Какво е " ЛЮЩЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• flaking
• peeling
• scaling
• flakiness
• peel

Примери за използване на Лющенето на Български и техните преводи на Английски

Червените водорасли намаляват червенината, сърбежа и лющенето;
Red algae reduce redness, itching and scaling;

Елиминира пърхота, бори се с сухота и лющенето на скалпа.
Eliminates dandruff, fights with dryness and scaling of the scalp.

Малките изпечени картофи могат да се консумират заедно с лющенето.
Young baked potatoes can be eaten along with peel.

Когато се използва, сърбежът и лющенето на кожата се намаляват.
When it is used, the itching and flaking of the skin is reduced.

Ylang иланг масло изцелява възпалението и предотвратява лющенето на кожата.
Ylang ylang oil heals inflammation and prevents skin flaking.

Сърбежът бе успокоен и лющенето изчезна в рамките на една седмица.
The Itching was relieved and scaling was vanishing within a week.

И те казаха лющенето, което е натрупване на минерали в тръбите.
And they said scaling, which is the build-up of minerals inside of pipes.

Сърбежът бе успокоен и лющенето изчезна в рамките на една седмица.
Itching was relieved and scaling was disappeared within one week.

Благоприятно повлияват възпалението, сърбежа, лющенето и зачервяването на сухата кожа.
Alleviate inflammation, itching, scaling and reddening of dry skin.

Лющенето на кожата е естествен процес и повечето бебета не се нуждаят от лечение.
Skin peeling is a natural process, and most babies do not need treatment.

За да предотвратите лющенето на кожата в бебето, инсталирайте филтри и почистващи препарати.
To prevent skin peeling in your baby, install filters and cleaners.

Хумата по естествен начин остранява излишния себум и намалява лющенето на скалпа.
The Fuller's Earth clay naturally removes excess sebum and reduces flaking of the scalp.

Намалява и предотвратява лющенето на скалпа, оставяйки светлината на косъма и живота.
Reduces and prevents flaking of the scalp, leaving the hair light and life.

Emollients са вещества, които омекотяват и овлажняват кожата и намаляват сърбежа и лющенето.
Emollients are substances that soften and moisturize the skin and decrease itching and flaking.

За да премахнете лющенето на кожата на ръцете, можете да използвате различни тави.
In order to eliminate the peeling of the skin on the hands, You can use a variety of trays.

Охлаждайте патладжаните, без да отстранявате лющенето, внимателно нарязвайте пръстените с остър нож.
Cool aubergines, without removing the peel, gently cut the rings with a sharp knife.

Emollients са вещества, които омекотяват и овлажняват кожата и намаляват сърбежа и лющенето.
Emollients are materials that make softer and hydrate the skin and decrease itching and flaking.

Характерна особеност на гъбичния конюнктивит е лющенето на кожата на клепачите и сърбеж.
A characteristic feature of fungal conjunctivitis is peeling of the skin on the eyelids and itching.

Екстрактът от макадамия, глицеринът и пшеничните протеини овлажняват косата и предотвратяват лющенето.
Macadamia extract, glycerin and wheat proteins moisturise the hair and prevent flaking.

Облекчава напрежението и намалява лющенето на кожата, като й доставя необходимата влага и витамини.
It soothes tension and reduces flaking of the skin, while it provides the necessary moisture and vitamins.

Фофолипидите от състава на Neopsoral спомагат за по-бързото възстановяване на кожата и намаляват сухотата и лющенето.
The phospholipids in Neopsoral aid quicker restoration of the skin and decrease dryness and scaling.

Назъбеният край може също да има добър ефект върху лющенето на кожата и пърхота, като елиминира явлението.
The serrated margin can also have a good effect on skin flaking and dandruff, eliminating the phenomenon.

Много често лющенето на веждите е придружено от външния вид червени петна някъде в тази област на лицето.
Very often the flaking of the eyebrows is accompanied by the appearance red spots somewhere in this area of the face.

Доколко са сериозни зачервяванията, дразненето или лющенето на сухата кожа зависи от конкретната структура на кожата.
The individual severity of redness, irritation or flakiness in dry skin depends on the particular skin structure.

Кожата, след като вземе такава вана, става гладка, копринена и овлажнена- неравностите, сърбежът и лющенето изчезват.
The skin after taking such a bath becomes smooth, silky and moisturized- the roughness, itching and flaking disappear.

Този клас съставки остава на повърхността на кожата, смазва, намалява лющенето и подобрява цялостния външен вид.
This class of ingredients remains on the skin's surface, lubricating, reducing flakiness, and improving the overall appearance.

Сегашната версия на куба е актуализирана вместо цветни пластмасови панели, което предотвратява лющенето и избледняването.
The current version of the cube has been updated to coloured plastic panels instead, which prevents peeling and fading.

Репейное масло отлично се бори с перхотью, премахва лющенето и сърбежа на скалпа, помага да се нормализира микрофлору.
Burdock oil excellently struggles with dandruff, eliminates a peeling and an itch of head skin, helps to normalize microflora.

Това масло е от голяма полза при дразнения, бързо успокоява кожата, облекчава възпалението и предотвратява лющенето.
This oil is of great benefit in case of irritations, it quickly soothes the skin, relieves inflammation and prevents peeling.

Витамин Е-Витамин Е се използва за ускоряване на циркулацията на кръвта, където елиминира лющенето и прави кожата ви толкова омекотена.
Vitamin E- Vitamin E is used to accelerate blood circulations where it eliminates the flaking and makes your skin so soften.

Как да използвам "лющенето" в изречение

DandruffRelief® био шампоан сърбежа, контролиращ лющенето свързани с наличието на пърхот.

Възстановява хидролипидния баланс на кожата, ликвидира лющенето и чувството за стегнатост. Прониква ..

Предотвратява лющенето на мембраните за пречистване на питейна вода и служи като диспергиращо средство.

При дерматологични патологии – нормализира процесите на регенериране на дермата, премахва лющенето и сухостта

Taguchi K. Характеристики на лющенето на тялото при пациенти с перфереви вестибуларни нарушения // Adv.

Той е ефективно противогъбично и противовъзпалително средство. Той действа отлично на сухата кожа, предотвратявайки лющенето й.

Масажирай нежно скалпа си. Така ще стимулираш неговото омазняване. Натуралните масла пък ще спрат лющенето на кожата.

Bg Подхранващ омекотяващ крем, който успокоява чувствителната кожа, премахва нейната сухота лющенето в резултат на лошото време.

В спрея се съдържат комбинация от витамини и мед, които омекотяват кожата и облекчават лющенето на кожата.