Какво е " ЛИЧНОСТНО РАЗСТРОЙСТВО " на Английски - превод на Английски

• personality disorder
• personality disorders

Примери за използване на Личностно разстройство на Български и техните преводи на Английски

Гранично личностно разстройство.
Borderline personality disorder.

НЛР или нарцистично личностно разстройство.
He has NPD or Narcissistic Personality Disorder.

Хора с личностно разстройство тип Б.
People with Cluster B personality disorder.

Антисоциално личностно разстройство.
Antisocial personality disorder.

Всяко личностно разстройство от книгите.
Every personality disorder in the book.

Нарцистично личностно разстройство.
Narcissistic personality disorder.

Основна статия: Нарцистично личностно разстройство.
Main article: Narcissistic personality disorder.

Самопораженско личностно разстройство е, когато е налице.
Self-defeating personality disorder is.

При лечението на граничното личностно разстройство.
In the treatment of borderline personality disorder.

Тоест имал личностно разстройство, а не умствена болест.
He had a personality disorder, not a mental illness.

Всеки от нас носи характеристики на личностно разстройство.
We all have vestiges of personality disorder.

Съгласихме се, че има личностно разстройство, но не знаем, защо.
We just agreed he has a personality disorder. What we don't know is why.

Хората, които като цяло не сънуват, имат личностно разстройство.
People that never dream have personality disorders.

Нарцистичното личностно разстройство е близко свързано с егоцентризма.
Narcissistic personality disorder is closely linked to self-centeredness.

Уилям… показваш признаци на личностно разстройство.
William… you are exhibiting signs of avoidant personality disorder.

След като сте прегледал Марк Костли, мислите ли, че той страда от личностно разстройство?
Having examined Mark Costley, do you assess him as suffering from a personality disorder?

Не всички хора с Нарцистично личностно разстройство са еднакво нараняващи.
Not all people with Narcissistic Personality Disorder are equally abusive.

Нанси е диагностицирана с гранично личностно разстройство.
Nancy's been diagnosed with. Borderline personality disorder.

Военните психиатри свидетелстваха, че той има личностно разстройство. Дронът все още не е пледирал"невинен".
TR-425 has a personality disorder… the drone has yet to publicly claim innocence.

Хората, които като цяло не сънуват, имат личностно разстройство.
People who don't dream generally have personality disorders.

Психопатия: личностно разстройство, характеризиращо се с антисоциално поведение, нарушена емпатия и разкаяние и(егоистични) черти.
Psychopathy: a personality disorder characterized by antisocial behavior, impaired empathy and remorse, and(egotistical) traits.

Аз- аз-аз имах пациент с гранично личностно разстройство.
I- I-I have had patients with borderline personality disorders.

На психопатия е личностно разстройство, следователно най-доброто време за справяне с неговата превенция е именно възрастта, в която се формира, т.е.
Psychopathy is a personality disorder, hence the best time to address their prevention is precisely at the age in which it is forming, i.e.

Поведението ви говори за доста дълбоко личностно разстройство.
Your behavior indicates a pretty profound personality disorder.

От наблюдаваните в проучването деца са диагностицирани с личностно разстройство до 30-годишна възраст, като всички те са били тежки случаи, изискващи стационарно лечение.
Of the children monitored in the study were diagnosed with a personality disorder until the age of 30, all of which were severe cases requiring inpatient treatment.

Психопатията всъщност е форма на антисоциално личностно разстройство.
A psychopathy is actually a form of antisocial personality disorder.

Хората с личностно разстройство имат крайни и неадаптивни черти на характера, които са притеснителни за другите, което може да създаде проблеми в училище, работа или в други социални отношения.
People with personality disorders have extreme and inflexible personality traits that cause problems in work, school, or social relationships.

Смятаме, че това е причината да имаш нарцистично личностно разстройство.
It's what we think caused your narcissistic personality disorder.

Хората с личностно разстройство имат крайни и неадаптивни черти на характера, които са притеснителни за другите, което може да създаде проблеми в училище, работа или в други социални отношения.
V People with personality disorders have extreme and inflexible personality traits that are distressing to the person and/or cause problems in work, school or social relationships.

Всичко, което трябва да знаете за хистологичното личностно разстройство.
Everything you need to know about histrionic personality disorder.

Как да използвам "личностно разстройство" в изречение

Най-често това са пациенти с признаци на личностно разстройство – погранично, психопатично, нарцистично.

Reichborn-Kjennerud, T. (2012). "Наследствеността на избягващо и зависимо личностно разстройство се оценява чрез лично интервю и въпросник".

Histrionic личностно разстройство Симптоми, причини, лечения / Личностни разстройства | Thpanorama - Направете себе си по-добре днес!

Интервю с Ото Кернберг за работата му относно граничното личностно разстройство от 2000 година (PDF, eingesehen 1.

Хистерично личностно разстройство - характеризира се със силно повърхностна емоционалност, театрално държане и драматизиране на собствените преживявания.

Учени от университета в Торонто открили интересно сходство в лицата на хората с този вид личностно разстройство

Обикновено при страдащия от това личностно разстройство могат да бъдат наблюдавани поне пет от деветте черти, посочени по-долу:

• астма, аутизъм (проучвания доказват връзката му с натрупването на меркурий), автоимунни заболявания, кръв в урината, неопределено личностно разстройство

Параноидно разстройство на личността: Хората с параноично личностно разстройство страдат от ирационална параноя, изключително недоверие и подозрение към други.

Halmi, KA et al. (Декември 2005 г.). "Връзката между перфекционизма, обсесивно-компулсивното личностно разстройство и обсесивно-компулсивното разстройство при хора с хранителни разстройства".