Какво е " ЛОЯЛНАТА ТЪРГОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• fair trade
• fair trading
• fairtrade
• fair-trade

Примери за използване на Лоялната търговия на Български и техните преводи на Английски

И какво точно представлява лоялната търговия?
But what exactly is Fair Trade?

(EN) Казахте, че вярвате в лоялната търговия, но такава не ни се предлага.
You said that you believed in fair trade, but fair trade is not on offer.

(EN) Г-жо председател, искам да се съсредоточа върху лоялната търговия с банани.
Madam President, I want to concentrate on fair trade bananas.

Считам обаче, че споразумението следва да бъде балансирано и да насърчава лоялната търговия.
However, I believe that the agreement should be balanced and encourage fair trade.

Лоялната търговия предлага на производителите по-изгодна сделка и подобрени условия на търговия..
Fairtrade offers farmers a better deal and improved terms of trade.

Освен че е органично, тази добавка е сертифицирана лоялната търговия и е устойчив източник.
In addition to being organic, this supplement is certified fair-trade and is sustainably sourced.

Лоялната търговия предлага на производителите по-изгодна сделка и подобрени условия на търговия..
Fairtrade offers producers a fairer deal and more appropriate commercial terms.

Членът на Комисията Манделсън пое през 2006 г. координацията по въпросите на лоялната търговия в ГД"Търговия".
Commissioner Mandelson took up the coordination of Fair Trade issues in DG TRADE in 2006.

Лоялната търговия предлага на производителите по-изгодна сделка и подобрени условия на търговия..
Fairtrade offers producers fairer treatment and more profitable commercial conditions.

Какво е Fair Trade Инвестиране Инвестиране в компании или проекти, които насърчават лоялната търговия с производители в развиващите се страни.
Investing in companies or projects that promote fair trade with producers in developing nations.

Лоялната търговия предлага на производителите по-изгодна сделка и подобрени условия на търговия..
Fairtrade offers small producers and workers a better deal and improved terms of trade.

Претеглянето се насърчава лоялната търговия и таксите, платени за задължителните претегляне биха отишли в хазната на града.
The weighing promoted fair trading and the fees paid for the obligatory weighing would go to the treasury of the city.

Лоялната търговия изисква плодовете и зеленчуците, предлагани в една и съща опаковка, да бъдат еднородни по отношение на качеството.
Fair trading requires that fruit and vegetables sold in the same package are of uniform quality.

Чрез използване на естествени, не-ГМО, често лоялната търговия с съставки, NutriGold гарантира качеството на всеки етап от производствения процес.
By using natural, non-GMO, often fair-trade ingredients, NutriGold ensures quality at every step of the manufacturing process.

Ние предоставяменатурални продукти с най-високо качество на съставки, които са екологично, животински и лоялната търговия с приятелски.
We are passionate about delivering natural products with the highest quality ingredients, which are environmentally, animal and fair-trade friendly.

Като има предвид, че лоялната търговия с промишлени продукти трябва да популяризира стандартите на ЕС чрез съвременни и всеобхватни търговски споразумения;
Whereas fair trade in industrial products must promote EU standards through modern and comprehensive trade agreements;

Тъй като много от проектите финансирани от премията са комунални, по-широката общност, извън организацията на производителите, също има полза от лоялната търговия.
As many projects funded by the Premium are communal, the broader community, outside the producer organization often benefits from Fairtrade.

В интерес на защитата на потребителя и лоялната търговия, търговските съобщения[…] трябва да отговарят на редица конкретни изисквания за прозрачност;[…]“.
In the interests of consumer protection and fair trading, commercial communications… must meet a number of transparency requirements;…'.

Ето защо лоялната търговия с банани е толкова важна- със сигурност за по-дребните производители, но също и за да се гарантира по-добро отношение към работещите.
That is why fair trade bananas are so important- certainly to smaller producers, but also to ensure the better treatment of working people.

Тъй като много от проектите финансирани от премията са комунални, по-широката общност, извън организацията на производителите, също има полза от лоялната търговия.
Since many projects funded by the Premium are communal, the broader community, outside the producer organization often benefits from Fair Trade.

Лоялната търговия(или така нареченият„Феъртрейд”) е алтернатива на традиционната търговия и се базира на партьорство между производители и потребители.
Fair Trade- Fairtrade is an alternative approach to conventional trade and is based on a partnership between producers and consumers.

Няма значение, ако говорим за местната водна кула, смъртното наказание, профсъюзите, евтаназията, лоялната търговия, биологичната храна, СИП или въглерод.
It doesn't matter if we're talking about the the local water tower, the death penalty, labor unions, euthanasia, fair trade, organic food, the EPA or carbon.

Лоялната търговия(или така нареченият„Феъртрейд”) е алтернатива на традиционната търговия и се базира на партьорство между производители и потребители.
The Fair Trade Certified™ label represents an alternative to conventional trade and is based on cooperation between producers and consumers.

Ние предоставяменатурални продукти с най-високо качество на съставки, които са екологично, животински и лоялната търговия с приятелски. Как го правим.
We are passionate about delivering natural products with the highest quality ingredients, which are environmentally, animal welfare and fair-trade practices friendly.

Търговският аспект трябва да се основава на принципите на лоялната търговия, отчитайки дисбаланса между страните от Европейския съюз и средиземноморските страни.
The trade chapter must be based on the principles of fair trade, taking account of the imbalances between the countries of the European Union and the Mediterranean countries.

Ще намерите смесица от бутикови модни магазини, магазини за сувенири, кафенета, магазини, принадлежащи на благотворителни организации, и неправителствени организации, насърчаващи лоялната търговия и стоките, произвеждани от местните жители.
You will find a mix of boutique fashion shops, souvenir shops, cafés, shops belonging to charities, and NGOs promoting fair trade and goods made by locals.

За нас е изключително удоволствие възможността да подкрепим инициативата посредством съчетаването на спорта и лоялната търговия по начина, по който PUMA прави това във футбола", каза Хорст Видман, вице президент на PUMA.
We are pleased that we can support this initiative with PUMA footballs sporting the fair trade mark,“ said Horst Widmann, Vice President of PUMA.

В интерес на защитата на потребителя и лоялната търговия, търговските съобщения, включително отстъпките, рекламните оферти и промоции или игри трябва да отговарят на редица конкретни изисквания за прозрачност;
In the interests of consumer protection and fair trading, commercial communications, including discounts, promotional offers and promotional competitions or games, must meet a number of transparency requirements;

През 1997 Fairtrade Labelling Organizations(FLO) е основана в Бон, Германия и цели да обедини инициативите класифициращи лоялната търговия и да съгласува световните стандарти и сертификати.
Fairtrade Labelling Organizations International(FLO), a nonprofit association based in Germany founded in 1997 to unite the Fair Trade labeling initiatives under one umbrella and to establish worldwide standards and certification.

На финансовите услуги орган, служба на лоялната търговия и гражданите съвети бюро, са някои от агенциите, които имат в миналото, voiced подобни проблеми, като по този начин насърчават потребителите да започнете да правите ИЦП искове.
The Financial Services Authority, the Office of Fair Trading, and The Citizens Advice Bureau, are some of the agencies that have in the past, voiced similar concerns, thus encouraging consumers to start making PPI claims.

Как да използвам "лоялната търговия" в изречение

Съществуват национални организации, които предлагат на пазара и подпомагат лоялната търговия в своята страна, подобно на инициативите, които класифицират „Феъртрейд”.

FLO е неправителствена организация отговорна за стратегическата визия на „Феъртрейд”. Като такава, тя определя стандартите на лоялната търговия и подкрепя производителите.