Какво е " ЛИПСАТА НА ПРОЗРАЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• lack of transparency
• lack of visibility

Примери за използване на Липсата на прозрачност на Български и техните преводи на Английски

Второ, липсата на прозрачност.
Second, the lack of transparency.

Липсата на прозрачност е голям проблем.
Lack of transparency is a big problem.

Първото е липсата на прозрачност.
First is the lack of transparency.

Липсата на прозрачност е голям проблем.
The lack of transparency is a problem.

Резултатът е липсата на прозрачност.
The result is a lack of transparency.

Липсата на прозрачност е голям проблем.
The lack of transparency is a big issue.

Притеснителна е липсата на прозрачност.
The lack of transparency is disturbing.

Липсата на прозрачност върху собствеността.
Lack of transparency about ownership.

Те заклеймиха и липсата на прозрачност.
They also highlight the lack of transparency.

Липсата на прозрачност също е голям проблем.
Lack of transparency is also a problem.

Напълно права сте за липсата на прозрачност.
And you are right about the lack of transparency.

Липсата на прозрачност също е обезпокоителен фактор.
The lack of transparency is also disturbing.

Преобладава лошото управление и липсата на прозрачност.
Its poor leadership and a lack of transparency.

Друго например е липсата на прозрачност в администрирането.
Another example of this administration's lack of transparency.

Преобладава лошото управление и липсата на прозрачност.
Mismanagement and lack of transparency prevail.

Осъжда липсата на прозрачност в преговорите за меморандуми за разбирателство;
Denounces the lack of transparency in the MoU negotiations;

Като инвестиция. Ограничение е липсата на прозрачност.
As an investment. Constraint is the lack of transparency.

Липсата на прозрачност прикрива също така значителни различия на обхвата.
The lack of transparency also masks wide differences in scope.

Страните от ЕС също се оплакват от липсата на прозрачност.
Other observers also complained of a lack of transparency.

Липсата на прозрачност и участието на обществеността не са ефективно гарантирани.
Lack of transparency and public participation not effectively ensured.

Страните от ЕС също се оплакват от липсата на прозрачност.
Republicans have also been complaining of a lack of transparency.

Липсата на прозрачност при ценообразуването при всички случаи повишава цените за клиентите.
A lack of transparency in pricing results in higher prices for consumers.

Енергийната политика на Световната банка страда от липсата на прозрачност.
The World Bank's energy policy suffers from a lack of transparency.

Липсата на прозрачност в бюджетната политика на САЩ може да засегне американския растеж.
The lack of visibility in U.S. budget policy may also impact American growth.

Всъщност, основният проблем с дериватите е липсата на прозрачност и ясни правила.
In fact, the main problem with derivatives is the lack of transparency and clear rules.

Липсата на прозрачност в политиката на САЩ също може да повлияе върху американския растеж.
The lack of visibility in U.S. budget policy may also impact American growth.

Зелените оспорваме липсата на прозрачност в тези преговори, където са на дневен ред важни демократични избори.
Greens contest the lack of transparency of these negotiations, where important democratic choices are on the agenda.

Липсата на прозрачност привлече вниманието на международните организации за развитие.
The lack of transparency has drawn attention from international development organizations.

За съжаление, до момента проектът изглежда като частичен провал, отчасти в резултат от липсата на прозрачност за предоставените финансови средства.
Unfortunately, so far, the project seems to have been a partial failure, partly as a result of the lack of visibility of the funds made available.

Липсата на прозрачност, консултации и отчетност около предложената продажба на..
The lack of transparency, consultation and accountability around the proposed sale of..

Как да използвам "липсата на прозрачност" в изречение

Да бъдат премахнати пречките пред мобилността, причинени от липсата на прозрачност на професионалните квалификации

- трудното изграждане на отношения на доверие и партньорство поради липсата на прозрачност и откритост на бизнеса;

Според американския посланик Марси Рийс въпреки привидното разнообразие на пазара, липсата на прозрачност подронва доверието на гражданите

Причината е скандалът, който продължава вече повече от месец, както и заради липсата на прозрачност в управлението на федерацията (БФВ).

Найден Зеленогорски: Скандалите и с НДК, и със самолетите са плод на една болест - липсата на прозрачност в управлението

Румен Радев критикува липсата на стратегия за развитие на енергетиката Румен Радев е загрижен от липсата на прозрачност в сделката за ЧЕЗ

Подкрепям мнението на Христо. Аз направих дарение в петък и не виждам да е отразено. Липсата на прозрачност няма да спечели дарители.

Липсата на прозрачност като че ли е най-големият проблем. Трябва да се обсъдят всички възможности, ние това искаме – извинявайте, но о...

България ще плаща все по-високи лихви по държавния дълг заради липсата на прозрачност във фискалната и дълговата политика, смятат експерти, цитирани от БНР.

Два милиарда лева, толкова е залогът за липсата на прозрачност за т.нар. Инвестиционен план за получената дерогация по директивата за търговия с емисии