Примери за използване на Лявата камера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лявата камера.
Сега сме в лявата камера.
Now we're in the left ventricle.Лявата камера е малка.
The left ventricle is tiny.А на лявата камера?
Далече от Сатурн, до лявата камера.
Saturn off to camera left.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
охранителните камеригазовите камеригоривната камераскрита камерапредната камералявата камераIP камерималка камерадясната камерацифрова камера
Повече
Добре, лявата камера е дилативна.
Okay, dilated left ventricle, poor wall motion.Заседнал е в лявата камера.
It's lodged in the left ventricle.Заседнал е опасно близо до лявата камера.
It's dangerously close to the left ventricle.Контрактилитета на лявата камера в динамика;
Contractility of the left ventricle in dynamics;Трябва да спрем кървенето от лявата камера.
Gotta stop that bleeding by the left ventricle.Лявата камера се принуждава да работи по-усилено.
It forces the left ventricle to work harder.Той се намира между лявата камера и аортата.
It lies between the left ventricle and the aorta.Обикновено увеличава(разширява) лявата камера.
It usually enlarges(dilates) the left ventricle.Той се намира между лявата камера и аортата.
It is present between the left ventricle and aorta.Слънцето е действал като Фоново на лявата камера.
The sun was acting as a backlight on camera left.Това може да значи, че лявата камера е била пробита.
That could mean the left ventricle was punctured.The Лявата камера надупчена от трети и четвърти отломък.
Left ventricle punctured by a third and fourth fragment.Извадих малък калибър куршум от лявата камера.
Removed a small-caliber bullet from the left ventricle.Оценка на лявата камера при пациенти с исхемична болест на сърцето.
Evaluation of left ventricle in patients with coronary heart disease.Как аортна стеноза засяга лявата камера помпа?
How does aortic stenosis affect the left ventricle pump?Искам да ти поставя устройство, подпомагащо лявата камера.
I would like to install a left ventricular assist device.Днес ще се опитаме да реконструираме лявата камера на сърцето й.
Today we're gonna go in and try to reconstruct the left chamber of her heart.Допълнителна субендокардиална хеморагия в лявата камера.
Additional subendocardial hemorrhages in the left ventricle.Тук лявата камера се свива и изпомпва кръвта в аортата.
Here, the left ventricle contracts and pumps След това се развие и разшири компенсаторна хипертрофия на лявата камера.
Then develops compensatory hypertrophy and expansion of the left ventricle.Между лявата камера и аортата е разположен още един клапен отвор/аортна клапа/.
Between the left chamber and the aorta there is one more valvular opening/aortic valve/.Долните камери, по-мускулестият дяс и лявата камера, изпомпват кръв от сърцето ви.
The lower chambers, the more muscular right and left ventricles, pump blood out of your heart.Когато се използва аскорбинова киселина в доза от500 mg на ден, функцията на лявата камера може да бъде нарушена.
When using ascorbic acid at a doseof 500 mg/ day, there may be a disruption of left ventricular function.Аортата от друга страна,произхожда от лявата камера и носи прясна кръв към тялото.
