Какво е " МАВЪРА " на Английски - превод на Английски

• moor

Примери за използване на Мавъра на Български и техните преводи на Английски

Това е Мавъра!
It's the Moor!

Мавъра аз мразя. Чувал съм, че носел мойта служба в леглото ми.
I hate the Moor and it is thought abroad that'twixt my sheets he's done my office.

Сега когато Мавъра е пешак.
Now the Moor's a swordsman.

Останалите два фонтана на площада са Фонтанът на Нептун и Фонтанът на Мавъра.
The other two are the Fountain of the Moor and the Fountain of Neptune.

През 1653 е добавена статуята на мавъра, дело на Джовани Лоренцо Бернини.
In 1653, the statue of the Moor, by Gian Lorenzo Bernini, was added.

Енгелс го е наричал„черния симпатяга от Трир“, а жената и децата му- Мавъра.
Engels called him the“black fellow from Trier”; his wife and children called him the Moor.

Сред тях са Фонтанът на Нептун, Фонтанът на Мавъра и Фонтанът на четирите реки.
These include the Moor fountain, fountain of the four rivers and the Neptune fountain.

Останалите два фонтана на площада са Фонтанът на Нептун и Фонтанът на Мавъра.
The two other fountains in the square are the Fountain of Neptune and the Fountain of the Moor.

Че любя мавъра, и че желая да бъда негова… За туй тръби предръзкият ми бунт срещу съдбата.
That I did love the Moor to live with him my downright violence and scorn of fortunes may trumpet to the world.

Всички се взираха примижали към равнината, където дорестият кон на Де ла Вега излезе от строя на испанците, а черният кон на мавъра гордо се носеше в тръс пред сарацините.
All of them squinted through their closed eyelids to the plain where the bay charger of de la Vega rode out from the line of the Spaniards and the black horse of the Moor trotted proudly before the Saracens.

Църквата на Свети Виктор Мавъра е запазила следи от древен параклис, който вероятно е бил построен за монасите абатство Скоцола в Сан Донато ди Сесто Календе.
The church of San Vittore(Victor the Moor) retains traces of an ancient chapel that was probably constructed for the monks of Scozzòla(an abbey of San Donato di Sesto Calende founded by Liutardo, bishop of Pavia, in the mid ninth century[3]).

И като трагичния мавър, накрая самият ти ще загинеш.
And like that tragic Moor all your suspicions will end up in your own demise.

Както се казва, мавърът си свърши работата и вече може да си ходи.
As they say, the Moor has done his duty, he can now go.

Мавърът свърши своята работа, Мавърът ще трябва да си ходи….
Moor has done his job, Moor has to go….

Мавърът на Петър Велики".
The Moor of Peter the Great".

Майка й, която наблюдаваше задаващите се маври, дори не чу шепота на дъщеря си.
Her mother, watching the Moor parade, did not even hear her daughter's whisper.

Мавърът свърши своята работа, Мавърът ще трябва да си ходи….
The Moor had done his work, the Moor had to go.

За съжаление творбата, наречена"Мавърът на Петър Велики", така и не е завършена.
Unfortunately the work, called“The Moor of Peter the Great” was never finished.

Мавърът може да си върви.".
The Moor can go.".

Рок Мавър.
Rock The Moor.

Лесно се плашиш, изрисуван мавре.
You scare easily, my painted Moor.

Ще убиеш ли скъпия ни мавър?
You would kill our dear Moor?

Ще направиш добре ако си държиш езика зад зъбите, Мавър.
You would do well to mind your tongue, Moor.

Започвам да не харесвам думата"Мавър" все по-малко и по-малко.
I'm startin' to like this word"Moor" less and less. Your Kingliness.

Черен дявол за едни, Венециански мавър за други.
Black goat for some, Prince Moor of Venice for others.

Ти си мавър!
You're a Moor.

Е, мавър.
Well, Moor?

Ела тук, мавре!
Come hither, Moor.

О, глупав мавре!
O thou dull Moor!

Тя беше чиста, мавре!
Moor, she was chaste!