Какво е " ЛУГАР " на Английски - превод на Английски

• lugar

Примери за използване на Лугар на Български и техните преводи на Английски

Ричард Лугар.
Richard Lugar.

Сенатор Лугар Унгария.
Sen R Lugar Hungary.

Катрин Лугар.
Katherine Lugar.

Лугар е най-подходящо, но е на 480 километра оттук.
Lhugar's our best shot, but it's 300 miles south of the basin.

Ричърд Г Лугар.
Richard G Lugar.

Половината от тази сума(161, 1 милиона долара) е по договор за центъра«Лугар» в Грузия.
Half of this sum($161.1 million) is allocated to the Lugar Center under the Georgian contract.

Лугар е на мнение, че вторият тръбопровод-"Набуко Запад", ще служи по-добре на американските интереси.
Lugar argues that the second choice, called Nabucco West, would better serve U.S. interests.

От тази сума почти половината(161, 1 млн. долара) е отделена за изследвания в Центъра„Лугар“ в Тбилиси.
Of this amount, almost half($ 161.1 million) was allocated for research in Lugar Center in Tbilisi.

В Центъра„Лугар“ работят три частни американски компании CH2M Hill, Battelle и Metabiota.
Three private American companies work at the US bio-laboratory in Tbilisi- CH2M Hill, Battelle and Metabiota.

Моето официално искане до Центъра„Лугар“ за достъп до обекта и за интервюто също бе отхвърлено“.
My official request to the Lugar Center for access to the facility and for interviews has also been rejected.”.

Често заедно с Лугар присъства и Институтът за медицински изследвания на инфекциозни заболявания на Армията на САЩ USAMRIID Форт Детрик.
Along with Lugar, the US Army Medical Research Institute of Infectious Diseases is mentioned.

Американската асоциация за напитки(ABA) назначи Катрин Лугар за изпълнителен директор и президент, в сила по-късно тази година.
The American Beverage Association(ABA) has appointed Katherine Lugar as CEO and president, effective later this year.

Сенаторите Джон Кери и Дик Лугар предложиха най-големия досега пакет американска невоенна помощ за страната.
Sens. John Kerry and Dick Lugar put together the largest nonmilitary package of U.S. assistance for the country ever.

Лугар(републикански сенатор от Индиана) прави обръщение пред Атлантическия клуб в София за втори път, след като е бил почетен гост на клуба през 1999.
Lugar(Rep-Ind.) addresses The Atlantic Club in Sofia for second time, after being The Club's guest of honour in 1999.

Гражданският персонал на САЩ, изпълняващ дейност в Центъра„Лугар“ получава дипломатически имунитет, макар и неговите сътрудници да не са дипломати.
US civilian personnel performing work at the Lugar Center have also been given diplomatic immunity, although they are not diplomats.

Лугар препоръчва правителството да преразгледа намерението си да премахне дипломатическия пост, свързан с енергийните проблеми в Централна Азия.
Lugar wants the administration to rethink its plan to eliminate a diplomatic position dedicated to Central Asian energy questions.

Законопроектът за доставки на американски LNG за съюзниците на САЩ от НАТО беше друга важна инициатива, лансирана през декември 2012 от днес вече бившия американски сенатор Ричард Лугар(републиканец от Индиана).
The LNG for NATO Act was another key bill introduced in December 2012 by now-retired U.S. Sen. Dick Lugar(R-Ind.).

Работата на американските дипломати в Центъра„Лугар“ обаче няма нищо общо с дипломацията и не попада под Виенската конвенция за дипломатическите отношения.
The work that US diplomats perform at the Lugar Center has nothing to do with diplomacy and does not fall under the Vienna Convention on Diplomatic Relations.

Енергийната сигурност и кандидатурата на България за включване в Програмата на САЩ за освобождаване от визи бяха в основата на разговорите на Желева със сенатор Ричард Лугар във вторник.
Energy security and Bulgaria's bid to be included in the US Visa Waiver Programme dominated Zheleva's talks with Senator Richard Lugar on Tuesday.

Американският сенатор Ричард Лугар заяви пред Комитета за международните отношения към Сената, че като претендира за богатата на въглерод област, Русия ще навреди на интересите на САЩ.
Senator Richard Lugar told the Senate Foreign Relations Committee that Russia claiming the hydrocarbon-rich area would be to the detriment of U.S. interests.

Вътрешните документи и кореспонденцията между Министерството на здравеопазването на Грузия и Посолството на САЩ в Тбилиси показват какви експерименти са провеждани в центъра«Лугар».
Internal documents and correspondence between the Ministry of Health of Georgia and the US Embassy to Tbilisi show what experiments have been conducted at the Lugar Center.

Освен военните експерименти в Центъра„Лугар“ в Грузия Battelle Memorial Institute вече е подготвял специалисти по биотероризъм в Лабораторията за секретна сигурност от четвърто равнище БЕАСФЕТ във Форт Детрик в САЩ.
Besides the military experiments at the Lugar Center in Georgia, Battelle has already produced‘bioterrorism' agents at the Biosafety Level 4 NBACC Top Secret Laboratory at Fort Detrick in the US.

Лугар отбеляза също, че ще насърчи правителството на САЩ да работи за кохерентна стратегия на противоракетната отбрана в Европа и особено в югоизточния фланг, който е най-близо до заплахите, произтичащи от Близкия изток.
Lugar also spoke about his intentions to encourage the US government to work on a coherent strategy for anti-missile defense in Europe, especially in the southeastern part of the old continent over its proximity to the Middle East.

През 2016 г. са събрани 21 590 червеи за бъдещи изследвания в центъра„Лугар“ в рамките на проекта„Оценка на серовалентността и генетичното разнообразие на вируса на хеморагичната треска в Крим-Конго(CCHFV) и хантавирусите в Грузия“.
In 2016 another 21 590 ticks were collected for DNA database for future studies at The Lugar Center under the Pentagon project“Assessing the Seroprevalence and Genetic Diversity of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever Virus(CCHFV) and Hantaviruses in Georgia”.

Тази стратегическа американска инициатива ще отстоява интересите на САЩ чрез ограничаване газовия натиск на Русия върху съюзниците ни от НАТО, укрепвайки двустранните отношения в региона на Каспийско море и изолирайки още повече Иран"- посочва Лугар в увода на доклада.
This strategic U.S. initiative would advance U.S. interests by alleviating Russian gas-fueled pressure against NATO allies, bolstering bilateral relations in the Caspian Sea region, and further isolating Iran,” Lugar wrote in introducing the report.

Сенаторът републиканец Ричард Лугар зададе въпрос на Райс за руските инициативи с държави като Казахстан, Туркменистан, Сърбия и България, които затвърдиха позициите на Москва като доставчик на природен газ.
Ms Rice was prodded by Richard Lugar, the committee's ranking Republican, to respond to Russian initiatives with countries such as Kazakhstan, Turkmenistan, Serbia and Bulgaria that seem to have cemented Moscow's position as gas supplier to the rest of Europe.

Практически едновременната смърт на голям брой доброволци дава основание да се предполага, че в центъра"Лугар" под формата на лечение е била проведена оценка на високотоксичен химически препарат или на биологично вещество, което причинява висока смъртност", каза генералът.
In fact, the simultaneous death of a large number of volunteers is reason to believe that a highly toxic chemical drug or a highly lethal biological agent was assessed under the guise of medical treatment at the Lugar Center," the general said.

В сряда, първият ден от посещението на Тадич, той се срещна с повече от 20 сенатори, включително Джордж Войнович от Охайо, с председателя на сенатската комисия за външни отношения Ричард Лугар и със заместник-председателя на сенатската комисия за въоръжените сили Джон МакКейн.
On Wednesday, the first day of his visit, Tadic met with more than 20 senators, including Ohio's George Voinovich, Senate Foreign Relations Committee Chairman Richard Lugar, and the vice chairman of the Senate's Armed Services Committee, John McCain.

През 2016 г. допълнително още 21 590 кърлежи са събрани за ДНК база данни за бъдещи изследвания в Лугар Център по друг проект на Пентагона, свързан с вируса-причинител на Крим-Конго хеморагична треска“Assessing the Seroprevalence and Genetic Diversity of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever Virus(CCHFV) and Hantaviruses in Georgia”.
In 2016 another 21 590 ticks were collected for DNA database for future studies at The Lugar Center under the Pentagon project“Assessing the Seroprevalence and Genetic Diversity of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever Virus(CCHFV) and Hantaviruses in Georgia”.….

Как да използвам "лугар" в изречение

Компаниите, наети по програмата в Афганистан, работят и в Лугар Център в Грузия — CH2M Hill и Battelle.