Какво е " ЛИТУРГИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• liturgies
• mass
• liturgy
• masses
• services

Примери за използване на Литургиите на Български и техните преводи на Английски

Литургиите би трябвало винаги да се пеят!
Mass should always be sung!

Ще посещавате молитвите и литургиите.
You will attend prayers and Mass.

Алдо, не те виждам на литургиите напоследък.
Aldo, haven't seen you at Mass lately.

Матилда, скоро не съм те виждал на литургиите.
Matilda, haven't seen you in Mass.

Не, литургиите са чак вдругиден.
No. The services aren't until the day after tomorrow.

Католическите свещеници си правят собствено вино за литургиите.
Catholic priests make their own wine for mass.

Литургиите по случай Богоявление бяха отслужени в 9 ч.
The Epiphany liturgies were held at 9am.

Редът на литургиите днес: Католическа, Евангелска.
Today's order of services is Catholic, Evangelical.

Литургиите за Коледа и Великден, такива неща.
Mass at Christmas and Easter, that sort of thing.

Г-н Шилингер. Аз съм асистентът на Отец Мукада в литургиите.
Mr. Schillinger, I'm the altar boy for Father Mukada at mass.

Появяват се в литургиите на над десет църкви в Ню Йорк.
The words appear in the liturgy of over a dozen churches in New York City.

Мисля, че хапнах малко недобра нафора на една от литургиите вчера.
I think I had some bad host at one of the masses yesterday.

Това се случва по време на литургиите и дори когато свещта свети за останалите.
This is what happens during the liturgies and even when the candle is lit for the rest.

Там би трябвало да е високият олтар където са се отслужвали литургиите, ден след ден.
There you would have the High Altar where the Mass was celebrated day in, day out.

(Б) молитви и литургиите на вярващите спомагат на тези в състоянието на пречистване.
(b) the prayers and masses of the faithful benefit those in the state of purification.

През 1995, свещеникът Боб Муурхед създава речта“Words Apply Spoken”, за една от литургиите си.
In 1995, the pastor Bob Moorehead wrote the speech“Words Apply Spoken” for one of his liturgies.

Също както и днес, литургиите са запаметявани от жречеството и рецитирани наизуст.
As is still the case today, the liturgies were memorized by the priesthood and recited by rote.

Литургиите в събота вечер са неделни литургии(според обреда за неделя).
The evening Masses on Saturday(6:00 pm and 7:30 pm) are Sunday Masses(with the Sunday Mass ritual).

Ще бъдете набожни пред другите, посещавайки всекидневно литургиите и показвайки целомъдрено поведение.
You will present a godly spectacle to others, attend mass daily and display a virtuous demeanour.

(Б) молитви и литургиите на вярващите спомагат на тези в състоянието на пречистване.
That the prayers and masses of the faithful in some way benefit those in the state of purification.

За да знаете, че чрез Свещеното Писание е възможно да останете в литургиите, изповедта, домашната молитва.
To know it is possible through the Holy Scripture, staying at the liturgies, confession, home prayer.

Литургиите ни трябва да бъдат хубави, мелодични и изпълнени със символи, знаци, цвят и светлина.
Our liturgies should be beautiful, musical, and replete with symbols, signs, colour and light.

А православната религия е причина да се запази квасения хляб, който се използва в богослуженията и литургиите.
And the Orthodox religion is the reason to keep sourdough bread that is used in worship and liturgy.

Румънската православна църква е единствената православна църква, която използва в литургиите романски език- румънския.
The Romanian Orthodox Church is the only Orthodox church using a Romance language in the divine liturgy.

Посетители разказват, че след литургиите вечер в небето се появява огромно разпятие, което дарява изцеление и зарежда с енергия вярващите.
Visitors tell that after the liturgies in the evening a huge crucifixion appears in the sky, healing the believers and giving them energy.

Вчерашният ни разговор… Повече няма да говорим за това, но бъдещи пропуски в литургиите няма да бъдат толерирани.
Our conversation yesterday… we will say no more about it, though any further lapses in the liturgy will not be tolerated.

Християните от Свети Тома още използват сирийски език(диалект на арамейски, на който и Исус е говорил) в литургиите си.
The Saint Thomas Christians still use the Syriac language(a dialect of Aramaic, which is also the language that Jesus spoke) in their liturgy.

От това правило ясно следва, че миряните се призовават да се причастяват на литургиите по време на Светлата седмица.
It is clear from this rule that lay people are called upon to receive communion during the Divine Liturgy of Bright Week.

Съдържа литургиите на основните религиозни празници през годината, коментари от книгата с молитви, откъси от Библията и откъси от ритуалите и катехизиса.
It contains the liturgies of the main religious holidays of the year, comments from the book of prayers, excerpts from the Bible as well as excerpts from the ritual and catechism.

Ако се случи да посетите града по Коледа или Великден, ще се изумите от броя на събитията, литургиите и шествията, които събират тълпите.
If you happen to be there during Christmas or Easter, you will be amazed at the number of events, masses, and processions that bring out the crowds.

Как да използвам "литургиите" в изречение

Днес Литургиите на Църквата ни предават от Евангелието думите на Исус, който дава пример с лозовата пръчка.

Църквите смятат за кръстопътища, а литургиите и другите служби, които се извършват от в църквите, за многодумие...

Въз основа на Якововата Литургия по-късно били оформени литургиите на св. Василий Велики и на св. Иоан Златоуст.

И църквата обяви война на телефонните измамници. След литургиите някои свещеници вече започнаха да предупреждават възрастните хора да не се дове... цялата новина

Литургиите няма да попречат на туристическия поток, смята кметът на Батак Петър Паунов. Храмът ще остане в автентичния си вид, ... прочети още

От 21 октомври (неделя) неделните литургии в енория „Блажена Дева Мария на Броеницата“ във Велико Търново ще започват от 10 ч. След литургиите ще има катехизис.

От една страна болният трябва да пости. Да се изповядва пред православен свещеник. Да се причестява редовно и да ходи на църква. Да не пропуска литургиите в храма.

От 24 август се възобновяват литургиите всеки ден през седмицата от 16,30 часа, в събота от 9,00 часа и двете неделни литургии: от 11 часа и от 15 часа.

Днес във Ватикана е препълнено с туристи, дошли да видят Светия прастол в празничните дни. Базиликата Свети Петър е по-блестяща от всякога, а подготовката за литургиите е в разгара си.