на първата фаза, лекоджогинг по посока на лимфната възел, по време на второто- от него, в третата- връщане към началната точка.
During the first phase, a slightlyjogging in the direction of the lymph node, during the second- away from him, in the third- return to the starting point.

Ако има промяна в лимфната възел с гнойно съдържание, пациентът показва използването на хирургично лечение на лимфаденопатия, извършено съгласно няколко основни техники.
If there is a change in the lymph node with purulent contents, the patient shows the use of surgical treatment of lymphadenopathy, carried out according to several basic techniques.

Ако след отстраняването и преди отстраняването лимфната възел е възпалена, ще мине ли? След няколко дни?
If, after removal and before removal, the lymph node was inflamed, will it pass? In a few days?

По време на отстраняването, лимфната възел е леко възпалена, след отстраняването, подмандибуларните лимфни възли(вдясно) се възпалиха, поради което не мога да отворя устата си.
At the time of removal, the lymph node was slightly inflamed, after removal, the submandibular lymph nodes(right) became inflamed, because of them I can not open my mouth.

По този начин, с лимфаденопатия, придружена от инфекция на тъканите на лимфната възел и околните меки тъкани, основата на етиологичното лечение ще бъде антибактериални агенти.
Thus, with lymphadenopathy, accompanied by infection of the tissues of the lymph node and surrounding soft tissues, the basis of etiological treatment will be antibacterial agents.

В случаите, когато се потвърждава, че пациент с ограничена лимфаденопатия има генериране на тумор на промени в лимфната възел чрез метода на биопсия на пункция, се препоръчва курс на химиотерапия.
In the case when a patient with limited lymphadenopathy is confirmed to have a tumor genesis of changes in the lymph node by the method of puncture biopsy, a course of chemotherapy is recommended.

В допълнение, признаците на лимфаденопатия с възпалителен произход са зачервяване, повишен обем и локално повишаване на температурата на кожата и меките тъкани при проекцията на местоположението на лимфната възел.
In addition, signs of lymphadenopathy of inflammatory genesis are reddening, an increase in volume and a local increase in the temperature of the skin and soft tissues in the projection of the location of the lymph node.

Важно за диференциалната диагноза на заболявания, които провокират развитието на лимфаденопатия, има определението за консистенция, структурата на лимфната възел и изместването й по отношение на околните тъкани.
Important in the differential diagnosis of diseases that provoked the development of lymphadenopathy, has the definition of consistency, the structure of the lymph node and the displacement of it relative to surrounding tissues.

При условие, че мерките за лечение напълно липсват, в тази ситуация тъканта на лимфната възел се топи и бързото разпространение на възпалителните елементи от кръвния ток води до развитие на генерализиран сепсис.
Provided that the treatment measures are completely absent, in this situation the tissue of the lymph node melts and the rapid spread of the inflammatory elements by the blood current results in the development of generalized sepsis.

Острите периоди на лимфаденопатия в тази ситуация са съпроводени от развитие на такива симптоми като трескав тип треска, силно потене, последвано от студени тръпки, локална болка и ограничена хиперемия на кожата в предполагаемата локализация на лимфната възел.
The acute period of lymphadenopathy in this situation is accompanied by the development of such symptoms as a hectic type of fever, severe sweating, followed by chills, local soreness and limited hyperemia of the skin in the supposed localization of the lymph node.

Вземаше лимфния възел, почти го изпусна, но го хвана.
He was picking up a lymph node, almost dropped it, but didn't.

Увеличен размер на лимфен възел(повече от 0.7-1 cm);
Lymph node enlargement in size(more than 0.7-1 cm);

Oтстраняване на дрениращ/ сентинелен лимфен възел при пациенти с меланом.
Determination and removal of a draining/ sentinel lymph node in patients with melanoma.

Шийният лимфен възел е като малко бунище.
Cervical lymph node is a garbage dump.

Лимфният възел обувка ли е?
The lymph node shoe?

Лимфен възел възпален около врата.
Lymph node inflamed around the neck.

Разширена лимфна възел под челюстта, болезнена.
Enlarged lymph node under the jaw, painful.

Лимфният възел улавя чужди частици.
A lymph node can be a trap for foreign particles.

Обикновено лимфен възел с нормален размер е с диаметър по-малък от един сантиметър;
Generally, a normal size lymph node is less than one centimeter in diameter;

Среща се в резултат на влизане в лимфния възел с лимфа или кръвни патогени….
Occurs as a result of entering the lymph node with lymph or blood pathogens….