Какво е " ЛЮЩЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
Глагол
peelingul
пилинг
лющене
белене
обелване
десквамацията
exfoliere
лющене
ексфолиация
ексфолиране
пилинг
белене
ексфолиращи
обелване
разслояване
ексфолиращо
десквамация
peeling
пилинг
лющене
белене
обелване
десквамацията
degroșarea

Примери за използване на Лющенето на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лющенето може да се увеличи в началото.
Durerea se poate intensifica la început.
Може да инхибира лющенето на кожата, което причинява псориазис.
Este capabil să suprime peelingul pielii, care cauzează psoriazis.
Благодарение на него можете да премахнете цялата сухота и лющенето на епитела.
Datorită lui, puteți elimina orice uscare și peeling a epiteliului.
И те казаха лющенето, което е натрупване на минерали в тръбите.
Şi ei au spus depunerile, care sunt acumularea mineralelor în interiorul ţevilor.
Ylang иланг масло изцелява възпалението и предотвратява лющенето на кожата.
Ylang ulei de ylang vindecă inflamația și previne depunerile de piele.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
За да предотвратите лющенето на кожата в бебето, инсталирайте филтри и почистващи препарати.
Pentru a preveni decojirea pielii la un copil, instalați filtre și detergenți.
Най-голямото нещо, което направих, беше да намаля сърбежа и лющенето, само малко.
Cel mai mare lucru pe care l-amfăcut a fost să reduc mâncărimea și fulgi, doar puțin.
Има резорбция на плаки, намаляване на лющенето на кожата на главата, и образуването става бледо.
Există o resorbție a plăcilor, o scădere a peelingului pielii capului, formarea devine palidă.
Мехлем за лющене на кожата по лицето, лесни и прости начини да се отървете от лющенето:.
Unguent din peeling pielea pe fata, modalitati simple si simple de a scapa de peeling:.
Освен това, лющенето на кожата между пръстите може да бъде придружено от сърбеж, парене и зачервяване.
În plus, peelingul pielii între degete poate fi însoțit de mâncărime, arsură și înroșire.
Пациентите може да страдат от треска и болки в ставите,които обострят сърбежа и лющенето на кожата.
Pacienții pot avea febră șidureri articulare care agravează pruritul și descuamarea pielii.
Няма да може да избегнете лющенето, а преждевременните бръчки ще се появят по-рано, отколкото си мислите.
Nu vei putea evita fleșcăiala, iar ridurile premature or să apară mai repede decât îți imaginezi.
Назъбеният край може също да има добър ефект върху лющенето на кожата и пърхота, като елиминира явлението.
Marginea zimțată poate avea, de asemenea, un efect bun asupra exfolierii pielii și a matreții, eliminând fenomenul.
Сухотата и лющенето на кожата на клепача често е причинена от липсата на мастноразтворими витамини А, D и Е.
Uscarea și înfundarea pielii pleoapelor sunt adesea cauzate de lipsa vitaminelor A, D și E liposolubile.
Освен сърбежа, подуването и лющенето ще трябва да се справяте с всички, които говорят зад гърба ви.
În afară de mâncărime, umflături și exfoliere, trebuie să faci față și celor care vorbesc despre tine pe la spate.
Това масло е от голяма полза при дразнения, бързо успокоява кожата,облекчава възпалението и предотвратява лющенето.
Acest ulei este de mare folos în caz de iritații, calmează rapid pielea,ameliorează inflamațiile și previne exfolierea.
Репейное масло отлично се бори с перхотью, премахва лющенето и сърбежа на скалпа, помага да се нормализира микрофлору.
Brusture ulei de perfect se luptă cu matreata, elimina exfoliere și mâncărime a scalpului, ajută la normalizarea microflorei.
Шейското масло ще опреснява ключалките и скалпа, ще облекчи възпалението и лющенето и ще извлече слънчоглед.
Untul de shea va reîmprospăta încuietoarele și scalpul, va ameliora inflamația și aruncarea fulgiilor și va fi extras din floarea soarelui.
Тези средства облекчават възпалението и лющенето и правят кожата по-устойчива на вътрешни и външни неблагоприятни ефекти, докато омекотяват и подхранват.
Aceste fonduri reduc inflamația și descuamarea și face pielea mai rezistentă la efecte adverse interne și externe, emoliere în paralel și de hrănire.
Ако тя ще бъде много трудно, и още повече- силно хлорирани,може провокират лющенето на скалпа и образуването на многобройни пърхот.
Dacă este foarte tare, și chiar mai mult- foarte clorinat,poate provoca peelingul scalpului și formarea unei numeroase mătreațe.
За да направите напитка от гадене, достатъчное да изрежете половината цитрусови плодове на малки парченца заедно с лющенето и да излеете варена вода.
Pentru a face o băutură din greață,este suficient să tăiem o jumătate de citrice în bucăți mici împreună cu coaja și turnăm apă fiartă.
