Какво е " ЛЮДЕ МОИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Люде мои на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люде мои!
Излезте от нея, люде Мои.
Get out of her, my people.
Люде мои, какво съм ви направил?
My people, what have I done to you?
Излезте от нея, люде Мои!”.
Come out of her, my people!".
Бог нарича християните във Вавилон‘люде Мои'.
God calls the children in Babylon“My people”.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Люде мои, какво ви направих и какво ми въздавате?
My people what have I done to you, how have I offended you?
Излезте изсред него, люде мои.
Come out from her midst, my people.
Излезте от нея люде Мои, за да не споделяте язвите й.
Come out of her My people so you do not partake of her plagues.
Че все още има"излезте от нея, люде мои".
One says,“‘Come out of her, my people”.
Излезте от нея люде Мои, за да не споделите язвите й?”.
Come out of her, my people, lest you share in her judgments.”.
Че все още има"излезте от нея, люде мои".
It is said“Come out of her, my people.”.
Излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете и".
Come out of her, My people, lest you share in her sins…".
Че все още има"излезте от нея, люде мои".
Call is heard,'Come out of her, my people.'.
Люде мои, спомнете си сега какво намеряваше моавският цар Валак.
My people, remember now what Balak king of Moab devised.
Че все още има"излезте от нея, люде мои".
The Word is going forth,“Come out of her, My people.”.
Излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете и".
Come out of her My people, lest you take part in her sins…'.
Бог нарича християните във Вавилон‘люде Мои'.
Jesus calls His children that are in Babylon“my people.”.
Дойдете, люде мои, влезте в скришните си стаи и затворете вратите след.
Go, my people, enter your inner rooms, and shut your.
Друг глас от небето, който казваше:Излезте от нея, люде мои, за да не.
Another voice from Heaven, saying,come out of her my people that ye be not.
Дойдете, люде мои, влезте в скришните си стаи и затворете вратите след.
Come, My people, enter into your chambers and shut your doors.
И цар Давид се изправи на нозете си та рече: Чуйте ме,братя мои и люде мои.
And King David rose to his feet andsaid“Hear me, my brothers and my people.
Излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете и".
Come out of her, My people, so that you don't participate in her sins.”.
Люде Мои, вашите водители ви правят да заблуждавате, и развалят пътя, по който ходите.
My people- your leaders mislead you and confuse your paths.
И цар Давид се изправи на нозете си та рече: Чуйте ме,братя мои и люде мои.
And David the king stood up on his feet, and said,Hear me, my brothers and my people.
Дойдете, люде Мои, влезте в скришните си стаи и затворете вратите след себе си.
My people, come into your rooms and close your door behind you.
Люде Мои, излезте изсред него, И спасете всеки от вас себе си От пламенния гняв Господен.
My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of TheIAM.
Слушайте, люде Мои, и ще заявя пред вас, Израилю, ако би Ме послушал:!
Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
Дойдете, люде Мои, влезте в скришните си стаи и затворете вратите след себе си.
Come, my people, enter your chambers, and shut your doors behind you.
Слушайте, люде Мои, и ще говоря,- Израилю, и ще заявя пред тебе: Бог, твоят Бог съм Аз.
Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Резултати: 29, Време: 0.0212

Как да използвам "люде мои" в изречение

“И чух друг глас от небето който казваше: Излезте от нея люде Мои за да не участвате в греховете й и да не споделяте язвите й.”

Люде мои на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски