Какво е " ЛИПСВАЩОТО ГОРИВО " на Английски - превод на Английски

• missing fuel

Примери за използване на Липсващото гориво на Български и техните преводи на Английски

Липсващото гориво се заплаща от наемателя.
The missing fuel is paid by the tenant.

В противен случай, липсващото гориво се заплаща от клиента по 1.5 евро/литър.
Otherwise, the missing fuel will be charged at 1.5 EUR/litre.

Липсващото гориво ще бъде таксувано при връщането ви.
Missing fuel will be charged on your return.

В противен случай, липсващото гориво се заплаща от клиента по 1.5 евро/литър.
Otherwise, the missing fuel will be charged at 1.25 EUR/1 liter.

Липсващото гориво се заплаща по 1, 5 Евро на литър.
For the missing fuel is calculated EUR 1.50 per liter missing..

При незареден резервоар липсващото гориво се заплаща по 1,50eur/литър.
If the tank is not topful the lacking fuel shall be charged at 1.50 euro/liter.

Ако липсва гориво се заплаща на място глоба- стойността на липсващото гориво.
If car not returned full, you would be charged refueling charge, plus the cost of the missing fuel.

При връщане на автомобила с непълен резервоар, липсващото гориво се заплаща то НАЕМАТЕЛЯ.
In case the vehicle is returned with an incomplete reservoir, the missing fuel shall be paid by the LESSEE.

В случай, че колата е върната с по-малко гориво, отколкото е наета, липсващото гориво се заплаща по 1.4 евро за литър, както и такса в в размер на 10 евро в края на наема. Отговорност на наемателя: В случай на щета по време на наема.
In case the car is returned with less fuel than is rented, the missing fuel is paid at 1.40 euros per liter, as well as a fee of 10 euros at the end of the rent.

При връщането на автомобила с непълен резервоар, Клиентът заплаща липсващото гориво на цена 1,5€/л.
In case the car is returned with less fuel than rented, the Renter must pay for the missing fuel at price 1,5€/l.

В случай, че колата е върната с по-малко гориво, отколкото е наета, липсващото гориво се заплаща по 1.4 евро за литър, както и такса в в размер на 10 евро в края на наема.
In case the car is returned with less fuel than is rented, the missing fuel is paid at 1.40 euros per liter, as well as a fee of 10 euros at the end of the rent.

При връщане на автомобила с непълен резервоар, НАЕМАТЕЛЯТ заплаща пълната стойност на липсващото гориво както и такса в размер на 20 Евро.
Upon returning the car with empty petrol tank, renter pays the full amount of missing fuel and a fee of 20 Euro.

В случай, че автомобилът не се върне с пълен резервоар, липсващото гориво се заплаща по 2 евро/литър.
In case the car is returned with less fuel than rented, the Renter must pay for the missing fuel at price 2 euro/litre.

Заплаща се еднократна такса от 10 евро/20 лева/ когато се установи, че липсва част или цялото гориво при избор на политика за гориво пълен/пълен. Отделно се заплаща липсващото гориво по цена на бензиностанциите наоколо/дизел или бензин/.
A one-time fee of EUR 10/BGN 20/ is payable when it is found that part or all of the fuel is missing when choosing a full/ full fuel policy.

При връщане на автомобила с липсващо гориво, клиентът заплаща липсващото гориво, както и неустойка в размер на 20евро.
Upon returning the car with missing fuel, the customer pays the missing fuel, and a fee to the value of€ 10.

Автомобилът е предоставен с пълен резервоар гориво. Разходите за гориво се покриват от Наемателя. В случай, че колата е върната с по-малко гориво, отколкото е наета, липсващото гориво се заплаща по 1.5 евро за литър, както и такса в в размер на 10 евро в края на наема.
In case the car is returned with less fuel than rented, the missing fuel is charged 1.50 Euro per liter at the end of the rental, as well as 10 euro refueling fee.

Такса- липсващо гориво 10 евро/20 лева/+ гориво..
Fee- missing fuel EUR 10/BGN 20/+ fuel..

Мога ли да върна автомобил под наем с липсващо гориво?
Can I return the car rental with missing fuel?

При връщане на кола под наем с липсващо гориво, клиентът го заплаща на цена 1, 50 евро за литър, както и такса в размер на 10 евро.
Upon returning the car with missing fuel, the customer pays missing fuel(1,50 euro per liter) and ramer fee of 10 EUR.

При върнато превозно средство с липсващо гориво наемателят заплаща допълнително и еднократна такса, чийто размер е посочен в договора за наем.
If the rental vehicle is returned with missing fuel the Lessee shall pay an additional one-time fee stated in the rental contract.

В случай, че автомобилът се върне с по-малко гориво, отколкото е наето Наемателят трябва да плати за липсващо гориво и допълнителна такса в размер на € 10.
In case the car is returned with less fuel than rented the Renter must pay for the missing fuel and an additional fee of 10€.

В случаите, че не е договорено предварително друго условие и автомобилът под наем бъде върнат с липсващо гориво се заплаща допълнителна такса от 10 Евро, както и стойността на изразходеното от пълен резервоар гориво..
In events when no other condition was agreed in advance and the rented car is returned with missing fuel, an additional fee adding up to 10EUR shall be paid as well as the value of the fuel consumed from the full tank of fuel..

Такса липсващо гориво: Заплаща се еднократна такса от 10 евро/20 лева/ когато се установи, че липсва част или цялото гориво при избор на политика за гориво пълен/пълен.
Fee missing fuel: A one-time fee of 10 Euro/ 20 levs is paid when it is found that part or all of the fuel is missing when choosing a fuel policy full/ complete.

На двигателя всъщност липсва гориво, така че умира и след това започва да се възстановява отново.
The engine is actually lacking fuel so it is dying and then starting back up again.

В случай на липсващо гориво, Наемателят заплаща необходимото количество, като се смята 1, 50 евро/литър.
In case of lack of fuel, the Lessee shall pay the required amount, it is considered 1, 50 euro/ liter.

Нужни са четири дни за обкръжението и унищожението на съветските танкове, на които липсват гориво, боеприпаси и координация.
It took four days for the Germans to encircle and destroy the Soviet armour who lacked fuel, ammunition and coordination.

В случай, че автомобил под наем се върне с липсващо гориво наемателя се таксува с 1, 50 евро за литър и еднократна такса от 10 евро в края на наемния период.
In case the rent a car is return with less fuel the missing fuel will be charged 1,50 EUR per liter at the end of the rental.

До по-малка степен успехите на Багратион се дължат на отслабения Вермахт, на който му липсва гориво и въоръжение за да оперира ефективно, на нарастващите съветски предимства в жива сила и материали и атаките на съюзниците на Западен фронт.
To a lesser degree, the success of Bagration was due to a weakened Wehrmacht that lacked the fuel and armament they needed to operate effectively, growing Soviet advantages in manpower and materials, and the attacks of Allies on the Western Front.

Задния двор" липсва един или друг вид гориво?
Backyard" is missing one or the other type of fuel?

В края на 90-те години институтът предизвика международно безпокойство заради съобщения за липсващо радиоактивно гориво, макар инспекция на ООН да заключи, че всичките ядрени материали са налице.
In the late 1990s, the institute was a focus of international concern with reports that radioactive fuel had gone missing, although a United Nations inspection concluded that all the nuclear material was in order.

Как да използвам "липсващото гориво" в изречение

♦ Наемната цена не включва гориво. Ако автомобила се върне с гориво по-малко отколкото при наемането, липсващото гориво се заплаща от наемателя.

Автомобилът се предоставя с пълен резервоар. При връщане на автомобила с непълен резервоар клиентът заплаща липсващото гориво на цена 1,5 €/литър и такса в размер на 10 €.

Ако автомобилът е върнат с липсващо гориво, се заплаща € 8.00 / 15.65 лв /такса презареждане/ и цената на липсващото гориво по € 2.00 / 3.91 лв на литър.

Автомобилът се предава пълен при започване на наема. Изразходваното гориво е за сметка на НАЕМАТЕЛЯ. В случай, че НАЕМАТЕЛЯ върне автомобила с по-малко гориво, липсващото гориво се заплаща по € 2 на литър.