Благодарение на царевичното масло и тиквата пулп, кремът успешно устоява на сухотата на кожата на краката, възстановява,облекчава сухотата и лющенето.
Datorită uleiului de porumb și a pulpei de dovleac, crema rezistă cu succes la uscăciunea pielii picioarelor, o restabilește,ameliorează uscăciunea și peelingul.
Psorilax, чието активно вещество е дихлордиетил сулфид, облекчава усещането за парене,намалява лющенето, премахва зачервяванията.
Psorilax, a cărui substanță activă este diclorodietil sulfura, ameliorează senzația de arsură,reduce descuamarea, elimină roșeața.
Сега, най-накрая можете да атакувате горенето, сърбежа, лющенето и сухата кожа на псориазис с най-добрия крем за псориазис- Revitol Dermasis Psoriasis Cream.
Acum, puteți ataca în cele din urmă pielea de arsură, mâncărime, fulgi și uscate de psoriazis cu cea mai bună cremă de psoriazis- Revitol Dermasis Psoriasis Cream.
Ако сухотата и лющенето са причинени от фактор, който може да бъде засегнат, възможно е бързо да се възстанови и стабилизира баланса на мазнините и водата вътре в клетките.
Dacă uscăciunea și degroșarea sunt cauzate de un factor care ar putea fi afectat, este posibil să se restabilească și să se stabilizeze echilibrul de grăsime și apă din interiorul celulelor destul de repede.
Естествено, собствениците на суха кожа са изправени пред проблема с лющенето на кожата, което се среща по-често, както и хората, чиято кожа е склонна към това.
Firește, proprietarii de piele uscată se confruntă cu problema peelingului pielii apare mult mai des, ca și la persoanele a căror piele este predispusă la acest lucru.
Таблетките възстановяват физиологичното равновесие в подкожната тъкан и самата кожа, повлияват нивото на липидите в кръвта,което предотвратява лющенето на епидермиса и образуването на неприятни бели петна.
Pastilele restabilește echilibrul fiziologic în țesutul subcutanat și în pielea însăși, afectează nivelul lipidelor din sânge,care contracarează peelingul epidermei și producerea de pete urâte albe.
Трябва да се използват народни методи за елиминиране на зачервяването и лющенето на клепачите, което се дължи на климатични фактори, умора, лошо качество на козметиката или възрастови процеси, протичащи в кожата.
Metodele folclorice ar trebui folosite pentru a elimina roșeața și degroșarea pleoapelor, cauzată de factori climatici, oboseală, cosmetice de slabă calitate sau procese legate de vârstă care apar în piele.
Ако зачервяването и лющенето на клепачите предизвика тежък студ, вятър, горещ или изсушен въздух, то проблемът в повечето случаи се елиминира чрез прилагане на козметични кремове и мехлеми(“Bepanten, Panthenol”).
Dacă înroșirea și peelingul pleoapelor au provocat îngheț, vânt, aer cald sau supraîncărcat, problema este în majoritatea cazurilor eliminată prin aplicarea cremelor și unguentelor cosmetice("Bepanten, Pantenol").
При възпаление, което се запазва до края на наблюдението при 2 или повече изпитвани животни, като се вземат под внимание алопецията(ограничена зона), хиперкератозата,хиперплазията и лющенето, се счита, че материалът дразни кожата.
Dacă inflamația persistă până la sfârșitul perioadei de observație la două sau mai multe animale testate, luându-se în considerare alopecia(zonă limitată), hipercheratoza,hiperplazia și descuamarea, atunci se va considera că materialul este iritant.
Резултати: 34, Време: 0.0797

Как да използвам "лющенето" в изречение

Той действа отлично на сухата кожа, предотвратявайки лющенето на кожата. Неслучайно избрахме два малки бар-стола без облегалки.
Community Calendar. Лющенето невинаги е признак за хиперчувствителност, а за дехидратация. Хидратираща система против стареене на кожата.
Оцетът облекчава сърбежа, лющенето на скалпа и зачервяванията. Коментирай вход регистрация вход с facebook профил Потребител Текст.
5. Крем cosmelan active system® : домашна грижа. Насърчава лющенето на повърхността и предотвратява запушването на порите.
копър – препоръчва се при суха кожа, като прилагането на билковия компрес облекчава лющенето и намалява грапавината;
Хидратация Бръчките лишеите, лющенето всички видими следи по кожата са резултат от липсата на достатъчно вода в епидермиса.
за пиролиз на оризови люспи, отпадащи при лющенето на арпата в оризопреработващите фирми. Предлаганата технология и инсталация позволяват:
Подхранващ и омекотяващ крем, който успокоява чувствителната кожа, премахва нейната сухота и лющенето в резултат на лошото време.75ml...

Лющенето на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски